[Script Info]
; script generated by unnamed srt2ass coverter pre-alpha version 0.00.00.03
ScriptType: v4.00+
PlayResX=384
PlayResY=288

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: default,Arial,48,&HFFFFFF,&H000000FF,&H000000,&H000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,15,204
Style: stl0001,Arial,14,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H9A17A5&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: stl0002,Arial,10,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H9A17A5&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: stl0003,Lucida Console,10,&H5400CE&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: stl0004,Monotype Corsiva,18,&HF36C1E&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: stl0005,Arial,8,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: stl0006,Georgia,42,&H5400CE&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,8,2,2,10,10,10,204
Style: stl0007,Georgia,42,&H5100C4&,&HFFFFFF&,&H00FFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: stl0008,Georgia,10,&H40DDEF&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: stl0009,Georgia,32,&H7FEDEB&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: stl0010,Monotype Corsiva,18,&H5400CE&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: stl0011,Comic Sans MS,20,&H5400CE&,&HFFFFFF&,&HE9FCFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: stl0012,Comic Sans MS,22,&H5400CE&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,10,10,10,204
Style: stl0013,Comic Sans MS,22,&H6C25C9&,&HFFFFFF&,&H00FFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: stl0014,Comic Sans MS,13,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: stl0015,Arial,5,&H72786A&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0016,Comic Sans MS,10,&H65D3E3&,&HFFFFFF&,&H4740A8&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,204
Style: stl0017,Comic Sans MS,8,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H4740A8&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,204
Style: stl0018,Comic Sans MS,52,&H1922A3&,&HFFFFFF&,&H5881A8&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0019,Comic Sans MS,22,&H252673&,&HFFFFFF&,&H5881A8&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0020,Georgia,18,&H5400CE&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: stl0021,Georgia,18,&H4700B1&,&HFFFFFF&,&H00FFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: stl0022,Georgia,4,&H40DDEF&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: stl0023,Georgia,5,&H40DDEF&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: stl0024,Georgia,12,&H7FEDEB&,&HFFFFFF&,&HA75707&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: stl0025,Georgia,18,&H702ACC&,&HFFFFFF&,&H00FFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: stl0026,Comic Sans MS,20,&HF36C1E&,&HFFFFFF&,&HE9FCFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: stl0027,Comic Sans MS,6,&H918789&,&HFFFFFF&,&H5881A8&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0028,Comic Sans MS,10,&H191813&,&HFFFFFF&,&H4740A8&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0029,Comic Sans MS,72,&HA28EF1&,&HFFFFFF&,&HBAD0E8&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: stl0030,Mistral,25,&HF36C1E&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: stl0031,Monotype Corsiva,12,&HA54008&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: stl0032,Mistral,25,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&HFFFFFF&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0033,Comic Sans MS,13,&H010000&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0034,Comic Sans MS,12,&H010000&,&HFFFFFF&,&H000000&,&H000000&,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: stl0035,Comic Sans MS,22,&H702ACC&,&HFFFFFF&,&H00FFFFFF&,&H000000&,1,1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.96,0:00:06.89,stl0001,,0,0,0,,{\fade(300,320)\pos(218,190)}TSUBASA-ANIME
Dialogue: 0,0:00:01.96,0:00:06.89,stl0002,,0,0,0,,{\fade(300,320)\pos(244,200)}(Аниме фан-студия русского фансаба)
Dialogue: 0,0:00:01.96,0:00:04.37,stl0003,,0,0,0,,{\move(206,22,108,22,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Wonder wind
Dialogue: 0,0:00:01.96,0:00:04.37,stl0004,,0,0,0,,{\move(206,277,108,277,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Wonder wind
Dialogue: 0,0:00:04.38,0:00:07.51,stl0003,,0,0,0,,{\move(236,22,108,22,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Oikaze wo oikakete
Dialogue: 0,0:00:04.51,0:00:07.51,stl0004,,0,0,0,,{\move(236,277,108,277,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Следуй ты за ним, за попутным ветром.
Dialogue: 0,0:00:07.50,0:00:11.65,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,320)\pos(73,52)}АНГЛИЙСКИЙ СКРИПТ         SS-ECLIPSE
Dialogue: 0,0:00:07.50,0:00:11.65,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,320)\pos(274,187)}ПОДДЕРЖКА           DOUBLE FACE TEAM
Dialogue: 0,0:00:07.56,0:00:15.02,stl0003,,0,0,0,,{\move(276,22,103,22,50,7300)\fade(220,220)\pos(244,20)}Hateshi naku kako kara mirai made
Dialogue: 0,0:00:07.56,0:00:15.02,stl0004,,0,0,0,,{\move(276,277,103,277,50,7300)\fade(220,220)\pos(244,20)}Вопреки всему, сможешь защитить ты меня.
Dialogue: 0,0:00:12.09,0:00:15.94,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,320)\pos(288,265)}ПО ВЕРСИИ         MAGIC SRT
Dialogue: 0,0:00:15.39,0:00:17.47,stl0003,,0,0,0,,{\fscx0\fscy0\t(0,1200,\fscx100\fscy100)\fade(220,220)\pos(192,22)}Kimi wo mamoru
Dialogue: 0,0:00:15.39,0:00:17.47,stl0004,,0,0,0,,{\fscx0\fscy0\t(0,1200,\fscx100\fscy100)\fade(220,220)\pos(192,277)}Вместе навсегда!
Dialogue: 0,0:00:18.49,0:00:27.90,stl0005,,0,0,0,,{\pos(131,280)\fade(950,1050)}© РУССКИЙ ФАНСАБ: АНИМЕ-СТУДИЯ "TSUBASA-ANIME" 2009Г. WWW.URUSEI-YATSURA.RU
Dialogue: 0,0:00:18.49,0:00:27.90,stl0006,,0,0,0,,{\move(260,71,253,71,50,600)\fade(950,1050)\pos(253,71)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:00:18.49,0:00:27.90,stl0007,,0,0,0,,{\move(260,71,253,71,50,600)\fade(950,1050)\pos(253,71)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:00:18.49,0:00:27.90,stl0006,,0,0,0,,{\move(326,102,320,102,50,610)\fade(950,1050)\pos(320,102)}DFT!!
Dialogue: 0,0:00:18.49,0:00:27.90,stl0007,,0,0,0,,{\move(326,102,320,102,50,610)\fade(950,1050)\pos(320,102)}DFT!!
Dialogue: 0,0:00:18.93,0:00:27.90,stl0008,,0,0,0,,{\fade(1050,1050)\pos(231,75)}Ха{\c&H7FEDEB&}ятэ, {\c&H40DDEF&}боев{\c&H7FEDEB&}ой дворе{\c&H40DDEF&}цкий!!
Dialogue: 0,0:00:21.09,0:00:27.90,stl0008,,0,0,0,,{\fade(1050,1050)\pos(257,88)}-ой {\c&H7FEDEB&}сезо{\c&H40DDEF&}н
Dialogue: 0,0:00:21.09,0:00:27.90,stl0009,,0,0,0,,{\fade(1050,1050)\pos(235,96)}2
Dialogue: 0,0:00:29.86,0:00:31.77,stl0003,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,22)}Nice collaboration
Dialogue: 0,0:00:29.86,0:00:31.77,stl0004,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,277)}Nice collaboration
Dialogue: 0,0:00:29.87,0:00:33.16,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,320)\pos(285,201)}ПЕРЕВОД         WOLFBANE
Dialogue: 0,0:00:32.02,0:00:35.72,stl0003,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,22)}Kimi to boku ha mebius no combination
Dialogue: 0,0:00:32.02,0:00:35.72,stl0004,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,277)}Словно Мебиус, с тобой мы - combination.
Dialogue: 0,0:00:35.67,0:00:38.66,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,320)\pos(145,201)}СО-ПЕРЕВОД         SASHAMOON
Dialogue: 0,0:00:35.74,0:00:37.63,stl0003,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,22)}Love unmei jijou
Dialogue: 0,0:00:35.74,0:00:37.63,stl0004,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,277)}Love. Обстоятельства судьбы.
Dialogue: 0,0:00:37.67,0:00:43.29,stl0003,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,22)}Fukuzatsu shinpakusuu joushou
Dialogue: 0,0:00:37.67,0:00:43.29,stl0004,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,277)}Вновь тревожно от предстоящей мне борьбы.
Dialogue: 0,0:00:39.88,0:00:42.88,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,360)\pos(258,175)}СНОСКИ                GOOGLE / WIKI
Dialogue: 0,0:00:44.26,0:00:47.16,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,320)\pos(93,218)}РЕЧЕВОЙ РЕДАКТОР         БЕЛЯЕВ (CHRNO) В.
Dialogue: 0,0:00:44.30,0:00:48.27,stl0003,,0,0,0,,{\move(236,22,23,22,50,7300)\fade(220,220)\pos(244,20)}Ushinau koto ga kowain jya nakute
Dialogue: 0,0:00:44.30,0:00:48.27,stl0004,,0,0,0,,{\move(236,277,23,277,50,7300)\fade(220,220)\pos(244,20)}И не то, чтобы я боялась проиграть.
Dialogue: 0,0:00:46.80,0:00:49.87,stl0002,,0,0,0,,{\fade(320,300)\pos(268,218)}АДАПТАЦИЯ ТАЙМИНГА         БЕЛЯЕВ (CHRNO) В.
Dialogue: 0,0:00:49.91,0:00:53.93,stl0003,,0,0,0,,{\move(236,22,23,22,50,7300)\fade(220,220)\pos(244,20)}Akirametari shitaku nai sore dake
Dialogue: 0,0:00:49.91,0:00:53.93,stl0004,,0,0,0,,{\move(236,277,23,277,50,7300)\fade(220,220)\pos(244,20)}Просто мне теперь никак  нельзя отступать.
Dialogue: 0,0:00:50.13,0:00:52.92,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,320)\pos(82,123)}РЕДАКТОР     VOMOLRAH
Dialogue: 0,0:00:54.22,0:00:58.90,stl0003,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,22)}Kimi tono yakusoku ga arukara
Dialogue: 0,0:00:54.22,0:00:58.90,stl0004,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,277)}Ведь друг другу тогда мы дали обещание.
Dialogue: 0,0:00:59.23,0:01:01.88,stl0003,,0,0,0,,{\move(206,22,108,22,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Fantastic
Dialogue: 0,0:00:59.23,0:01:01.88,stl0004,,0,0,0,,{\move(206,277,108,277,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Fantastic
Dialogue: 0,0:00:59.39,0:01:04.90,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,350)\pos(205,223)}ПЕРЕВОД ЛИРИКИ     TSUBASA-ANIME
Dialogue: 0,0:01:01.89,0:01:05.02,stl0003,,0,0,0,,{\move(236,22,108,22,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Yuukyuu de mita youna
Dialogue: 0,0:01:01.89,0:01:05.02,stl0004,,0,0,0,,{\move(236,277,108,277,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Увидишь это все в бесконечном мире.
Dialogue: 0,0:01:05.04,0:01:11.02,stl0003,,0,0,0,,{\move(260,22,23,22,50,9400)\fade(220,220)\pos(244,20)}Meguriai kami no misete yukou
Dialogue: 0,0:01:05.04,0:01:11.02,stl0004,,0,0,0,,{\move(260,277,23,277,50,9400)\fade(220,220)\pos(244,20)}Встреча мне с тобой предначертана судьбою.
Dialogue: 0,0:01:05.14,0:01:09.49,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,350)\pos(199,168)}ОФОРМЛЕНИЕ SRT V2.0             TRANSMISSION
Dialogue: 0,0:01:11.02,0:01:13.72,stl0003,,0,0,0,,{\move(206,22,108,22,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Wonder wind
Dialogue: 0,0:01:11.02,0:01:13.72,stl0004,,0,0,0,,{\move(206,277,108,277,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Wonder wind
Dialogue: 0,0:01:11.82,0:01:16.02,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,320)\pos(113,199)}РУССКИЙ ЯЗЫК         YUKI-CHAN
Dialogue: 0,0:01:13.73,0:01:16.80,stl0003,,0,0,0,,{\move(236,22,108,22,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Mukai kaze, mukatteku
Dialogue: 0,0:01:13.73,0:01:16.80,stl0004,,0,0,0,,{\move(236,277,108,277,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Следуй ты вперед, борись со встречным ветром.
Dialogue: 0,0:01:16.70,0:01:21.63,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,320)\pos(172,169)}КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА         TSUBASA-ANIME
Dialogue: 0,0:01:16.81,0:01:24.47,stl0003,,0,0,0,,{\move(260,22,63,22,50,9400)\fade(220,220)\pos(244,20)}Atarashii stage wo mezashite
Dialogue: 0,0:01:16.81,0:01:24.47,stl0004,,0,0,0,,{\move(260,277,63,277,50,9400)\fade(220,220)\pos(244,20)}Вопреки всему, сцена жизни для нас сменится.
Dialogue: 0,0:01:24.65,0:01:26.42,stl0003,,0,0,0,,{\fscx0\fscy0\t(0,1100,\fscx100\fscy100)\fade(220,220)\pos(192,22)}Kimi to yukou
Dialogue: 0,0:01:24.65,0:01:26.42,stl0004,,0,0,0,,{\fscx0\fscy0\t(0,1100,\fscx100\fscy100)\fade(220,220)\pos(192,277)}Вместе до конца!
Dialogue: 0,0:01:25.38,0:01:30.03,stl0002,,0,0,0,,{\fade(000,000)\pos(192,209)}WWW.URUSEI-YATSURA.RU
Dialogue: 0,0:01:40.91,0:01:44.07,stl0010,,0,0,0,,{\move(236,268,108,268,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Оставили одну...
Dialogue: 0,0:01:44.07,0:01:47.57,stl0010,,0,0,0,,{\move(236,268,108,268,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}Но чай-то заварить...
Dialogue: 0,0:01:47.58,0:01:50.99,stl0010,,0,0,0,,{\move(236,268,108,268,50,5520)\fade(220,220)\pos(244,20)}...даже я смогу...
Dialogue: 0,0:01:51.73,0:01:52.58,stl0011,,0,0,0,,Именно.
Dialogue: 0,0:01:52.58,0:01:55.65,stl0011,,0,0,0,,Госпожа сейчас одна.
Dialogue: 0,0:01:55.65,0:01:58.16,stl0011,,0,0,0,,Находясь на выходных дворецкий...
Dialogue: 0,0:01:58.17,0:02:00.84,stl0011,,0,0,0,,...почему-то остановился в доме\Nпредседателя школы...
Dialogue: 0,0:02:00.84,0:02:02.56,stl0011,,0,0,0,,...а переживающая за него горничная...
Dialogue: 0,0:02:02.56,0:02:06.05,stl0011,,0,0,0,,...замаскировавшись, проникла в школу.
Dialogue: 0,0:02:06.05,0:02:10.51,stl0011,,0,0,0,,Так что госпожа в одиночку\Nследит за домом.
Dialogue: 0,0:02:26.93,0:02:28.32,stl0011,,0,0,0,,Мария!
Dialogue: 0,0:02:28.32,0:02:29.82,stl0011,,0,0,0,,Хаятэ!
Dialogue: 0,0:02:29.82,0:02:32.47,stl0011,,0,0,0,,Поскорее возвращайтесь!
Dialogue: 0,0:02:33.12,0:02:38.07,stl0012,,0,0,0,,{\fade(750,000)\pos(172,201)}РЕВНИВЫЙ YAKARETATE JAPAN
Dialogue: 0,0:02:33.12,0:02:38.07,stl0013,,0,0,0,,{\fade(750,000)\pos(172,201)}РЕВНИВЫЙ YAKARETATE JAPAN
Dialogue: 0,0:02:33.12,0:02:38.07,stl0014,,0,0,0,,{\fade(750,000)\pos(190,100)\}Шутка над серией "Yakitate!! Japan".\N"Yakaretate" дословно означает "Свежевыпеченный".
Dialogue: 0,0:02:44.28,0:02:45.22,stl0011,,0,0,0,,Скажите...
Dialogue: 0,0:02:45.33,0:02:47.22,stl0011,,0,0,0,,Вы член школьного совета?
Dialogue: 0,0:02:47.77,0:02:48.55,stl0011,,0,0,0,,Нет...
Dialogue: 0,0:02:48.56,0:02:49.77,stl0011,,0,0,0,,Нет, вообще-то...
Dialogue: 0,0:02:49.77,0:02:50.61,stl0011,,0,0,0,,Ая.
Dialogue: 0,0:02:50.61,0:02:54.48,stl0011,,0,0,0,,Но ведь только членам школьного совета\Nпозволено находиться здесь...
Dialogue: 0,0:02:55.01,0:02:57.95,stl0011,,0,0,0,,Вы, конечно, правы, но...
Dialogue: 0,0:02:57.95,0:02:58.84,stl0011,,0,0,0,,Просто...
Dialogue: 0,0:02:58.84,0:03:01.60,stl0011,,0,0,0,,Председатель была добра ко мне...
Dialogue: 0,0:03:02.62,0:03:05.42,stl0011,,0,0,0,,...поэтому я решил помочь ей в благодарность.
Dialogue: 0,0:03:06.84,0:03:08.04,stl0011,,0,0,0,,Может, вы...
Dialogue: 0,0:03:08.04,0:03:10.78,stl0011,,0,0,0,,...любите председателя?
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:13.93,stl0011,,0,0,0,,Что за вопросы вдруг?
Dialogue: 0,0:03:13.93,0:03:16.24,stl0011,,0,0,0,,Разве такое допустимо?
Dialogue: 0,0:03:17.19,0:03:18.93,stl0011,,0,0,0,,Такое отрицание...
Dialogue: 0,0:03:18.93,0:03:20.61,stl0011,,0,0,0,,...только усиливает подозрение...
Dialogue: 0,0:03:20.61,0:03:21.87,stl0011,,0,0,0,,Напрасно все.
Dialogue: 0,0:03:22.81,0:03:23.58,stl0011,,0,0,0,,Хотя...
Dialogue: 0,0:03:23.58,0:03:25.22,stl0011,,0,0,0,,...она красивая, стойкая...
Dialogue: 0,0:03:25.23,0:03:27.92,stl0011,,0,0,0,,...словом - я уважаю её, но...
Dialogue: 0,0:03:27.92,0:03:30.78,stl0011,,0,0,0,,...говорить, что люблю...
Dialogue: 0,0:03:32.11,0:03:33.02,stl0011,,0,0,0,,Так что...
Dialogue: 0,0:03:33.03,0:03:33.94,stl0011,,0,0,0,,Это...
Dialogue: 0,0:03:34.66,0:03:35.17,stl0011,,0,0,0,,Даже...
Dialogue: 0,0:03:35.17,0:03:36.17,stl0011,,0,0,0,,Ах...
Dialogue: 0,0:03:36.40,0:03:38.64,stl0011,,0,0,0,,Хаятэ-кун просто милашка...
Dialogue: 0,0:03:39.17,0:03:40.86,stl0011,,0,0,0,,Такой момент вынуждает...
Dialogue: 0,0:03:40.87,0:03:43.72,stl0011,,0,0,0,,...немного подразнить.
Dialogue: 0,0:03:44.15,0:03:44.77,stl0011,,0,0,0,,Послушайте...
Dialogue: 0,0:03:48.12,0:03:50.11,stl0011,,0,0,0,,А? Остановился?
Dialogue: 0,0:03:50.11,0:03:50.87,stl0011,,0,0,0,,Да...
Dialogue: 0,0:03:50.87,0:03:52.97,stl0011,,0,0,0,,Этот лифт очень старенький...
Dialogue: 0,0:03:52.97,0:03:55.21,stl0011,,0,0,0,,...иногда такое случается.
Dialogue: 0,0:03:57.88,0:03:59.25,stl0011,,0,0,0,,Посмотрим...
Dialogue: 0,0:03:59.72,0:04:01.41,stl0011,,0,0,0,,Если остановится...
Dialogue: 0,0:04:02.03,0:04:03.60,stl0011,,0,0,0,,Так значит она -
Dialogue: 0,0:04:03.61,0:04:04.56,stl0011,,0,0,0,,Мария-сан?
Dialogue: 0,0:04:04.56,0:04:05.63,stl0011,,0,0,0,,Но зачем?
Dialogue: 0,0:04:06.28,0:04:08.75,stl0011,,0,0,0,,Неужели она специально\Nпришла проверить...
Dialogue: 0,0:04:08.75,0:04:10.60,stl0011,,0,0,0,,...почему я бросил трубку?
Dialogue: 0,0:04:11.48,0:04:12.24,stl0011,,0,0,0,,А может...
Dialogue: 0,0:04:12.25,0:04:13.75,stl0011,,0,0,0,,Отругать меня?
Dialogue: 0,0:04:14.49,0:04:16.10,stl0011,,0,0,0,,Т... Так нельзя.
Dialogue: 0,0:04:16.10,0:04:18.10,stl0011,,0,0,0,,Мне нужно извиниться.
Dialogue: 0,0:04:18.10,0:04:18.95,stl0011,,0,0,0,,Послушай...
Dialogue: 0,0:04:23.21,0:04:25.24,stl0011,,0,0,0,,Ч... Что такое?
Dialogue: 0,0:04:25.24,0:04:28.40,stl0011,,0,0,0,,Неужели он пользуется ситуацией?
Dialogue: 0,0:04:28.87,0:04:31.00,stl0011,,0,0,0,,Вы не должны так внезапно!
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:32.22,stl0011,,0,0,0,,Извини, что внезапно!
Dialogue: 0,0:04:32.23,0:04:33.70,stl0011,,0,0,0,,Но... Сейчас...
Dialogue: 0,0:04:45.52,0:04:46.87,stl0011,,0,0,0,,Теперь порядок.
Dialogue: 0,0:04:46.87,0:04:48.63,stl0011,,0,0,0,,Никто не пострадал?
Dialogue: 0,0:04:50.41,0:04:53.53,stl0011,,0,0,0,,Т... Ты чем занят...
Dialogue: 0,0:04:53.54,0:04:54.26,stl0011,,0,0,0,,Аясаки-кун?
Dialogue: 0,0:04:54.86,0:04:56.47,stl0011,,0,0,0,,А, ничем таким!
Dialogue: 0,0:04:56.47,0:04:57.51,stl0011,,0,0,0,,Э... Это...
Dialogue: 0,0:04:57.51,0:04:58.91,stl0011,,0,0,0,,Так что?
Dialogue: 0,0:04:58.92,0:05:00.31,stl0011,,0,0,0,,Аясаки-кун!
Dialogue: 0,0:05:00.31,0:05:01.68,stl0011,,0,0,0,,А ну вернись!
Dialogue: 0,0:05:08.90,0:05:11.11,stl0011,,0,0,0,,Почему ты здесь, Мария-сан?
Dialogue: 0,0:05:12.56,0:05:16.66,stl0011,,0,0,0,,Еще в таком ко... косплее.
Dialogue: 0,0:05:16.66,0:05:18.47,stl0011,,0,0,0,,Это не косплей!
Dialogue: 0,0:05:18.47,0:05:21.12,stl0011,,0,0,0,,Для семнадцатилетней\Nтакой наряд вполне уместен.
Dialogue: 0,0:05:21.37,0:05:22.88,stl0011,,0,0,0,,И... Извини.
Dialogue: 0,0:05:22.88,0:05:25.58,stl0011,,0,0,0,,Мария-сан такая зрелая, поэтому...
Dialogue: 0,0:05:25.58,0:05:26.54,stl0011,,0,0,0,,Ох.
Dialogue: 0,0:05:26.74,0:05:29.63,stl0011,,0,0,0,,Я пришла потому, что волновалась за тебя.
Dialogue: 0,0:05:31.58,0:05:34.31,stl0011,,0,0,0,,За меня... волновалась?
Dialogue: 0,0:05:35.16,0:05:36.35,stl0011,,0,0,0,,Вот именно.
Dialogue: 0,0:05:36.36,0:05:38.43,stl0011,,0,0,0,,Поскольку деньги, что я тебе дала...
Dialogue: 0,0:05:41.43,0:05:43.71,stl0011,,0,0,0,,Почему ты плачешь, Хаятэ-кун?
Dialogue: 0,0:05:43.71,0:05:45.39,stl0011,,0,0,0,,Просто... Просто...
Dialogue: 0,0:05:45.98,0:05:49.35,stl0011,,0,0,0,,Никто и никогда не волновался обо мне.
Dialogue: 0,0:05:49.87,0:05:52.86,stl0011,,0,0,0,,Мария-сан переживала за меня...
Dialogue: 0,0:05:53.55,0:05:56.35,stl0011,,0,0,0,,Даже пришла в таком постыдном виде.
Dialogue: 0,0:05:56.35,0:05:58.32,stl0011,,0,0,0,,Он не обижает меня.
Dialogue: 0,0:05:58.33,0:05:59.11,stl0011,,0,0,0,,Не обижает.
Dialogue: 0,0:05:59.46,0:06:01.22,stl0011,,0,0,0,,Так вот, Хаятэ-кун...
Dialogue: 0,0:06:01.23,0:06:02.22,stl0011,,0,0,0,,Ты...
Dialogue: 0,0:06:05.87,0:06:07.01,stl0011,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:06:07.01,0:06:08.32,stl0011,,0,0,0,,О, Наги?
Dialogue: 0,0:06:08.96,0:06:11.18,stl0011,,0,0,0,,А? Беспорядок в комнате?
Dialogue: 0,0:06:11.18,0:06:12.84,stl0011,,0,0,0,,Я... Я все поняла.
Dialogue: 0,0:06:12.84,0:06:14.13,stl0011,,0,0,0,,Сейчас приду.
Dialogue: 0,0:06:16.03,0:06:18.26,stl0011,,0,0,0,,Понимаешь, Хаятэ-кун...
Dialogue: 0,0:06:18.26,0:06:19.19,stl0011,,0,0,0,,Я...
Dialogue: 0,0:06:19.19,0:06:20.05,stl0011,,0,0,0,,Все в порядке!
Dialogue: 0,0:06:20.83,0:06:23.65,stl0011,,0,0,0,,Больше я не заставлю\Nтебя волноваться!
Dialogue: 0,0:06:23.65,0:06:24.83,stl0011,,0,0,0,,Т... Тогда...
Dialogue: 0,0:06:24.83,0:06:27.18,stl0011,,0,0,0,,Возвращайся завтра к ночи.
Dialogue: 0,0:06:27.18,0:06:28.39,stl0011,,0,0,0,,Так точно.
Dialogue: 0,0:06:29.27,0:06:30.64,stl0011,,0,0,0,,За эти выходные...
Dialogue: 0,0:06:30.65,0:06:32.36,stl0011,,0,0,0,,...я расслабился.
Dialogue: 0,0:06:33.34,0:06:34.54,stl0011,,0,0,0,,В любой ситуации...
Dialogue: 0,0:06:34.55,0:06:36.80,stl0011,,0,0,0,,Я - дворецкий семьи Санзенин.
Dialogue: 0,0:06:37.40,0:06:38.24,stl0011,,0,0,0,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:06:38.25,0:06:40.91,stl0011,,0,0,0,,Нахлебничать в доме Хинагику-сан...
Dialogue: 0,0:06:41.92,0:06:43.52,stl0011,,0,0,0,,...позор для меня!
Dialogue: 0,0:06:49.81,0:06:50.96,stl0011,,0,0,0,,В самом деле...
Dialogue: 0,0:06:50.97,0:06:52.44,stl0011,,0,0,0,,...этот Аясаки-кун...
Dialogue: 0,0:06:52.44,0:06:54.05,stl0011,,0,0,0,,Хотя есть девушка...
Dialogue: 0,0:06:54.06,0:06:56.11,stl0011,,0,0,0,,...занимается этим с другой?
Dialogue: 0,0:06:57.61,0:07:00.14,stl0011,,0,0,0,,Придется задать ему взбучку.
Dialogue: 0,0:07:00.14,0:07:02.90,stl0011,,0,0,0,,Или это недостойно\Nпредседателя школьного совета?
Dialogue: 0,0:07:02.90,0:07:04.26,stl0011,,0,0,0,,О, Хинагику-сан.
Dialogue: 0,0:07:04.26,0:07:05.63,stl0011,,0,0,0,,Сегодня ты постаралась.
Dialogue: 0,0:07:06.57,0:07:08.03,stl0011,,0,0,0,,Идёшь домой?
Dialogue: 0,0:07:08.03,0:07:09.23,stl0011,,0,0,0,,Устала, небось...
Dialogue: 0,0:07:09.23,0:07:11.22,stl0011,,0,0,0,,Аясаки-кун! Ты...
Dialogue: 0,0:07:11.22,0:07:15.14,stl0011,,0,0,0,,Кстати, какое твоё любимое блюдо?
Dialogue: 0,0:07:15.67,0:07:16.94,stl0011,,0,0,0,,Любимое блюдо?
Dialogue: 0,0:07:16.94,0:07:17.48,stl0011,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:07:20.84,0:07:23.20,stl0011,,0,0,0,,Карри и гамбургеры.
Dialogue: 0,0:07:24.39,0:07:27.73,stl0011,,0,0,0,,Обычно это нравится парням.
Dialogue: 0,0:07:27.73,0:07:29.03,stl0011,,0,0,0,,Ч... Чего такого?
Dialogue: 0,0:07:29.04,0:07:29.96,stl0011,,0,0,0,,Почему нет?
Dialogue: 0,0:07:29.96,0:07:30.82,stl0011,,0,0,0,,К тому же...
Dialogue: 0,0:07:30.83,0:07:32.65,stl0011,,0,0,0,,Зачем тебе это знать?
Dialogue: 0,0:07:32.65,0:07:33.82,stl0011,,0,0,0,,Твоя мама...
Dialogue: 0,0:07:33.83,0:07:35.59,stl0011,,0,0,0,,...попросила меня приготовить ужин.
Dialogue: 0,0:07:36.62,0:07:38.21,stl0011,,0,0,0,,Неужели потому что...
Dialogue: 0,0:07:38.40,0:07:39.25,stl0011,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:07:39.26,0:07:40.21,stl0011,,0,0,0,,Твою маму...
Dialogue: 0,0:07:40.22,0:07:41.68,stl0011,,0,0,0,,...внезапно вызвали в ночную смену.
Dialogue: 0,0:07:43.50,0:07:49.53,stl0015,,0,0,0,,{\frz-0.3\move(233,28,37,28,0,1940)}СПЕЦИИ                            КОНСЕРВЫ
Dialogue: 0,0:07:43.95,0:07:49.53,stl0015,,0,0,0,,{\move(411,27,263,27,0,1640)}СУПЫ                                   КАРРИ
Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:46.18,stl0011,,0,0,0,,Значит, этой ночью...
Dialogue: 0,0:07:46.19,0:07:47.88,stl0011,,0,0,0,,...мы будем вдвоём?
Dialogue: 0,0:07:47.88,0:07:48.61,stl0011,,0,0,0,,Нет...
Dialogue: 0,0:07:48.62,0:07:49.77,stl0011,,0,0,0,,Она сказала...
Dialogue: 0,0:07:49.78,0:07:52.28,stl0011,,0,0,0,,...что вечером придет Катсура-сэнсэй.
Dialogue: 0,0:07:52.28,0:07:53.42,stl0011,,0,0,0,,Ясно.
Dialogue: 0,0:07:53.42,0:07:55.05,stl0011,,0,0,0,,Даже не думай!
Dialogue: 0,0:07:55.05,0:07:57.91,stl0011,,0,0,0,,Нужно то карри, оно послаще.
Dialogue: 0,0:07:57.91,0:08:01.61,stl0011,,0,0,0,,О, твой вкус немного детский.
Dialogue: 0,0:08:01.61,0:08:04.22,stl0011,,0,0,0,,И вовсе не детский!
Dialogue: 0,0:08:03.50,0:08:04.66,stl0016,,0,0,0,,{\frz12\pos(240,135)}КАРРИ "ПРИНЦ"
Dialogue: 0,0:08:03.50,0:08:04.66,stl0017,,0,0,0,,{\frz12\pos(248,140)}С КУРЯТИНОЙ
Dialogue: 0,0:08:05.04,0:08:07.20,stl0011,,0,0,0,,Давай уже домой, Аясаки-кун.
Dialogue: 0,0:08:07.20,0:08:09.36,stl0011,,0,0,0,,Да, да, Хинагику-сан.
Dialogue: 0,0:08:09.36,0:08:10.29,stl0011,,0,0,0,,Ого!
Dialogue: 0,0:08:10.29,0:08:14.01,stl0011,,0,0,0,,И это дружественный разговор\Nстаршеклассников...
Dialogue: 0,0:08:17.21,0:08:18.25,stl0011,,0,0,0,,В самом деле...
Dialogue: 0,0:08:19.02,0:08:22.17,stl0011,,0,0,0,,Аясаки-кун полностью владеет ситуацией.
Dialogue: 0,0:08:24.27,0:08:25.10,stl0011,,0,0,0,,Хотя...
Dialogue: 0,0:08:25.11,0:08:27.31,stl0011,,0,0,0,,Все-таки надо его наказать.
Dialogue: 0,0:08:30.05,0:08:31.01,stl0011,,0,0,0,,Отлично!
Dialogue: 0,0:08:31.02,0:08:33.13,stl0011,,0,0,0,,Как дворецкий семьи Санзенин...
Dialogue: 0,0:08:33.14,0:08:35.42,stl0011,,0,0,0,,...приготовлю лучшее карри и гамбургеры!
Dialogue: 0,0:08:35.42,0:08:37.35,stl0011,,0,0,0,,Подожди, Аясаки-кун.
Dialogue: 0,0:08:38.96,0:08:40.37,stl0011,,0,0,0,,Хинагику-сан?
Dialogue: 0,0:08:40.37,0:08:43.24,stl0011,,0,0,0,,Не позволю себе оставаться в стороне...
Dialogue: 0,0:08:43.24,0:08:44.99,stl0011,,0,0,0,,...я буду готовить с тобой.
Dialogue: 0,0:08:45.21,0:08:46.69,stl0011,,0,0,0,,А, но...
Dialogue: 0,0:08:46.69,0:08:47.54,stl0011,,0,0,0,,Все нормально.
Dialogue: 0,0:08:47.54,0:08:48.85,stl0011,,0,0,0,,Разделим обязанности.
Dialogue: 0,0:08:48.85,0:08:50.39,stl0011,,0,0,0,,За Аясаки-кун - карри.
Dialogue: 0,0:08:50.39,0:08:51.80,stl0011,,0,0,0,,За мной - гамбургеры.
Dialogue: 0,0:08:51.80,0:08:53.38,stl0011,,0,0,0,,Х... Хорошо.
Dialogue: 0,0:08:54.32,0:08:56.94,stl0011,,0,0,0,,Хинагику-сан, ты ешь сельдерей?
Dialogue: 0,0:08:56.94,0:08:57.98,stl0011,,0,0,0,,Разумеется.
Dialogue: 0,0:08:57.99,0:08:59.96,stl0011,,0,0,0,,Считаешь меня ребенком?
Dialogue: 0,0:08:59.96,0:09:02.78,stl0011,,0,0,0,,Ого, как ловко ты шинкуешь лук.
Dialogue: 0,0:09:02.78,0:09:03.81,stl0011,,0,0,0,,Дурак.
Dialogue: 0,0:09:03.81,0:09:05.83,stl0011,,0,0,0,,Передай морковку.
Dialogue: 0,0:09:05.83,0:09:06.47,stl0011,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:09:06.47,0:09:10.28,stl0011,,0,0,0,,Считаете себя новобрачными,\Nчто так разговариваете?
Dialogue: 0,0:09:10.28,0:09:12.93,stl0011,,0,0,0,,Да что с вами?
Dialogue: 0,0:09:13.49,0:09:15.44,stl0011,,0,0,0,,Готово, Хинагику-сан.
Dialogue: 0,0:09:16.04,0:09:17.73,stl0011,,0,0,0,,И здесь тоже.
Dialogue: 0,0:09:21.22,0:09:22.74,stl0011,,0,0,0,,В... Вкусно!
Dialogue: 0,0:09:22.74,0:09:24.24,stl0011,,0,0,0,,Ты способная, Хинагику-сан.
Dialogue: 0,0:09:25.41,0:09:26.84,stl0011,,0,0,0,,Это восхитительно.
Dialogue: 0,0:09:26.84,0:09:29.12,stl0011,,0,0,0,,Аясаки-кун, да кто ты такой?
Dialogue: 0,0:09:33.43,0:09:35.53,stl0011,,0,0,0,,Что ж, д... давай...
Dialogue: 0,0:09:35.53,0:09:37.96,stl0011,,0,0,0,,...накроем на стол?
Dialogue: 0,0:09:37.97,0:09:39.69,stl0011,,0,0,0,,Любовь, любовь, любовь!
Dialogue: 0,0:09:39.69,0:09:41.38,stl0011,,0,0,0,,Как стыдно, стыдно!
Dialogue: 0,0:09:41.39,0:09:42.91,stl0011,,0,0,0,,Стыдно вам!
Dialogue: 0,0:09:46.31,0:09:47.60,stl0011,,0,0,0,,Между прочим...
Dialogue: 0,0:09:48.24,0:09:50.81,stl0011,,0,0,0,,Катсура-сэнсэй так и не пришла...
Dialogue: 0,0:09:50.81,0:09:52.18,stl0011,,0,0,0,,И правда.
Dialogue: 0,0:09:55.44,0:09:57.10,stl0011,,0,0,0,,Ч... Чай приготовлю.
Dialogue: 0,0:09:57.40,0:09:58.98,stl0011,,0,0,0,,О, позволь мне...
Dialogue: 0,0:10:09.02,0:10:12.30,stl0018,,0,0,0,,{\frx-35\pos(190,254)}БАР
Dialogue: 0,0:10:11.31,0:10:12.16,stl0011,,0,0,0,,Эй, старик!
Dialogue: 0,0:10:12.34,0:10:14.17,stl0011,,0,0,0,,Неси деньги!
Dialogue: 0,0:10:14.17,0:10:16.37,stl0011,,0,0,0,,Нет, саке - пожалуйста...
Dialogue: 0,0:10:16.37,0:10:19.92,stl0019,,0,0,0,,{\frx35\pos(217,150)}ЯКИТОРИ
Dialogue: 0,0:10:16.72,0:10:18.71,stl0011,,0,0,0,,Но вот деньги...
Dialogue: 0,0:10:16.82,0:10:19.94,stl0020,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(313,193)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:10:16.82,0:10:19.94,stl0021,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(313,193)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:10:16.82,0:10:19.94,stl0020,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(342,207)}DFT!!
Dialogue: 0,0:10:16.82,0:10:19.94,stl0021,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(342,207)}DFT!!
Dialogue: 0,0:10:16.82,0:10:19.94,stl0022,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(304,196)}Ха{\c&H7FEDEB&}ятэ, {\c&H40DDEF&}боев{\c&H7FEDEB&}ой дворе{\c&H40DDEF&}цкий!!
Dialogue: 0,0:10:16.82,0:10:19.94,stl0023,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(314,202)}-ой {\c&H7FEDEB&}сезо{\c&H40DDEF&}н
Dialogue: 0,0:10:16.82,0:10:19.94,stl0024,,0,0,0,,{\fade(400,000)\pos(303,205)}2
Dialogue: 0,0:10:22.86,0:10:24.85,stl0020,,0,0,0,,{\fade(600,000)\pos(183,26)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:10:22.86,0:10:24.85,stl0025,,0,0,0,,{\fade(350,000)\pos(183,26)}TSUBASA
Dialogue: 0,0:10:22.86,0:10:24.85,stl0020,,0,0,0,,{\fade(600,000)\pos(212,40)}DFT!!
Dialogue: 0,0:10:22.86,0:10:24.85,stl0025,,0,0,0,,{\fade(350,000)\pos(212,40)}DFT!!
Dialogue: 0,0:10:22.86,0:10:24.85,stl0022,,0,0,0,,{\fade(350,000)\pos(174,29)}Ха{\c&H7FEDEB&}ятэ, {\c&H40DDEF&}боев{\c&H7FEDEB&}ой дворе{\c&H40DDEF&}цкий!!
Dialogue: 0,0:10:22.86,0:10:24.85,stl0023,,0,0,0,,{\fade(350,000)\pos(184,35)}-ой {\c&H7FEDEB&}сезо{\c&H40DDEF&}н
Dialogue: 0,0:10:22.86,0:10:24.85,stl0024,,0,0,0,,{\fade(350,000)\pos(173,38)}2
Dialogue: 0,0:10:31.09,0:10:32.02,stl0011,,0,0,0,,Послу...
Dialogue: 0,0:10:43.78,0:10:46.39,stl0011,,0,0,0,,Х... Хотя, если подумать...
Dialogue: 0,0:10:46.39,0:10:48.62,stl0011,,0,0,0,,...у него же есть девушка...
Dialogue: 0,0:10:49.14,0:10:52.37,stl0011,,0,0,0,,Тогда, наверное, не нужно\Nтак волноваться.
Dialogue: 0,0:10:57.69,0:10:59.58,stl0011,,0,0,0,,Девушка, да?
Dialogue: 0,0:11:00.67,0:11:02.22,stl0011,,0,0,0,,Кстати, Аясаки-кун...
Dialogue: 0,0:11:02.72,0:11:03.98,stl0011,,0,0,0,,Как насчёт ванны?
Dialogue: 0,0:11:04.94,0:11:08.25,stl0011,,0,0,0,,То есть... вместе, да?
Dialogue: 0,0:11:08.25,0:11:10.04,stl0011,,0,0,0,,Что за непонимание?
Dialogue: 0,0:11:10.04,0:11:11.13,stl0011,,0,0,0,,Конечно, нет.
Dialogue: 0,0:11:14.62,0:11:16.81,stl0011,,0,0,0,,Хочешь со мной?
Dialogue: 0,0:11:21.42,0:11:23.52,stl0011,,0,0,0,,Говори хотя бы по-японски.
Dialogue: 0,0:11:24.78,0:11:25.66,stl0011,,0,0,0,,А из троих:
Dialogue: 0,0:11:25.67,0:11:30.91,stl0011,,0,0,0,,Нисизавы-сан, меня и Марии-сан...
Dialogue: 0,0:11:30.91,0:11:32.85,stl0011,,0,0,0,,...с кем бы ты хотел?
Dialogue: 0,0:11:34.07,0:11:35.43,stl0011,,0,0,0,,Как можно...
Dialogue: 0,0:11:35.44,0:11:37.26,stl0011,,0,0,0,,Это же...
Dialogue: 0,0:11:37.26,0:11:39.78,stl0011,,0,0,0,,Значит, с моей сестрой?
Dialogue: 0,0:11:39.78,0:11:42.05,stl0011,,0,0,0,,Воздержусь от ответа.
Dialogue: 0,0:11:42.05,0:11:42.79,stl0011,,0,0,0,,Почему?!
Dialogue: 0,0:11:45.01,0:11:45.92,stl0011,,0,0,0,,В самом деле...
Dialogue: 0,0:11:46.88,0:11:50.00,stl0011,,0,0,0,,Хотя есть любимая, так колеблешься.
Dialogue: 0,0:11:50.76,0:11:53.03,stl0011,,0,0,0,,Так ты опечалишь девушку.
Dialogue: 0,0:11:53.03,0:11:54.30,stl0011,,0,0,0,,Но у меня нет...
Dialogue: 0,0:11:55.46,0:11:56.20,stl0011,,0,0,0,,Это...
Dialogue: 0,0:11:56.21,0:11:59.35,stl0011,,0,0,0,,У меня нет любимой.
Dialogue: 0,0:12:04.01,0:12:08.07,stl0011,,0,0,0,,Я и сама могла заварить чай.
Dialogue: 0,0:12:08.07,0:12:10.48,stl0011,,0,0,0,,Просто немного расслабилась.
Dialogue: 0,0:12:10.48,0:12:11.24,stl0011,,0,0,0,,Да, да.
Dialogue: 0,0:12:11.94,0:12:13.10,stl0011,,0,0,0,,В любом случае...
Dialogue: 0,0:12:13.11,0:12:15.37,stl0011,,0,0,0,,Я рада, что пострадала только кухня.
Dialogue: 0,0:12:15.52,0:12:16.58,stl0011,,0,0,0,,В самом деле...
Dialogue: 0,0:12:16.59,0:12:18.92,stl0011,,0,0,0,,То и это по вине Хаятэ...
Dialogue: 0,0:12:19.47,0:12:21.21,stl0011,,0,0,0,,Кстати, вспомнила...
Dialogue: 0,0:12:21.21,0:12:25.31,stl0011,,0,0,0,,Я забыла спросить, где он остановился.
Dialogue: 0,0:12:27.15,0:12:28.98,stl0011,,0,0,0,,Чего нет?
Dialogue: 0,0:12:28.98,0:12:31.09,stl0011,,0,0,0,,Как сказал, нет любимой.
Dialogue: 0,0:12:34.03,0:12:35.52,stl0011,,0,0,0,,А? Э?
Dialogue: 0,0:12:35.52,0:12:37.10,stl0011,,0,0,0,,Как это "нет"?
Dialogue: 0,0:12:37.10,0:12:39.10,stl0011,,0,0,0,,Ты не встречаешься с той\NНисизавой-сан?
Dialogue: 0,0:12:40.11,0:12:43.18,stl0011,,0,0,0,,А с чего бы я встречался\Nс Нисизавой-сан?
Dialogue: 0,0:12:43.18,0:12:45.05,stl0011,,0,0,0,,Не надо мне врать.
Dialogue: 0,0:12:45.06,0:12:47.64,stl0011,,0,0,0,,Тебе же в тот День Валентина...
Dialogue: 0,0:12:47.65,0:12:49.69,stl0011,,0,0,0,,...девушка призналась в любви.
Dialogue: 0,0:12:49.69,0:12:52.03,stl0011,,0,0,0,,Признаться-то призналась, но...
Dialogue: 0,0:12:52.04,0:12:54.27,stl0011,,0,0,0,,Я не ответил. Точнее...
Dialogue: 0,0:12:54.70,0:12:55.71,stl0011,,0,0,0,,Она сказала...
Dialogue: 0,0:12:55.72,0:12:58.57,stl0011,,0,0,0,,...что лучше мне не отвечать.
Dialogue: 0,0:12:58.57,0:13:00.29,stl0011,,0,0,0,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:13:00.29,0:13:03.07,stl0011,,0,0,0,,Скорее я не смог ответить.
Dialogue: 0,0:13:05.21,0:13:06.40,stl0011,,0,0,0,,Тогда что?
Dialogue: 0,0:13:06.40,0:13:08.56,stl0011,,0,0,0,,Они не встречаются...
Dialogue: 0,0:13:08.56,0:13:12.17,stl0011,,0,0,0,,Я одна ошиблась, и...
Dialogue: 0,0:13:13.25,0:13:14.95,stl0011,,0,0,0,,...привела домой одинокого парня...
Dialogue: 0,0:13:14.96,0:13:17.64,stl0011,,0,0,0,,...и мы ночью наедине.
Dialogue: 0,0:13:17.64,0:13:20.08,stl0011,,0,0,0,,Это, Хинагику-сан...
Dialogue: 0,0:13:20.08,0:13:21.82,stl0011,,0,0,0,,Да! Что ты хотел?
Dialogue: 0,0:13:21.82,0:13:22.96,stl0011,,0,0,0,,Нет, просто...
Dialogue: 0,0:13:22.96,0:13:24.80,stl0011,,0,0,0,,Кстати, Аясаки-кун...
Dialogue: 0,0:13:24.81,0:13:26.05,stl0011,,0,0,0,,Хочешь мороженого?
Dialogue: 0,0:13:26.05,0:13:27.46,stl0011,,0,0,0,,Хочешь, да?
Dialogue: 0,0:13:26.66,0:13:27.46,stl0026,,0,0,0,,Послушай...
Dialogue: 0,0:13:27.46,0:13:29.10,stl0011,,0,0,0,,Я схожу, куплю!
Dialogue: 0,0:13:33.58,0:13:35.36,stl0011,,0,0,0,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:13:40.96,0:13:43.00,stl0011,,0,0,0,,Словно выбили из равновесия...
Dialogue: 0,0:13:43.44,0:13:45.78,stl0011,,0,0,0,,Неужели они не встречались?
Dialogue: 0,0:13:46.71,0:13:47.95,stl0011,,0,0,0,,Но почему?
Dialogue: 0,0:13:48.36,0:13:50.82,stl0011,,0,0,0,,Даже немного...
Dialogue: 0,0:14:00.14,0:14:01.22,stl0011,,0,0,0,,Ты!
Dialogue: 0,0:14:02.08,0:14:03.64,stl0011,,0,0,0,,Председатель школьного совета Хакуо!
Dialogue: 0,0:14:04.47,0:14:06.29,stl0011,,0,0,0,,Почему вы здесь?
Dialogue: 0,0:14:06.29,0:14:07.17,stl0011,,0,0,0,,Неужели, как и я...
Dialogue: 0,0:14:07.18,0:14:09.72,stl0011,,0,0,0,,...вы преследовали ларек\Nс печеной картошкой...
Dialogue: 0,0:14:07.24,0:14:08.53,stl0026,,0,0,0,,Подожди!
Dialogue: 0,0:14:07.28,0:14:09.03,stl0027,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\t(0,3500,\fscx20\fscy20)\move(180,145,123,130,0,1980)\frz-7}П\NЕ\NЧ\NЕ\NН\NА\NЯ\N \NК\NА\NР\NТ\NО\NШ\NК\NА
Dialogue: 0,0:14:08.77,0:14:10.09,stl0026,,0,0,0,,Подожди!
Dialogue: 0,0:14:09.03,0:14:10.95,stl0027,,0,0,0,,{\fscx61\fscy61\t(0,3500,\fscx10\fscy10)\move(129,132,100,125,0,2020)\frz-7}П\NЕ\NЧ\NЕ\NН\NА\NЯ\N \NК\NА\NР\NТ\NО\NШ\NК\NА
Dialogue: 0,0:14:09.73,0:14:14.06,stl0011,,0,0,0,,...а когда огляделись, оказалось\Nчто вы в незнакомом месте?
Dialogue: 0,0:14:10.75,0:14:11.99,stl0026,,0,0,0,,Печеная картошка!
Dialogue: 0,0:14:12.57,0:14:13.73,stl0026,,0,0,0,,Стой же ты!
Dialogue: 0,0:14:14.06,0:14:14.84,stl0011,,0,0,0,,Нет...
Dialogue: 0,0:14:14.85,0:14:16.86,stl0011,,0,0,0,,У меня не столь веская причина...
Dialogue: 0,0:14:17.07,0:14:19.11,stl0011,,0,0,0,,А, вот как...
Dialogue: 0,0:14:19.97,0:14:21.57,stl0011,,0,0,0,,Будете печеную картошку?
Dialogue: 0,0:14:21.57,0:14:23.33,stl0011,,0,0,0,,Нет, не сейчас.
Dialogue: 0,0:14:23.93,0:14:26.12,stl0011,,0,0,0,,Как же это скверно.
Dialogue: 0,0:14:26.12,0:14:30.33,stl0011,,0,0,0,,В этот момент в голове Хинагику\Nпробежали следующие мысли:
Dialogue: 0,0:14:30.33,0:14:33.63,stl0011,,0,0,0,,"Так она узнает, что Хаятэ у меня...
Dialogue: 0,0:14:33.63,0:14:36.15,stl0011,,0,0,0,,...и из-за недопонимания...
Dialogue: 0,0:14:36.15,0:14:38.76,stl0011,,0,0,0,,...все запутается ещё больше...
Dialogue: 0,0:14:38.77,0:14:40.74,stl0011,,0,0,0,,...сильнее, чем есть сейчас".
Dialogue: 0,0:14:40.74,0:14:42.57,stl0011,,0,0,0,,Как в любовных комедиях...
Dialogue: 0,0:14:42.58,0:14:44.38,stl0011,,0,0,0,,...к этому все и идёт...
Dialogue: 0,0:14:44.38,0:14:45.42,stl0011,,0,0,0,,В любом случае...
Dialogue: 0,0:14:45.42,0:14:48.46,stl0011,,0,0,0,,...нужно быть поосторожнее\Nс таким недопониманием.
Dialogue: 0,0:14:49.43,0:14:50.74,stl0011,,0,0,0,,Хинагику-сан.
Dialogue: 0,0:14:51.01,0:14:52.58,stl0011,,0,0,0,,Ванна готова.
Dialogue: 0,0:14:52.58,0:14:54.86,stl0011,,0,0,0,,Какой неисправимый парень.
Dialogue: 0,0:14:54.86,0:14:56.61,stl0011,,0,0,0,,Аясаки-кун!
Dialogue: 0,0:14:57.93,0:14:58.82,stl0011,,0,0,0,,Нисизава-сан?
Dialogue: 0,0:14:59.88,0:15:01.74,stl0011,,0,0,0,,Так... Значит...
Dialogue: 0,0:15:02.61,0:15:03.50,stl0028,,0,0,0,,{\pos(198,190)}КАТСУРА
Dialogue: 0,0:15:03.50,0:15:05.83,stl0028,,0,0,0,,{\move(194,190,523,190,8,374)}КАТСУРА
Dialogue: 0,0:15:04.84,0:15:06.26,stl0011,,0,0,0,,Н... Ничего такого!
Dialogue: 0,0:15:06.26,0:15:08.81,stl0011,,0,0,0,,Это не то, о чем ты сейчас думаешь.
Dialogue: 0,0:15:08.81,0:15:10.08,stl0011,,0,0,0,,Извините, что потревожила!
Dialogue: 0,0:15:10.34,0:15:11.22,stl0011,,0,0,0,,Постой!
Dialogue: 0,0:15:11.22,0:15:11.98,stl0011,,0,0,0,,Послушай...
Dialogue: 0,0:15:11.98,0:15:12.95,stl0011,,0,0,0,,Ох.
Dialogue: 0,0:15:12.95,0:15:14.12,stl0011,,0,0,0,,Подержи это.
Dialogue: 0,0:15:15.39,0:15:16.24,stl0011,,0,0,0,,Вот как...
Dialogue: 0,0:15:16.24,0:15:17.60,stl0011,,0,0,0,,А я и не знала...
Dialogue: 0,0:15:17.60,0:15:21.16,stl0011,,0,0,0,,Раз Хаятэ-кун в доме председателя школы...
Dialogue: 0,0:15:21.17,0:15:22.93,stl0011,,0,0,0,,...значит они оба уже...
Dialogue: 0,0:15:22.93,0:15:24.83,stl0011,,0,0,0,,...новобрачные!
Dialogue: 0,0:15:24.83,0:15:26.39,stl0011,,0,0,0,,Ошибаешься.
Dialogue: 0,0:15:26.59,0:15:28.47,stl0011,,0,0,0,,А я...
Dialogue: 0,0:15:28.48,0:15:29.93,stl0011,,0,0,0,,...не заметив такого...
Dialogue: 0,0:15:30.35,0:15:31.57,stl0011,,0,0,0,,...завела интрижку!
Dialogue: 0,0:15:31.57,0:15:33.69,stl0011,,0,0,0,,Говорят же тебе, ошибаешься!
Dialogue: 0,0:15:33.69,0:15:36.82,stl0011,,0,0,0,,Эй! Погоди! Подожди!
Dialogue: 0,0:15:37.32,0:15:39.64,stl0011,,0,0,0,,Почему вы преследуете меня?
Dialogue: 0,0:15:39.64,0:15:41.53,stl0011,,0,0,0,,Потому что ты убегаешь.
Dialogue: 0,0:15:41.53,0:15:42.65,stl0011,,0,0,0,,Оставьте как есть...
Dialogue: 0,0:15:42.65,0:15:44.14,stl0011,,0,0,0,,Такая, как я...
Dialogue: 0,0:15:44.14,0:15:47.62,stl0011,,0,0,0,,...может пропасть в незнакомом месте\Nс печеной картошкой в руках!
Dialogue: 0,0:15:47.62,0:15:49.41,stl0011,,0,0,0,,Я не о том!
Dialogue: 0,0:15:49.99,0:15:51.61,stl0011,,0,0,0,,Не хочешь остановиться у меня?
Dialogue: 0,0:15:52.96,0:15:55.81,stl0011,,0,0,0,,Лучше так, чем волноваться\Nо недопонимании...
Dialogue: 0,0:15:56.33,0:15:57.93,stl0011,,0,0,0,,Разве я не права?
Dialogue: 0,0:15:59.06,0:16:00.47,stl0011,,0,0,0,,Н... Но...
Dialogue: 0,0:16:00.64,0:16:02.61,stl0011,,0,0,0,,Я не должна вторгаться...
Dialogue: 0,0:16:02.62,0:16:04.21,stl0011,,0,0,0,,...в любовное гнездышко.
Dialogue: 0,0:16:04.21,0:16:06.93,stl0011,,0,0,0,,Может, прекратишь такие высказывания?
Dialogue: 0,0:16:07.49,0:16:08.37,stl0011,,0,0,0,,К тому же...
Dialogue: 0,0:16:08.37,0:16:10.51,stl0011,,0,0,0,,...если твоя любовь настоящая...
Dialogue: 0,0:16:10.52,0:16:12.89,stl0011,,0,0,0,,...как ты можешь так легко сдаваться?
Dialogue: 0,0:16:13.93,0:16:15.78,stl0011,,0,0,0,,Н... Нельзя так...
Dialogue: 0,0:16:15.79,0:16:18.33,stl0011,,0,0,0,,...говорить такие вещи в лицо!
Dialogue: 0,0:16:18.33,0:16:20.83,stl0011,,0,0,0,,Ох! Какая же ты милая!
Dialogue: 0,0:16:23.27,0:16:26.86,stl0011,,0,0,0,,Но можно ли мне остановиться?
Dialogue: 0,0:16:26.86,0:16:28.25,stl0011,,0,0,0,,Мне все равно.
Dialogue: 0,0:16:28.25,0:16:29.32,stl0011,,0,0,0,,Да и...
Dialogue: 0,0:16:29.32,0:16:34.83,stl0011,,0,0,0,,...неправильно подростку и девочке\Nоставаться ночью наедине.
Dialogue: 0,0:16:35.05,0:16:36.36,stl0011,,0,0,0,,Так значит...
Dialogue: 0,0:16:36.69,0:16:37.53,stl0011,,0,0,0,,Ну...
Dialogue: 0,0:16:37.54,0:16:41.90,stl0011,,0,0,0,,Катсура-сан совсем не любит Хаятэ-кун?
Dialogue: 0,0:16:41.90,0:16:43.60,stl0011,,0,0,0,,Р... Разумеется.
Dialogue: 0,0:16:44.27,0:16:46.72,stl0011,,0,0,0,,С чего бы я...
Dialogue: 0,0:16:48.71,0:16:49.51,stl0011,,0,0,0,,Мяу?
Dialogue: 0,0:16:57.98,0:16:59.70,stl0011,,0,0,0,,О, Хинагику-сан...
Dialogue: 0,0:16:59.70,0:17:00.82,stl0011,,0,0,0,,С возвращением.
Dialogue: 0,0:17:03.93,0:17:05.96,stl0011,,0,0,0,,Ч... Что делать?
Dialogue: 0,0:17:08.80,0:17:10.08,stl0011,,0,0,0,,Миленький!
Dialogue: 0,0:17:10.28,0:17:12.93,stl0011,,0,0,0,,Хорошо, что он бодрый.
Dialogue: 0,0:17:12.93,0:17:13.90,stl0011,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:17:14.36,0:17:16.78,stl0011,,0,0,0,,Твои слова мне помогли.
Dialogue: 0,0:17:16.78,0:17:19.51,stl0011,,0,0,0,,Хаятэ-кун, все-то ты знаешь.
Dialogue: 0,0:17:19.51,0:17:21.34,stl0011,,0,0,0,,Нет, просто я привык.
Dialogue: 0,0:17:21.88,0:17:22.86,stl0011,,0,0,0,,Кстати говоря...
Dialogue: 0,0:17:22.86,0:17:24.70,stl0011,,0,0,0,,Это ваша первая встреча...
Dialogue: 0,0:17:24.71,0:17:26.37,stl0011,,0,0,0,,...после Дня Валентина?
Dialogue: 0,0:17:35.94,0:17:37.45,stl0011,,0,0,0,,О, этот малыш!
Dialogue: 0,0:17:37.45,0:17:39.28,stl0011,,0,0,0,,Не голодный ли он?
Dialogue: 0,0:17:39.29,0:17:41.80,stl0011,,0,0,0,,Может, нужно его накормить?
Dialogue: 0,0:17:41.80,0:17:44.40,stl0011,,0,0,0,,Тогда я пойду, куплю что-нибудь.
Dialogue: 0,0:17:44.40,0:17:47.25,stl0011,,0,0,0,,Есть хороший магазин, который мы\Nиспользуем для нужд дома.
Dialogue: 0,0:17:47.25,0:17:48.67,stl0011,,0,0,0,,Смогу записать на свой счет.
Dialogue: 0,0:17:49.68,0:17:51.70,stl0011,,0,0,0,,Р... Рассчитываем на тебя.
Dialogue: 0,0:17:51.70,0:17:52.78,stl0011,,0,0,0,,Ну что такое?
Dialogue: 0,0:17:52.79,0:17:54.84,stl0011,,0,0,0,,Только я завела нужный разговор...
Dialogue: 0,0:17:54.84,0:17:56.31,stl0011,,0,0,0,,П... Просто я...
Dialogue: 0,0:17:56.32,0:17:58.46,stl0011,,0,0,0,,...пока морально не готова.
Dialogue: 0,0:17:59.55,0:18:01.67,stl0011,,0,0,0,,Я немного успокоилась.
Dialogue: 0,0:18:02.56,0:18:03.61,stl0011,,0,0,0,,Насчет чего?
Dialogue: 0,0:18:03.61,0:18:07.05,stl0011,,0,0,0,,Катсура-сан не любит Хаятэ-кун.
Dialogue: 0,0:18:08.70,0:18:09.85,stl0011,,0,0,0,,Хотя по моему мнению...
Dialogue: 0,0:18:09.86,0:18:13.53,stl0011,,0,0,0,,Хаятэ-кун расположен к таким людям, как вы.
Dialogue: 0,0:18:14.07,0:18:15.68,stl0011,,0,0,0,,Д... Думаешь?
Dialogue: 0,0:18:15.68,0:18:16.93,stl0011,,0,0,0,,Знаю!
Dialogue: 0,0:18:17.49,0:18:21.63,stl0011,,0,0,0,,Хаятэ-кун любит женщин постарше.
Dialogue: 0,0:18:21.63,0:18:26.84,stl0011,,0,0,0,,Особенно надежных, красивых и добрых –\Nон сразу становится податливым.
Dialogue: 0,0:18:28.64,0:18:30.27,stl0011,,0,0,0,,Но, как бы сказать...
Dialogue: 0,0:18:30.28,0:18:32.53,stl0011,,0,0,0,,Понимая это, все равно любишь его.
Dialogue: 0,0:18:32.78,0:18:34.72,stl0011,,0,0,0,,Ты любишь его.
Dialogue: 0,0:18:35.50,0:18:37.75,stl0011,,0,0,0,,Я ведь уже говорила...
Dialogue: 0,0:18:37.75,0:18:39.29,stl0011,,0,0,0,,О таком нельзя напрямую!
Dialogue: 0,0:18:41.35,0:18:44.86,stl0011,,0,0,0,,Почему-то увидев твою милую сторону...
Dialogue: 0,0:18:44.87,0:18:47.01,stl0011,,0,0,0,,...мне захотелось подбодрить тебя.
Dialogue: 0,0:18:47.01,0:18:48.42,stl0011,,0,0,0,,П... Правда?
Dialogue: 0,0:18:49.04,0:18:49.70,stl0011,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:18:51.38,0:18:52.15,stl0011,,0,0,0,,Верно.
Dialogue: 0,0:18:52.16,0:18:54.41,stl0011,,0,0,0,,Она очень серьезна.
Dialogue: 0,0:18:55.18,0:18:56.43,stl0011,,0,0,0,,Тогда я...
Dialogue: 0,0:18:58.17,0:19:02.55,stl0011,,0,0,0,,Но в поддержке нуждается и Хаятэ-кун.
Dialogue: 0,0:19:03.02,0:19:03.88,stl0011,,0,0,0,,Почему?
Dialogue: 0,0:19:03.88,0:19:06.46,stl0011,,0,0,0,,У Хаятэ-кун нет дома.
Dialogue: 0,0:19:06.46,0:19:09.43,stl0011,,0,0,0,,Поэтому если не в особняк,\Nзначит - на улицу.
Dialogue: 0,0:19:09.43,0:19:11.71,stl0011,,0,0,0,,Где родители Аясаки-кун?
Dialogue: 0,0:19:11.71,0:19:12.65,stl0011,,0,0,0,,К тому же...
Dialogue: 0,0:19:12.66,0:19:14.55,stl0011,,0,0,0,,Почему он работает дворецким?
Dialogue: 0,0:19:14.55,0:19:16.87,stl0011,,0,0,0,,О? Катсура-сан, так вы не знаете?
Dialogue: 0,0:19:17.48,0:19:23.88,stl0011,,0,0,0,,Родители Хаятэ-кун оставили ему долг\Nв 150 миллионов йен и исчезли.
Dialogue: 0,0:19:25.70,0:19:28.25,stl0011,,0,0,0,,Ему очень тяжело...
Dialogue: 0,0:19:28.95,0:19:31.27,stl0011,,0,0,0,,Хотя он этого и не показывает.
Dialogue: 0,0:19:33.45,0:19:35.77,stl0011,,0,0,0,,Похоже, он вернулся.
Dialogue: 0,0:19:37.34,0:19:39.18,stl0011,,0,0,0,,Есть то, что можно понять...
Dialogue: 0,0:19:39.19,0:19:40.56,stl0011,,0,0,0,,...взглянув на человека.
Dialogue: 0,0:19:41.65,0:19:43.63,stl0011,,0,0,0,,Почему-то меня это беспокоило...
Dialogue: 0,0:19:44.37,0:19:45.17,stl0011,,0,0,0,,Наверное, потому...
Dialogue: 0,0:19:45.18,0:19:46.94,stl0011,,0,0,0,,...что я это чувствовала.
Dialogue: 0,0:19:48.32,0:19:49.98,stl0011,,0,0,0,,Нисизава-сан, Хинагику-сан...
Dialogue: 0,0:19:49.99,0:19:51.15,stl0011,,0,0,0,,Вот я и вернулся.
Dialogue: 0,0:19:52.11,0:19:53.88,stl0011,,0,0,0,,Возможно, он...
Dialogue: 0,0:19:56.09,0:19:59.97,stl0011,,0,0,0,,...обременен той же болью, что и я...
Dialogue: 0,0:20:01.35,0:20:02.83,stl0011,,0,0,0,,Аясаки-кун...
Dialogue: 0,0:20:03.81,0:20:05.05,stl0011,,0,0,0,,Хинагику-сан.
Dialogue: 0,0:20:06.22,0:20:07.54,stl0011,,0,0,0,,Однако этот малыш...
Dialogue: 0,0:20:08.40,0:20:10.01,stl0011,,0,0,0,,...очень тебя намочил.
Dialogue: 0,0:20:15.18,0:20:16.22,stl0011,,0,0,0,,Послушайте...
Dialogue: 0,0:20:17.63,0:20:20.10,stl0011,,0,0,0,,Сменную одежду я оставлю здесь.
Dialogue: 0,0:20:20.76,0:20:22.29,stl0011,,0,0,0,,Извини за хлопоты.
Dialogue: 0,0:20:22.29,0:20:23.32,stl0011,,0,0,0,,Ничего.
Dialogue: 0,0:20:25.29,0:20:26.27,stl0011,,0,0,0,,Скажи...
Dialogue: 0,0:20:27.10,0:20:29.41,stl0011,,0,0,0,,Правильно ли в День Валентина...
Dialogue: 0,0:20:30.26,0:20:31.47,stl0011,,0,0,0,,...просить не отвечать?
Dialogue: 0,0:20:38.46,0:20:39.78,stl0011,,0,0,0,,Ну, понимаете...
Dialogue: 0,0:20:39.79,0:20:41.44,stl0011,,0,0,0,,...даже оставаясь без ответа...
Dialogue: 0,0:20:41.45,0:20:43.11,stl0011,,0,0,0,,...я и так все знаю...
Dialogue: 0,0:20:43.11,0:20:45.39,stl0011,,0,0,0,,Поэтому, сейчас...
Dialogue: 0,0:20:46.52,0:20:49.18,stl0011,,0,0,0,,...я действую по принципу растягивания.
Dialogue: 0,0:20:49.18,0:20:49.88,stl0011,,0,0,0,,Смотрите...
Dialogue: 0,0:20:49.89,0:20:51.36,stl0011,,0,0,0,,Ближе, чем друзья...
Dialogue: 0,0:20:51.36,0:20:53.88,stl0011,,0,0,0,,...но дальше, чем влюбленные.
Dialogue: 0,0:20:54.41,0:20:56.03,stl0011,,0,0,0,,Оставаясь долго вместе...
Dialogue: 0,0:20:56.03,0:21:00.85,stl0011,,0,0,0,,...может настать момент безумства...
Dialogue: 0,0:21:01.90,0:21:07.81,stl0011,,0,0,0,,Так... Так противно я думаю...
Dialogue: 0,0:21:08.89,0:21:11.35,stl0011,,0,0,0,,Будь я такой сильной, как Катсура-сан...
Dialogue: 0,0:21:11.36,0:21:14.26,stl0011,,0,0,0,,...я бы не беспокоилась о таком.
Dialogue: 0,0:21:14.89,0:21:16.28,stl0011,,0,0,0,,Я тоже беспокоюсь.
Dialogue: 0,0:21:16.59,0:21:19.63,stl0011,,0,0,0,,Поскольку я слабая.
Dialogue: 0,0:21:24.57,0:21:25.23,stl0011,,0,0,0,,Скажи...
Dialogue: 0,0:21:25.24,0:21:27.17,stl0011,,0,0,0,,Ты можешь с этого момента...
Dialogue: 0,0:21:27.17,0:21:29.13,stl0011,,0,0,0,,...звать меня "Хинагику"?
Dialogue: 0,0:21:32.84,0:21:33.75,stl0011,,0,0,0,,А в ответ...
Dialogue: 0,0:21:34.16,0:21:36.55,stl0011,,0,0,0,,Я буду звать тебя "Аюми".
Dialogue: 0,0:21:37.44,0:21:38.46,stl0011,,0,0,0,,Ты не против?
Dialogue: 0,0:21:39.22,0:21:41.89,stl0011,,0,0,0,,Я буду поддерживать тебя.
Dialogue: 0,0:21:42.47,0:21:44.22,stl0011,,0,0,0,,Х... Хорошо.
Dialogue: 0,0:21:44.23,0:21:46.69,stl0011,,0,0,0,,Тогда теперь я...
Dialogue: 0,0:21:46.69,0:21:49.69,stl0011,,0,0,0,,...буду звать тебя "Хина-сан"!
Dialogue: 0,0:21:49.69,0:21:51.19,stl0011,,0,0,0,,Почему "сан" в конце?
Dialogue: 0,0:21:52.97,0:21:55.72,stl0011,,0,0,0,,Завтра Хаятэ возвращается, да?
Dialogue: 0,0:21:55.72,0:21:57.53,stl0011,,0,0,0,,Да, ты права.
Dialogue: 0,0:21:57.53,0:21:59.70,stl0011,,0,0,0,,Совсем недолго осталось ждать.
Dialogue: 0,0:21:59.70,0:22:01.18,stl0011,,0,0,0,,Уже не стыдно...
Dialogue: 0,0:22:01.19,0:22:03.39,stl0011,,0,0,0,,...что тебя видели голой?
Dialogue: 0,0:22:03.39,0:22:05.25,stl0011,,0,0,0,,Только если немножко...
Dialogue: 0,0:22:06.49,0:22:09.13,stl0011,,0,0,0,,Но лучше быть увиденной голой...
Dialogue: 0,0:22:09.75,0:22:12.04,stl0011,,0,0,0,,...чем не видеть лицо Хаятэ...
Dialogue: 0,0:22:15.41,0:22:19.16,stl0011,,0,0,0,,Сейчас ваши взаимоотношения\Nещё как декорации...
Dialogue: 0,0:22:20.29,0:22:22.85,stl0011,,0,0,0,,...но надеюсь, что твои чувства достигнут его.
Dialogue: 0,0:22:24.04,0:22:26.19,stl0011,,0,0,0,,Я буду поддерживать тебя.
Dialogue: 0,0:22:30.52,0:22:34.25,stl0011,,0,0,0,,Котятам нужно давать молоко\Nкаждые три часа?
Dialogue: 0,0:22:34.25,0:22:35.13,stl0011,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:22:37.61,0:22:41.12,stl0011,,0,0,0,,Похоже, это будет бессонная ночь.
Dialogue: 0,0:23:01.35,0:23:02.35,stl0029,,0,0,0,,{\pos(48,270)}5
Dialogue: 0,0:23:01.35,0:23:02.35,stl0029,,0,0,0,,{\pos(48,270)}5
Dialogue: 0,0:23:02.35,0:23:03.35,stl0029,,0,0,0,,{\pos(48,270)}4
Dialogue: 0,0:23:02.35,0:23:03.35,stl0029,,0,0,0,,{\pos(48,270)}4
Dialogue: 0,0:23:03.35,0:23:04.35,stl0029,,0,0,0,,{\pos(48,270)}3
Dialogue: 0,0:23:03.35,0:23:04.35,stl0029,,0,0,0,,{\pos(48,270)}3
Dialogue: 0,0:23:04.35,0:23:05.35,stl0029,,0,0,0,,{\pos(48,270)}2
Dialogue: 0,0:23:04.35,0:23:05.35,stl0029,,0,0,0,,{\pos(48,270)}2
Dialogue: 0,0:23:05.35,0:23:06.07,stl0029,,0,0,0,,{\pos(48,270)}1
Dialogue: 0,0:23:05.35,0:23:06.07,stl0029,,0,0,0,,{\pos(48,270)}1
Dialogue: 0,0:23:06.35,0:23:09.00,stl0030,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(92,258)}Honjitsu kimi ha nani iro?
Dialogue: 0,0:23:06.35,0:23:09.00,stl0031,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(90,270)}Какой сегодня твой любимый цвет?
Dialogue: 0,0:23:09.23,0:23:11.86,stl0030,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(92,258)}Kirari hajikete egao
Dialogue: 0,0:23:09.23,0:23:11.86,stl0031,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(90,270)}Сверкнув улыбкой, жду я твой ответ.
Dialogue: 0,0:23:12.09,0:23:17.37,stl0030,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(92,258)}Dokamade ittemo yuuki iruyo
Dialogue: 0,0:23:12.09,0:23:17.37,stl0031,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(90,270)}Не волноваться не могу - узнать хочу.
Dialogue: 0,0:23:17.45,0:23:20.13,stl0030,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(302,258)}Yakusoku nante naiyo
Dialogue: 0,0:23:17.45,0:23:20.13,stl0031,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(300,270)}Ты ничего не обещал.
Dialogue: 0,0:23:20.13,0:23:22.93,stl0030,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(302,258)}Massugu susumu shugi nano
Dialogue: 0,0:23:20.13,0:23:22.93,stl0031,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(300,270)}Но все равно здесь меня прождал.
Dialogue: 0,0:23:23.15,0:23:27.37,stl0030,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(302,258)}Chikaduku youkan ha ji-n
Dialogue: 0,0:23:23.15,0:23:27.37,stl0031,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(300,270)}Шанс приблизиться к тебе заворожит...
Dialogue: 0,0:23:28.82,0:23:31.78,stl0030,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,258)}Kotae ha dokodesuka?
Dialogue: 0,0:23:28.82,0:23:31.78,stl0031,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(190,270)}Когда же дашь ты мне ответ?
Dialogue: 0,0:23:31.51,0:23:32.29,stl0032,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(172,160)\p1}m 0 0 s 70 0 70 70 0 70 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:31.51,0:23:32.29,stl0032,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(142,170)\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:31.51,0:23:32.29,stl0033,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(173,131)\}Ответ здесь!
Dialogue: 0,0:23:32.03,0:23:33.79,stl0030,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,258)}Mayotte...
Dialogue: 0,0:23:32.03,0:23:33.79,stl0031,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(190,270)}Совсем запутал...
Dialogue: 0,0:23:33.80,0:23:39.97,stl0030,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(192,258)}Colorful na jyunjyou sakimidareteku
Dialogue: 0,0:23:33.80,0:23:39.97,stl0031,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(190,270)}Наконец-то миг прекрасный, сердце цвета радуги...
Dialogue: 0,0:23:40.68,0:23:43.19,stl0030,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(92,258)}Daisuki nante arigatou
Dialogue: 0,0:23:40.68,0:23:43.19,stl0031,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(90,270)}Спасибо, что сказал, что любишь меня.
Dialogue: 0,0:23:42.86,0:23:43.98,stl0032,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(292,80)\p1}m 0 0 s 70 0 70 70 0 70 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:42.86,0:23:43.98,stl0032,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(302,100)\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:42.86,0:23:43.98,stl0033,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(292,52)\}Спасибо!
Dialogue: 0,0:23:43.19,0:23:45.99,stl0030,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(92,258)}Watashi mo zutto sukidayo
Dialogue: 0,0:23:43.19,0:23:45.99,stl0031,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(90,270)}Я тоже всегда любила тебя.
Dialogue: 0,0:23:45.55,0:23:46.43,stl0032,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(292,80)\p1}m 0 0 s 70 0 70 70 0 70 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:45.55,0:23:46.43,stl0032,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(302,100)\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:45.55,0:23:46.43,stl0033,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(292,52)\}Любовь, любовь!
Dialogue: 0,0:23:46.01,0:23:48.99,stl0030,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(92,258)}Motto kyou wo Motto ashita
Dialogue: 0,0:23:46.01,0:23:48.99,stl0031,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(90,270)}Сильно сейчас, сильно потом...
Dialogue: 0,0:23:47.14,0:23:47.57,stl0032,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(350,180)\p1}m 0 0 s 50 0 50 50 0 50 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:47.14,0:23:47.57,stl0032,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(322,180)\p1}m 0 0 s 10 0 10 10 0 10 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:47.14,0:23:47.57,stl0033,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(350,162)\}Сильно!
Dialogue: 0,0:23:48.31,0:23:48.98,stl0032,,0,0,0,,{\fade(115,120)\pos(360,180)\p1}m 0 0 s 50 0 50 50 0 50 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:48.33,0:23:49.00,stl0032,,0,0,0,,{\fade(115,120)\pos(332,160)\p1}m 0 0 s 10 0 10 10 0 10 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:48.33,0:23:49.00,stl0033,,0,0,0,,{\fade(115,120)\pos(360,162)\}Знакомо!
Dialogue: 0,0:23:48.99,0:23:51.71,stl0030,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(92,258)}Jiyuu na iro de hirogetai
Dialogue: 0,0:23:48.99,0:23:51.71,stl0031,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(90,270)}Радуга разливается в теле моём.
Dialogue: 0,0:23:51.61,0:23:54.52,stl0030,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(302,258)}Namida mo kitto arigatou
Dialogue: 0,0:23:51.61,0:23:54.52,stl0031,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(300,270)}Спасибо за слезы, что пролила я...
Dialogue: 0,0:23:53.85,0:23:55.50,stl0032,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(172,160)\p1}m 0 0 s 70 0 70 70 0 70 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:53.85,0:23:55.50,stl0032,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(142,170)\p1}m 0 0 s 20 0 20 20 0 20 c{\p0}
Dialogue: 0,0:23:53.85,0:23:55.50,stl0034,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(172,131)\}Ты проиграла ему!
Dialogue: 0,0:23:54.37,0:23:57.37,stl0030,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(302,258)}Watashi saku kaze fuku call de
Dialogue: 0,0:23:54.37,0:23:57.37,stl0031,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(300,270)}Ветер подул и я зацвела...
Dialogue: 0,0:23:58.21,0:24:01.62,stl0030,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(92,258)}Torikomu kara honjitsu manakai
Dialogue: 0,0:23:58.21,0:24:01.62,stl0031,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(90,270)}И ответ мой "Да" - наконец-то я расцвела...
Dialogue: 0,0:24:01.72,0:24:06.98,stl0030,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(92,258)}Ototme mugendai mitettene
Dialogue: 0,0:24:01.72,0:24:06.98,stl0031,,0,0,0,,{\fade(120,120)\pos(90,270)}Очень женственна, просто взгляни.
Dialogue: 0,0:24:15.88,0:24:16.96,stl0011,,0,0,0,,А вот и я.
Dialogue: 0,0:24:16.96,0:24:18.20,stl0011,,0,0,0,,Извини.
Dialogue: 0,0:24:18.21,0:24:20.09,stl0011,,0,0,0,,Пришлось повозиться.
Dialogue: 0,0:24:20.09,0:24:22.04,stl0011,,0,0,0,,Ох, я все понимаю.
Dialogue: 0,0:24:22.05,0:24:23.43,stl0011,,0,0,0,,Но не будь таким нетерпеливым.
Dialogue: 0,0:24:23.67,0:24:25.31,stl0011,,0,0,0,,Уже скоро, да?
Dialogue: 0,0:24:25.71,0:24:26.61,stl0011,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:24:26.62,0:24:28.01,stl0011,,0,0,0,,Вот и молочко.
Dialogue: 0,0:24:28.76,0:24:31.89,stl0011,,0,0,0,,Ах, снова ты издал такое\Nсладенькое мяуканье.
Dialogue: 0,0:24:31.89,0:24:34.60,stl0011,,0,0,0,,Кстати, нужно сделать превью.
Dialogue: 0,0:24:34.60,0:24:36.06,stl0011,,0,0,0,,На следующей неделе в Hayate no Gotoku...
Dialogue: 0,0:24:36.25,0:24:38.11,stl0011,,0,0,0,,Появление Сирануи.
Dialogue: 0,0:24:36.31,0:24:39.82,stl0012,,0,0,0,,{\pos(190,191)}ПОЯВЛЕНИЕ СИРАНУИ
Dialogue: 0,0:24:36.31,0:24:39.82,stl0035,,0,0,0,,{\pos(190,191)}ПОЯВЛЕНИЕ СИРАНУИ
Dialogue: 0,0:24:38.12,0:24:38.87,stl0011,,0,0,0,,Ну что такое?
Dialogue: 0,0:24:39.57,0:24:42.28,stl0011,,0,0,0,,Какой ты миленький!