Класс H - Год 2
Вашему учителю необходимо срочно покинуть вас.
Исчезать внезапно - это прекрасно.
Очень рекомендую вам когда-нибудь попробовать поступить так же.
На этой ноте...
всех благ.
К-как-то он это с бухты-барахты...
Ты что, съела чего не то?
Лето на дворе, простывать как-то не положено.
Заболела?
Как себя чувствуешь?
Чувствую нормально.
Спасибо.
Ты со здоровьем не шути.
И ты, Абиру-тян.
Мы так ждали летних каникул, и теперь, когда они совсем близко,
надо особенно себя беречь.
Угу.
Выве~выве~выве~выве...
Прощай, безрадостный сенсей
Ночью глубокой в квартире один я, бездельник.
Без мысли единой сижу, уставившись в телик.
Всех тех, кто был на высоте, одарили.
Про него же давно позабыли на Земле.
Как мило.
Но знаю...
почему мне не быть награжденным.
Оттого, что я чертов изгой с виденьем искаженным.
Но если жизнь нелегка,
Действуй наверняка:
Просто выве~выве~выве~выве~вывернись наизнанку!
Я содрогаюсь... Заставь весь мир остановиться!
Нажми на "стоп"!
Даже чокнутый парень может улыбаться,
Пока ты рядом. Изменюсь.
Отыщи себя в темноте,
Пока я с тобой...
Чудовищный сенсей
Уноси ноги и не смотри в глаза
Неужели я все-таки простыла?
Никого нет...
Почему?..
Точно!
Все, кто живут в этом городе никогда не болеют, наверное!
Следующий пациент, проходите.
Иду.
Я захожу.
А?!
Что не так?
Сенсей!
Да?
Да нет же, я не о том! Сенсей?
Сенсей: учителя, доктора, юристы и т.д.
Да?
Я имею в виду, Итосики-сенсей!
Да?
П р и е м н а я
Аа...
Так ты ученица Нозому.
Нозому?
Так вы, получается...
Я кровный брат ему...
Итосики Микото.
И т о с и к и М и к о т о
Итосики Микото...
Больница Итосики
Отец дал мне это судьбоносное имя, и теперь я, врач, распоряжаюсь людскими жизнями...
Микото - император, правитель
и горжусь тем, чего добился.
Зэцу
мей
Зэцумей!..
(Смертоносный)
Смертоносный сенсей!
Не пиши слитно!
Не надо принимать подобную ерунду близко к сердцу...
Но из-за того, что у меня вот такое вот имя,
ко мне ни одна живая душа лечиться не приходит!
Доктор!
Успокойтесь, прошу вас.
Доктор!
Я не считаю, что имя отображает сущность того, кто его носит.
Больница Итосики
Прости, что устроил истерику.
Теперь я спокоен.
У меня такое бывает, но я быстро беру себя в руки.
Если врач не умеет сдерживать себя,
то лучше ему прекратить деятельность.
Вообще-то вы почти час в себя приходили...
Ну так что?
На что жалуемся?
Ась?
Ну...
Кажется, уже ни на что не жалуемся!
Сволочь! Тогда какого лешего ты приперлась?!
Поиздеваться задумала?!
Коза драная!
Ой!
Тири-тян!
Ты случайно учителя не видела?
Учителя?
Ну, помнишь, он вчера сказал ту фразу...
Она не давала мне покоя, и я пошла к нему домой,
а на его двери вот что висело!
Меня нет и не будет.
Итосики Нозому
Матои
Не может быть, чтобы он это серьезно...
Или, может, действительно что-то случилось?
Да брось ты.
Ты веришь в то, что простой человек, наш знакомый, мог по-настоящему пропасть без вести?
Наверняка поехал в свою деревню родителей проведать.
Может, и так...
И вообще, если кто-то хочет вот так взять и пропасть...
он не оставляет никаких записок и просто исчезает, да ведь?
Точно!
Давай спросим?
Больница Итосики
Брат нашего учителя.
Опять ты...
Мы хотим кое-что узнать у вас,
Смертоносный сенсей.
Берегите головы с молоду
Все мои беды из-за имени!
Все понятно.
Нозому поехал домой на миаи.
миаи: первая встреча мужчины и женщины , собирающихся, возможно, вступить в договорной брак ("миаи-кэккон")
Так он действительно уехал в свою деревню?!
Видишь? Я же тебе говорила!
Куда важнее,
что вы хотели сказать этим своим "поехал на миаи"?!
Ну, я хотел сказать,
что он поехал на миаи, чтобы устроить миаи, в общем...
И это при живой-то мне...
на миаи с какой-то другой бабой?!
Да что этот учителишка там себе думает?!
Сначала ему придется разобраться с тем, что происходит между нами!
Да ты что?
И давно вы?
Ч-чего...
Забудь...
Слышь, где эта учительская деревня находится?
Итосики
икисотИ яинапмокониК
Надежда...
это ценный дар.
который нельзя пленить и удержать.
~ Граф Поророка
Прощай, безрадостный сенсей
Анонс
Учитель, тонущий в бездонном море отчаянья.
Дети-островитяне, живущие со светлой надеждой.
Вы станете свидетелями грандиозной драмы об учителе и трех с четвертью его учениках.
С четвертью?
Хироси все еще жив, так что с четвертью!
В этой школе на маленьком островке, которую вскоре закроют...
вы найдете тот самый ценный дар?
Самая ожидаемая драма века
Скоро на экранах
Лаборатория
Ж-жара...
Нам точно надо поменять это на это?
Угу.
Вы чего удумали?
Опустите!
Грузоперевозки
Нет сигнала
[Шок]
[Нервы]
[Смятение]
[Суета]
О нет!
Раз!
Два!
Пять!
Фруктовая Империя
Яблоки
Зоопарк для малышей
Стойте!
"Ничего себе" ~Роза
Приехали!
Четыре тысячи восемь!
Зоопарк для малышей
Приехала.
Нижнее белье
Приехала.
Приехала
Станция Кураидзава
А вы чего тут забыли?!
Кровавая бойня начинается! Мучительная неизвестность парализует вас! Кинокомпания Итосики представляет: новый, глубокий по смыслу триллер от великого мастера ужасов!
Вот как.
Так вы все сюда не просто так приехали.
Родной город учителя...
Вы же ученицы нашего Нозому-боттяна, да?
Боттян: обращение к избалованным богатеньким мальчишкам.
Боттяна?
Я дворецкий семьи Итосики.
Приехал сюда за вами.
Себастьян!
Нет, меня зовут Токита.
Наверное, дворецкий Себастьян - это кто-то из вашего детства, милая девочка.
Смертоносный сенсей, наверное, сообщил вам, что мы приедем.
Значит, Итосики - богатая семья?
Семья Итосики уходит корнями в эпоху Гэнроку, и с тех самых пор до сего времени
имеет большое влияние над этим городком и его жителями.
Получается, что это все равно как если бы вернулся домой наследный принц?
И Мария, и Мария хочет домой вернуться!
Поч-та. Поч-та. Поч-та.
В твоем случае это будет называться "депортировали"
Ч-чего?
Не может быть...
Учитель?!
В ж ж ж ж ж ж ж
К-каким ветром вас всех сюда занесло?!
Учитель, вы что напялили?!
Заметили!
Вы знаете!
Теперь вы знаете, каким я становлюсь раздолбаем, стоит мне вернуться домой!
Боттян.
Я не дам вам скрыться.
Ух ты, какой домина огроменный!
Вот это да!
А чем занимается отец нашего учителя?
Хироси-сама?
Сейчас он глава семьи Итосики
и мэр нашего городка.
Кстати говоря...
Хироси
отец
Таэ
мать
Нозому-сама - четвертый ребенок в семье
и у него есть три старших брата.
Первый ребенок
Второй ребенок
Третий ребенок
Четвертый ребенок
Пятый ребенок
Самый старший - Эниси-сама,
второй - Кей-сама,
Эниси
Кей
Микото
Нозому
и еще - Микото-сама.
Пятый ребенок - младшая сестра Нозому.
Ой, у нас гости, Токита?
Да.
Только черта помяни...
Эта девушка и есть наша младшенькая - Рин-сама.
Несмотря на то, что ей всего семнадцать,
у нее уже есть около трех тысяч учеников.
Она - мастер икебаны особого стиля Итосики.
Итосики Рин...
Учитель икебаны?
Зэцурин
Зэцурин: 1. безупречный 2. сладострастный
Сладострастный сенсей!
Живо давай катану!
Мы же на территории дома...
Давай, кому сказала!
Убью ее!
Госпожа...
Отпустите!
Я тут кто, по-вашему?!
Козлы!
Борьба!
Выпад!
Биологически активная добавка для экстренных ситуаций, когда вы в отчаянье и надо пополнить силы
С и л а Р
1 0 0 0 мг
С и л а Р
Фармацевтическая компания "Отчаянье"
Отча
Фармацевтическая компания "Отчаянье"
Ищите в аптеках и супермаркетах
Короче, я все знаю, учитель!
Вы ведь на миаи приехали?
Не просто на миаи, леди,
на церемонию миаи!
Ну и какая разница?..
Момент встречи взглядов здесь равен согласию!
Стоит лишь встретиться с кем-то глазами - считайте, что вас уже женили!
Такова церемония миаи по-Итосикевски!
Что за бред?!
Кстати говоря, а где Нами-тян?
Опаздывает, наверное.
Она же нормальная, в отличие от нас.
Приносим извинения, но нам надо пропустить три специальных состава, так что отправление задерживается.
Ежедневный
Блин, мы так до второго пришествия не тронемся!
Семья Итосики Третий ребенок Итосики Хироси
Итосики Макото
Безжалостная красавица выходит из тени, чтобы не пощадить никого. Сражение насмерть, несущее гибель армии подонков и убийц! Как в лепестках алого лотоса, Токио в огне!
Итосики
Прослушайте пожалуйста свод правил, касающихся церемонии миаи по-Итосикевски.
Проходить она может только на территории владений Итосики.
Символы на экране - это двенадцать знаков Зодиака, построенных в виде циферблата.
Церемония стартует в полночь и продлится 12 часов.
Успешно
Если за это время вы встретитесь с кем-нибудь взглядом, то немедленно станете его супругом.
Конец
Ч-что за ерунда?
Посмотрел на кого-то - женись?
В жизни не слышала о таком зверском миаи!
Зато теперь вы все поняли...
Вот почему мои глаза всегда долу опущены...
А я-то думала, чего вы так улепетывали от Себастьяна-сан.
Оказывается, причина вашего странного поведения -
это желание сбежать от нежеланного миаи.
Ну так и нефиг тогда было сюда возвращаться!
Ну, с миаи все понятно,
только зачем всех нас заставили одевать кимоно?
Потому что все вы участвуете в миаи.
Что?!
И не только вы.
Все, кто находится сейчас во владениях Итосики - причастны.
То есть...
[В л а д е н и я И т о с и к и]
все, кто в данный момент сидит в домах или ходит по улицам этого города - участники.
Таким образом...
они тоже могут совершить миаи, если столкнутся с кем-либо взглядами.
И их поженят без промедления!
Однако...
Наши прошлые попытки провалились,
так как Нозому-боттян всегда ото всех прячет взгляд.
Фьюи~
Хозяин хочет, чтобы сегодняшняя попытка, наконец, закончилась удачей.
Представим на минуточку,
что я прощаю вам кимоно, надетое едва ли не насильно...
Но...
Кто-нибудь может объяснить, почему только у моего такая длина?!
Это нужно для особого ролика.
Всех засужу!
Безрадостный сенсей
Прощай,
Перевод: Glen or Glenda
Безрадостный сенсей
Прощай,
Редакция: laci
Безрадостный сенсей
Прощай,
Оформление: Glen or Glenda
Церемония миаи начинается!
Учитель...
Послушайте голос разума, взгляните в мои глаза,
и пусть нас поженят по всем правилам.
Я единственная, кто достоин ответить на ваш взгляд!
Ну нет, я так не думаю.
Вы имеете дело с профессионалом по отводу глаз.
Да...
Ведь я выжил только благодаря тому,
что умел закрывать глаза на все, сбегая таким образом от реальности.
Жульничество друга,
запретная любовь,
Старший брат
Младшая сестра
брошенная кошка.
Аквариум, в котором жило какое-то существо!
Попытки встретиться глазами с таким человеком, как я...
не принесут плодов!
Фьюи~
Да все равно мне. Смотри, я сказала!
Зырк
Учитель...
На меня смотрите!
Оп-пля!
Обстановочка накаляется!
Появилось опасное нечто, и оно пытается всеми правдами и неправдами заглянуть мне в глаза!
*Зырк*
Вот клево!
Уворачивается не хуже Напы Кьятванчая!
Напа Кьятванчай - Тайский боксер в минимальном весе.
Это еще кто такой?
Миаи не засчитан!
Что бы ни случилось,
я не взгляну ни на кого в течение этих 12 часов!
Постой!
От меня не убежишь!
Учитель!
Мы не будем вмешиваться в судьбу,
боттян.
Учитель!
Погодите!
О черт!
Учитель?
Знакомый голос...
Комори-сан, ты?
Угу.
Меня вынесли из школы...
и привезли в этот город зачем-то.
И теперь ты забралась в темный склад...
Да уж, в мрачных укромных местах всегда прячется что-нибудь эдакое.
Аяко
Сукекио
Сай
Носталь-жи~
Но я рад, что это ты, Комори-сан.
Наши глаза не смогут встретиться, потому что твоя челка...
Но небольшой риск все-таки есть...
так что лучше не смотреть!
Миаи не засчитан!
А еще на темных складах...
всегда существует люк, через который можно выбраться.
Где...
Ни...
будь...
Тут...
Нашел!
Так.
Отсюда я выберусь!
Вы так наивны, боттян.
Мы собрали потенциальных жен, профессионалок своего дела,
с веб-сайтов миаи и расставили их по контрольным пунктам.
Если вы, боттян, мастер отводить взгляд,
то они - мастерицы этот взгляд ловить!
Сможете ли вы избежать их пристального взгляда?
В главных ролях: МАЭДАКС Итосики Рин Итосики Нозому Итосики Мадзиру Итосики Микото Кицу Тири Фуура Кафка Кобуси Абиру и другие
Прощай,
Безрадостный сенсей
Стоять, козел!
Эй, урод.
На что ты там уставился?
А?!
Успел-таки отвернуться.
Не отведи я вовремя глаза - мне бы несдобровать.
Трудные детки умеют заставить посмотреть на себя.
Ну, боттян...
Как будешь выкручиваться?
Слышь?
На меня смотри, дерьмо!
Эй!
Вот ты где, Сакамото!
Черт тебя принес, Исикава!
Драка?
Сволочь...
Чё? Чё сказал?
Миаи засчитан!
Чё-чё?!
Свезло!
Так значит, между мужчинами тоже засчитывается...
В-вы когда это сюда пробрались?
Что-то медленно соображаете, Себастьян.
Меня вот что волнует:
разве вам не надо было просто подобрать учителю пару?
Ведь то, что здесь сейчас творится,
это уже не миаи, а игра на выживание какая-то.
Д-думаете?
Впереди его ждут другие мастера взгляда.
Профи "прямой контакт"!
Профи "стрельба глазами"!
Эксперт по цыплятам!
Человек, умеющий определять пол цыплят.
А он-то тут откуда?..
Кафка, что с тобой?
Даже если не считать тех, кто здесь за деньги...
где-то поблизости есть нечто, от взгляда которого не убежишь.
Чего?
Портовый городок, в котором страсть и безумие бросили якорь
Прощай,
Безрадостный сенсей
Кого бы я ни встретил на своем пути,
я смогу избежать его взгляда!
Злой дух Дитя с Сотней Глаз
Шмяк
Столько взглядов, как у этой штуки, наверное, даже учитель не может избежать.
Мониторы!
Ничё не видно!
Что с учителем произошло?
Учитель...
[Одно из учений Кафки]
Ничего страшного.
Да, теперь у нас нет мониторов,
но если мы откроем глаза наших сердец,
то сможем узреть все, что только пожелаем.
Глаза сердец?
З о р к и е глаза
сердец
Зоркие глаза сердец...
Зоркие глаза сердец!
Ты чего делаешь?
Ась?
Зырк
Я вижу!
Итосики Нозому...
Он упал в обморок в том подземелье!
Тири-тян,
так ты же ясновидящая!
Два кандзи в имени Тири такие же, как в слове "ясновидение".
Так она что, ясновидящая только потому, что ее Тири зовут?
Вижу, вижу!
Вижу будущее нашей страны...
Эта нация будет главенствовать над всем миром!
Кажется, сейчас она видит что-то совсем не то...
Миаи засчитан!
П р о щ а й ,
Безрадостный сенсей
Весело было!
Ну так что все-таки решили с миаи учителя?
Разумеется, его не засчитали.
Немудрено...
Если разрешить свадьбы со всякими монстрами,
то и до золотых рыбок с собаками вскоре дело дойдет!
Приехала, наконец-то!
Возвращаемся, Нами.
Что?
Чё?..
Чё?!
Такое чувство, что я видел что-то ужасающее...
но я не помню, что... Видимо, оно было слишком жутким, и мой разум заблокировался.
Ой...
Семья Итосики Пятый ребенок Итосики Хироси
Итосики Рин
Уноси ноги и не смотри в глаза
[Уноси ноги, прежде чем миаи будет засчитан]
Криками вновь наслаждаться я буду в тишине.
С тобою рядом, я пойду на самый край Земли.
Пропутешествую сквозь темный этот лес сомнений.
Пусть возрожусь, любовь пойдет везде за мной вослед.
Напишут прозу и стихи, о нас с тобой, счастливых.
Оглянись - и ты узришь прекрасную
Умершую юной Королеву Мрака.
Зыбкое дрожанье ночных теней делает принцесс еще милей.
Подари с любовью мне, веревку прочную, витую.
Тьму и сон пронзает взгляд, ищет там меня, живую.
Влюблены, умерщвлены
Во грехе своих ощущений.
Криками вновь наслаждаться я буду в тиши.
Под месяцем юным тем.
То, что вы сейчас увидите - неправда, созданная шутки ради, а реальные события в эфир пущены не будут. Не обижайтесь.
За 100 иен вы можете купить пакет чип*ов, но вы не сможете купить 100 иен за пакет чип*ов. Не обижайтесь.
Ежедневный
Приносим извинения, но нам надо пропустить пять специальных составов, так что отправление задерживается.
И на обратном пути?!
Как наивно думать, что от отчаянья можно убежать. . .