Сегодня последний день праздников.
Как вы его проведёте?
Помру со скуки...
Блин, всё этот отвратительный пёс виноват.
Я не виноват в том, что ты не можешь увидеться с Китамурой.
Разве я тебе не говорил, что клубы и школьный совет будут заняты на праздниках?
А, может, нужно было что-нибудь придумать, пёс?
Даже если ты с ним увидишься, всё равно заговорить не сможешь.
Катись к чёрту!
Разлилось!
Ты чего творишь?
Скорее найди какую-нибудь тряпку!
Блин...
Вот что случается, когда ты всякую ерунду несёшь!
Расшумелись...
Ох, мы её разбудили...
Вот, вытрись.
Вы собирались съесть рисовый омлет, пока я спала...
Я положил твой в холодильник.
А имя моё кетчупом на нём написал?
Написал, написал, не плачь только.
Хорошо, тогда ещё немного посплю.
Что мне делать?
Уже впиталось...
Если всё сделать правильно, то от него можно избавиться.
Я тебе помогу, но взамен...
Опять идём в «Джонни»?
Там ведь неплохо. Пожалуйста!
Я не могу пойти туда один.
Летние цвета, простые и обворожительные
Наденьте, и вам станет лучше
Июньский выпуск
Завтра в продаже!
Ты тоже должна помогать мне с Кусиэдой!
Заткнись! Тошнит уже!
Ч-что?
Кавасима Ами
У Кусиэды сегодня выходной...
Девушкам-трудоголикам тоже иногда нужно отдыхать.
Вот тебе за то, что только о своём счастье думаешь.
Это ты у нас призналась... И тебе признались, а я пока ещё...
Глаза! Мои глаза!
Не смущай меня, озабоченный пёс.
Блин, ты чего творишь?!
Как мило!
Что это?
Тебе великовато будет.
Я хочу вот эту сумочку!
Добро пожаловать!
Я ведь маленькая.
Но проблем из-за этого никогда не возникало...
Что...
Рюдзи, смотри!
Очередная сумка?
Да нет же, модель!
Модель?
Посмотри на неё!
Ведь она же?
Ты права!
Её зовут Кавасима Ами, она дочь актрисы Кавасимы Анны.
Что она делает в таком месте?
Извини, что заставил ждать, Ами.
Что...
Ки-Ки-Ки-Китамура....
О, это же Такасу и Айсака!
Вот так совпадение!
Почему?!
Эй, они идут сюда!
Можешь мне не сообщать...
Чего ты за него схватилась?
У вас, как обычно, всё идёт хорошо.
Н-нет!
В чём дело, Юсаку?
Разрешите представить.
Юсаку?
Кавасима Ами, раньше жила со мной по соседству.
Наверное, нас друзьями детства можно назвать.
Это Такасу Рюдзи и Айсака Тайга.
Друзья... детства?
Здрасьте.
Очень приятно.
Это...
Д-да, мы как раз смотрели, и тут...
Ой...
Я сейчас не в лучшем виде.
Нужно было приодеться и накраситься.
Когда я не работаю, немного расслабляюсь...
Нет, ну... Вовсе нет.
Раз уж мы здесь, может, вчетвером посидим?
Не против, Ами?
Конечно!
Столько здесь воспоминаний.
Частенько мы сюда приходили, да?
Точно, семьями!
Вот, тебе тоже, Такасу-кун.
Или ты предпочитаешь диетический?
Нет...
Значит, ты из тех, кто предпочитает просто чёрный?
Эй, что за допрос?
Прости!
Юсаку себе добавил, вот я...
Ничего...
Опять сглупила...
Люди всегда говорят, что я неуклюжая раззява.
Прости.
Да ничего!
Я сладкое люблю.
Спасибо, ты такой хороший!
Ой, вот я...
О, прости...
Тебе-то за что извиняться?
Я в туалет отойду.
Я... тоже в туалет.
Сил моих нет.
Так и знал, ты тоже уйдёшь.
Ты же в туалет пошёл?!
Что такое?
Ответь честно, пожалуйста.
Что ты думаешь насчёт Ами?
Что думаю?
Ни с того ни с сего приводишь симпатичную девчонку, а я так нервничаю, что вообще не соображаю.
Симпатичную, не спорю.
Она просто невероятно хороша!
Она, конечно, рассеянная или, точнее, невинная...
Ну, ты сперва посмотри.
Скукота.
Слушай, у меня чай со льдом кончился. Принеси ещё.
Оглохла что ли?
Кстати, тебе не кажется, что ты себя не очень вежливо ведёшь?
Точно, пусть твой парень мне ещё чаю принесёт.
Он, судя по всему, сделает всё, что я скажу.
Можно, я у тебя его уведу?
Хотя он мне на фиг не нужен!
Он не мой парень.
О, правда?
Да мне, в общем, всё равно.
Вот она, настоящая Ами.
Испорченная, эгоистичная и грубая. Типичная принцесса.
Уж скорее дьяволица...
Ну, в этом захолустном городишке только такие парни и водятся.
Слушай, а рост у тебя какой?
Я только заметила, а не странноват ли он у тебя?
Кстати, а одежда такого размера вообще бывает в продаже?
Но когда будешь джинсы покупать...
Не верится, что Тайга так спокойно это...
Муха это.
О, комар.
Ах ты...
Эй, Ами, нам пора.
Юсаку...
Да знаю, знаю!
Прости, Айсака.
Мы пойдём.
Добавки!
Нету больше.
Я уже две с половиной чашки приготовил...
Это всё из-за неё.
От одной мысли о ней во мне закипает голод.
Злоба, наверное.
Но Китамуре сейчас, наверное, трудно.
Что же делать...
Теперь за то, что я сделала, Китамура-кун будет меня ненавидеть?
Ну, я так не думаю.
Ведь Китамура...
Ненавижу... эту девку...
Не плачь.
И тебя тоже! Так и вился вокруг неё!
Да я не...
Кроме того, что за люди могут сами называть себя «раззявой»?
Ну и ладно, не думаю, что ещё её увижу.
Теперь буду вести себя взрослее и придушу свою ненависть.
Эй, это моё!
Замолчи!
С сегодняшнего дня я перевожусь в эту школу. Меня зовут Кавасима Ами.
Зовите меня Ами!
Она же...
модель, снимающаяся для «LanVi»?
Боже, она такая милашка!
К нам снизошёл ангел!
Спасибо, Господи.
Ребята, постарайтесь подружиться с нашей новой знакомой.
Так, посмотрим, куда бы тебя посадить...
Рядом со мной!
Со мной!
Победа!
Учиться в нашем классе — счастье!
Форма слишком заметная, мне даже неловко.
Да ладно.
Тебе идёт, всё нормально.
Да, и стильно очень.
Хочу такой спортивный костюм, как у всех.
Ами-тян симпатичная, её стиль безупречен, но...
Но «радар Минори», настроенный на поиск хороших девочек, сигналов не подаёт.
Минори...
Ты как, Ами-тян?
Ну, и чего я тут споткнулась?
Выгляжу глупо...
Ами-тян, какая ты неловкая.
Ты у нас растяпа.
Ни разу не так.
Но люди иногда говорят, что я витаю в облаках...
Ну вот.
Но это правда не так!
Да, да, мы всё поняли.
Ну, я же серьёзно.
Во даёт.
Ага, она умеет людьми вертеть.
Почему ты мне не сказал, что она сюда переводится?
Тогда ты бы не узнал, какая она на самом деле.
А это недопустимо.
С чего бы?
По правде, настоящая Ами мне тоже нравится.
Потому я хочу, чтобы видели её истинное лицо и любили её такой.
Нет, это...
И даже если они её возненавидят, Ами это примет.
Я не хочу, чтобы она дальше притворялась.
Спасибо...
Я первая!
Значит, здесь тоже есть автомат!
Чего...
Ты просто ушёл из класса перед самым началом четвёртого урока.
Я волновалась и пошла за тобой.
Нельзя, нельзя. На самом деле она...
Покупка напитков не во время обеденного перерыва — нарушение школьных правил.
Значит...
будем сообщниками.
Деньги потом верну.
Да ладно.
В качестве извинения за вчерашнее.
Извинения?
Меня просто поразило, что мы с тобой в одной школе.
И с Айсакой-сан тоже.
Юсаку мне ничего не сказал.
Слушай... Айсака-сан что-нибудь говорила про вчерашнее?
Про вчерашнее?
Про вчерашнее... Я была неправа.
Я была несколько легкомысленна. Видимо, Айсаку-сан это взбесило.
Мы просто болтали...
Потом Айсака-сан сказала, что я слишком много о себе возомнила.
А потом...
Но Айсака-сан не виновата!
Была бы я чуточку сдержаннее, ничего подобного бы не произошло.
Со мной бывает...
Знаешь, каково быть ненавидимой другими девчонками...
Но я не переживаю.
Я постараюсь.
Понятно.
Поэтому я надеюсь, что ты никому не расскажешь о вчерашнем.
Я...
Понимаю, что ты хочешь сказать.
Но сейчас нам пора назад...
Спасибо!
Идём!
Солнце поднималось, я вышел, не сделав ничего особенного...
Почему ты только что
бежал в класс
вместе с Кавасимой?
Тайга
Что за...
Блин...
Для Такасу От Минори
Такасу-кун, я серьёзно рассержена!
Между тобой и новенькой происходит что-то подозрительное!
Легкомыслие? Неужели измена?
Если бросишь Тайгу...
...то будешь наказан!
Чёрт... Вот же нарвался.
От Такасу. Кусиэде.
Хотя сейчас разговор не об этом,
что ты думаешь о тех, кто сами признаются в своём легкомыслии?
Так. Может, кому-нибудь что-нибудь здесь непонятно?
Что такое, ребята?
Слышь, Такасу.
Харутака сказал, что познакомит с тремя новенькими девчонками из команды лёгкой атлетики.
Ты как? Идёшь?
Если пойду — я их только напугаю.
Да не будет этого!
У него голова другим заби...
Кроме того...
Карманный Тигр!
...вот именно.
Как такое могло получиться?
Я не нарочно!
Случайно... Ничего не поделаешь!
Схожу за тряпкой. А ты можешь домой идти.
Нет, я в классе подожду.
Рю...
Блин... А ты чего здесь делаешь?
Смотреть на тебя тошно.
Отвали, мразь.
Как страшно-то!
Что ж ещё взять с Айсаки-сан, которую даже учителя боятся!
Я только что была в учительской. Все учителя только и говорили, какая я милашка.
И переживают, что ты будешь меня задирать.
Похоже, тебя действительно ненавидят.
Значит, придётся над тобой поприкалываться.
Интересно, сколько ты протянешь, двуличная?
Вывести тебя на чистую воду труда не составит.
Но это слишком скучно, правда?
Буду везде за тобой следить.
Даже если в другой класс перейдёшь, даже после выпуска...
...тенью твоей стану.
На редкость вредная мелюзга!
Понятно, почему у тебя друзей нет.
Хотя... Один есть — Такасу Рюдзи.
Похоже, этот хулиган мною заинтересовался.
Отвратно, конечно.
Но теперь ты точно останешься совсем одна.
Тебя просто жалко.
Даже Юсаку с его человеколюбием, и тот тебя ненавидит.
Что-что?
Его сильно расстроило то, что ты мне в семейном ресторане наговорила.
Похоже, он тебя возненавидел.
До чего ты докатилась!
Кавасима?
Вот... Подвинься.
Вау! Свиная отбивная от Рю-тян!
Блин...
Еду лучше есть, пока она не остыла.
Если волнуешься...
отнеси ей сам.
Какой же ты рассеянный.
Тайга, это я!
Что такое? Ты же здесь.
Даже свет не выключила.
Эй, Тай...
Зачем пришёл?
То есть?
На ужин позвать!
Тайга?! Что с тобой?
Китамура-кун... меня... ненавидит...
Эта девка мне всё рассказала...
Я... Я...
Всё хорошо.
Чего хорошего-то?
Китамура всё знает.
Истинное обличье Кавасимы... Что на самом деле случилось в ресторане... И то, что она врёт.
Всё знает.
Правда?
Правда.
Тем не менее, Китамура не таков, чтобы за это кого-либо ненавидеть.
Кому, как не тебе это знать.
Вот... Ну почему я такая мелкая?
А?
Почему у меня такое странное имя?
Ну, не то, чтобы...
Почему?!
Только потому, что росту в ней метр шестьдесят пять!
Только потому, что имя у неё такое же, как у какой-то из Сейлормунов!
И потому, что она ещё и подруга детства Китамуры?
Извини. Ты как?
Зачем переживать из-за того, что не можешь изме...
В отличие о тебя, я чувствительная!
Ты...
Рю-тян!
Собрались отбивные есть, а соуса нет... Что же...
Отбивные?
Из чёрной свиньи.
А как насчёт пудинга?
Мы только за соусом.
А?
Ну... Идём домой.
Ясуко рассердится.
Рюдзи, глянь сюда.
Примечание
В силу обстоятельств, связанных с учёбой,
Кавасима Ами-тян на некоторое время
находится в отпуске.
Так это же...
В чём причина её перерыва?
И что такого хорошего в нашей школе, что заставило её взять отпуск?
Это же...
Эта девка.
Кавасима Ами, да?
Что за наряд?
У неё там только лёгкие закуски.
Вечеринку устраивает, что ли?
Нет, вряд ли.
Я только что...
заметила нечто очень интересное.
В следующей серии
Мой истинный облик
А... Как всё надоело!
Если и дальше будешь доставать меня,
Ами-тян тебя прибьёт.
По имени: Глупая чи-хуа-хуа.