[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResY: 768
Timer: 100,0000
Last Style Storage: tnk_new
PlayResX: 1024
WrapStyle: 0
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Export Encoding: WINDOWS-1251
Export filters: Изменить частоту кадров|Очистить Script Info|Коррекция стилей
Title: Дерзкий Ангел 49
Original Translation: Tail
Original Timing: Tail

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Verdana,52,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,20,20,40,204
Style: Title2,Comic Sans MS,140,&H0012D4EC,&H00FFFFFF,&H00000000,&H80000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,40,40,40,204
Style: Text_direct,Comic Sans MS,64,&H00FFF0F0,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,30,30,40,204
Style: Text_thought,Comic Sans MS,64,&H00F9C1BD,&H0008F6F2,&H00820B02,&H00FD1201,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,30,30,40,204
Style: Title,Comic Sans MS,68,&H009227D7,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Text_mem,Comic Sans MS,64,&H00F3B7FF,&H0008F6F2,&H007E047E,&H007E047E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,30,30,40,204
Style: Text_preview,Comic Sans MS,64,&H00FFF0F0,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,30,30,10,204
Style: sign,Arial,28,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: sign2,Arial,38,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Text_indirect,Comic Sans MS,64,&H00F3DAF6,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,30,30,40,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:17.40,Title2,,0000,0000,0000,,Дерзкий Ангел.
Dialogue: 0,0:01:47.09,0:01:49.22,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мегу-дан... Вперед!!!
Dialogue: 0,0:01:49.22,0:01:50.64,Text_direct,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:01:54.53,0:01:57.59,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(506,364)}Эпизод 49
Dialogue: 0,0:01:54.53,0:01:57.59,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(529,694)}Достучаться до сердца Мики, \N сила, разбивающая камни!
Dialogue: 0,0:02:02.11,0:02:07.16,Text_direct,,0000,0000,0000,,Интересно, сколько времени эта группа продержится в игре?
Dialogue: 0,0:02:16.12,0:02:17.29,Text_thought,,0000,0000,0000,,Мики...
Dialogue: 0,0:02:27.47,0:02:29.22,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ловушка?
Dialogue: 0,0:02:30.35,0:02:32.89,Text_direct,,0000,0000,0000,,Как всегда, одна и та же хрень.
Dialogue: 0,0:02:35.56,0:02:37.14,Text_direct,,0000,0000,0000,,Самураи не используют таких слов!
Dialogue: 0,0:02:39.19,0:02:39.82,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты...!
Dialogue: 0,0:02:41.31,0:02:43.73,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я пресса! Я просто пресса!
Dialogue: 0,0:02:47.03,0:02:50.16,Text_thought,,0000,0000,0000,,Мегуми, 16 лет, осенний сезон битв.
Dialogue: 0,0:02:55.75,0:02:57.21,Text_direct,,0000,0000,0000,,Вся моя жизнь...!
Dialogue: 0,0:02:57.46,0:02:58.25,Text_direct,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:02:58.75,0:03:02.38,Text_direct,,0000,0000,0000,,Кажется... западная культура подходит мне.
Dialogue: 0,0:03:02.38,0:03:04.55,Text_direct,,0000,0000,0000,,Бандит за бандитом!
Dialogue: 0,0:03:06.80,0:03:08.05,Text_direct,,0000,0000,0000,,Как, ты...!
Dialogue: 0,0:03:15.77,0:03:17.68,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты действительно неудачлива.
Dialogue: 0,0:03:18.52,0:03:22.61,Text_direct,,0000,0000,0000,,Только потому, что ты отказала ему, все дошло до этого.
Dialogue: 0,0:03:25.65,0:03:30.16,Text_direct,,0000,0000,0000,,То, что я была бы его канарейкой, запертой в клетке...
Dialogue: 0,0:03:30.16,0:03:32.62,Text_direct,,0000,0000,0000,,... я знала это с раннего детства.
Dialogue: 0,0:03:32.62,0:03:34.62,Text_mem,,0000,0000,0000,,Мики в ловушке.
Dialogue: 0,0:03:34.62,0:03:37.16,Text_mem,,0000,0000,0000,,Бедняжка, она так молода.
Dialogue: 0,0:03:38.08,0:03:40.62,Text_thought,,0000,0000,0000,,Я бедняжка.
Dialogue: 0,0:03:40.62,0:03:43.46,Text_thought,,0000,0000,0000,,Да, это очень печально.
Dialogue: 0,0:03:44.29,0:03:49.09,Text_thought,,0000,0000,0000,,Все было предрешено, что будет со мной после замужества. Я окажусь в клетке.
Dialogue: 0,0:03:49.09,0:03:51.76,Text_thought,,0000,0000,0000,,Я даже не знаю кто он, и все же...
Dialogue: 0,0:03:52.55,0:03:56.26,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Я думала, что сопротивляться бесполезно, но...
Dialogue: 0,0:03:57.04,0:03:58.26,Text_mem,,0000,0000,0000,,Все будет хорошо.
Dialogue: 0,0:04:00.89,0:04:02.98,Text_direct,,0000,0000,0000,,Все будет хорошо.
Dialogue: 0,0:04:02.98,0:04:06.12,Text_direct,,0000,0000,0000,,Эти слова поддерживали меня.
Dialogue: 0,0:04:06.37,0:04:10.90,Text_direct,,0000,0000,0000,,Даже если меня заключат далеко-далеко, этот мальчик придет и спасет меня.
Dialogue: 0,0:04:11.78,0:04:13.49,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я всегда верила в это.
Dialogue: 0,0:04:14.57,0:04:16.74,Text_direct,,0000,0000,0000,,Кто теперь придет спасти тебя?
Dialogue: 0,0:04:18.12,0:04:19.75,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:04:20.54,0:04:22.46,Text_direct,,0000,0000,0000,,Кто же это был?
Dialogue: 0,0:04:22.46,0:04:26.25,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я много раз пыталась вспомнить, но...
Dialogue: 0,0:04:29.09,0:04:32.55,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это называется "вымышленные воспоминания".
Dialogue: 0,0:04:32.55,0:04:33.59,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это не более чем иллюзия.
Dialogue: 0,0:04:34.51,0:04:36.26,Text_thought,,0000,0000,0000,,Иллюзия?
Dialogue: 0,0:04:36.26,0:04:40.27,Text_direct,,0000,0000,0000,,Что принц придет и спасет похищенную принцессу...
Dialogue: 0,0:04:41.27,0:04:43.27,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это просто сказки.
Dialogue: 0,0:04:44.90,0:04:48.23,Text_direct,,0000,0000,0000,,У тебя должно было быть очень мягкое воспитание, что  ты поверила в это.
Dialogue: 0,0:04:49.28,0:04:51.03,Text_direct,,0000,0000,0000,,В отличие от тебя.
Dialogue: 0,0:04:53.45,0:04:56.45,Text_direct,,0000,0000,0000,,Возможно... это иллюзия.
Dialogue: 0,0:04:58.01,0:04:58.59,Text_direct,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:05:00.41,0:05:02.16,Text_direct,,0000,0000,0000,,Но теперь...
Dialogue: 0,0:05:02.16,0:05:05.42,Text_direct,,0000,0000,0000,,У меня есть друзья способные превратить сказку...
Dialogue: 0,0:05:05.42,0:05:06.88,Text_direct,,0000,0000,0000,,в реальность.
Dialogue: 0,0:05:07.54,0:05:08.75,Text_mem,,0000,0000,0000,,Я принц.
Dialogue: 0,0:05:09.50,0:05:11.01,Text_mem,,0000,0000,0000,,Ты ведь забыла?
Dialogue: 0,0:05:13.23,0:05:15.69,Text_mem,,0000,0000,0000,,Я слуга, а не раб.
Dialogue: 0,0:05:15.90,0:05:18.64,Text_mem,,0000,0000,0000,,Я волшебник, а не вор.
Dialogue: 0,0:05:18.64,0:05:20.96,Text_mem,,0000,0000,0000,,Я... самурай.
Dialogue: 0,0:05:22.27,0:05:25.06,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это глупо, но я верю...
Dialogue: 0,0:05:25.06,0:05:27.19,Text_direct,,0000,0000,0000,,Что они обязательно придут спасти меня.
Dialogue: 0,0:05:27.19,0:05:29.48,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мегу-кун, Гензо-кун,
Dialogue: 0,0:05:29.48,0:05:32.08,Text_direct,,0000,0000,0000,,Фуджики-кун, Ясуда-кун,
Dialogue: 0,0:05:32.33,0:05:34.15,Text_direct,,0000,0000,0000,,и... Кобаяши-кун.
Dialogue: 0,0:05:38.62,0:05:41.79,Text_direct,,0000,0000,0000,,По-моему к ним прибавление?
Dialogue: 0,0:05:41.79,0:05:45.83,Text_direct,,0000,0000,0000,,Если мы будем возиться со всеми ними, то не сможем двигаться вперед.
Dialogue: 0,0:05:45.83,0:05:47.72,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я позабочусь о них.
Dialogue: 0,0:05:48.18,0:05:50.67,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мегуми-сан, ты должна поторопиться к Мики-сан!
Dialogue: 0,0:05:51.88,0:05:54.09,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ого! Это Японская кольчуга.
Dialogue: 0,0:05:55.05,0:05:56.39,Text_direct,,0000,0000,0000,,И ты...
Dialogue: 0,0:05:56.39,0:05:57.84,Text_direct,,0000,0000,0000,,Нацепил ее в одиночку?
Dialogue: 0,0:05:57.84,0:06:01.68,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты спрятал ее под плащом... ты был ко всему этому готов...?
Dialogue: 0,0:06:03.02,0:06:04.73,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я расчищу вам путь. За мной!
Dialogue: 0,0:06:07.73,0:06:09.56,Text_direct,,0000,0000,0000,,Сейчас, Мегуми-сан! Быстрее!
Dialogue: 0,0:06:09.56,0:06:10.19,Text_direct,,0000,0000,0000,,Кобаяши!
Dialogue: 0,0:06:10.61,0:06:11.69,Text_direct,,0000,0000,0000,,Сога!
Dialogue: 0,0:06:11.69,0:06:12.94,Text_direct,,0000,0000,0000,,Позаботься об остальном!
Dialogue: 0,0:06:12.94,0:06:15.95,Text_thought,,0000,0000,0000,,Позаботься об остальном! Как круто!
Dialogue: 0,0:06:15.95,0:06:17.82,Text_thought,,0000,0000,0000,,Я тоже это использую...!
Dialogue: 0,0:06:17.82,0:06:20.62,Text_direct,,0000,0000,0000,,Можешь немного и мне оставить.
Dialogue: 0,0:06:20.62,0:06:21.37,Text_direct,,0000,0000,0000,,Идем, Мегу!
Dialogue: 0,0:06:22.33,0:06:24.37,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мы дождемся тебя, Кобаяши.
Dialogue: 0,0:06:31.50,0:06:33.09,Text_thought,,0000,0000,0000,,Кобаяши-кун!
Dialogue: 0,0:06:33.96,0:06:34.88,Text_thought,,0000,0000,0000,,Мики...
Dialogue: 0,0:06:45.23,0:06:45.76,Text_direct,,0000,0000,0000,,Фуджики.
Dialogue: 0,0:06:46.26,0:06:48.02,Text_direct,,0000,0000,0000,,Пойди, посмотри, что это.
Dialogue: 0,0:06:48.02,0:06:49.35,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ладно! Постой!
Dialogue: 0,0:06:49.35,0:06:51.69,Text_direct,,0000,0000,0000,,Почему ты мною командуешь?!!
Dialogue: 0,0:06:51.69,0:06:52.87,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я посмотрю.
Dialogue: 0,0:06:52.95,0:06:54.90,Text_direct,,0000,0000,0000,,Постой! Я сделаю это.
Dialogue: 0,0:06:57.82,0:07:00.12,Text_direct,,0000,0000,0000,,Что-то очень липкое.
Dialogue: 0,0:07:00.57,0:07:01.28,Text_direct,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:07:01.66,0:07:03.91,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это промышленный клей!
Dialogue: 0,0:07:03.91,0:07:06.29,Text_direct,,0000,0000,0000,,Туфля... Моя туфля...!
Dialogue: 0,0:07:07.46,0:07:08.58,Text_direct,,0000,0000,0000,,Дай я попробую.
Dialogue: 0,0:07:11.67,0:07:13.21,Text_direct,,0000,0000,0000,,Получилось.
Dialogue: 0,0:07:13.21,0:07:14.34,Text_direct,,0000,0000,0000,,Почти получилось.
Dialogue: 0,0:07:14.34,0:07:18.80,Text_direct,,0000,0000,0000,,Разве не здорово, Фуджики? Ты можешь просить милостыню в своих туфлях.
Dialogue: 0,0:07:20.05,0:07:22.80,Text_direct,,0000,0000,0000,,Специально для крупных ног.
Dialogue: 0,0:07:22.80,0:07:25.35,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мы для них кто?!! Тараканы?!!
Dialogue: 0,0:07:25.97,0:07:28.89,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Это гигантская ловушка для тараканов!
Dialogue: 0,0:07:30.27,0:07:31.40,Text_direct,,0000,0000,0000,,Вы слишком остро реагируете.
Dialogue: 0,0:07:33.40,0:07:35.51,Text_direct,,0000,0000,0000,,Дистанция 10 метров.
Dialogue: 0,0:07:35.77,0:07:38.78,Text_thought,,0000,0000,0000,,У Ясуды магическая сумка? Сумка со всем, чем угодно?
Dialogue: 0,0:07:39.65,0:07:41.70,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я могу прыгнуть только на пять метров.
Dialogue: 0,0:07:41.70,0:07:43.08,Text_direct,,0000,0000,0000,,А я только на три.
Dialogue: 0,0:07:43.46,0:07:45.04,Text_direct,,0000,0000,0000,,А я на 80 сантиметров.
Dialogue: 0,0:07:45.04,0:07:46.12,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это значит...?
Dialogue: 0,0:07:52.46,0:07:53.59,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Так.
Dialogue: 0,0:07:54.29,0:07:56.17,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это невозможно!
Dialogue: 0,0:07:56.17,0:07:58.05,Text_direct,,0000,0000,0000,,Совершенно невозможно перепрыгнуть.
Dialogue: 0,0:07:58.51,0:08:02.84,Text_direct,,0000,0000,0000,,Но если мы не сможем, то мы не сможем забрать Мики.
Dialogue: 0,0:08:02.84,0:08:04.18,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:08:05.72,0:08:06.89,Text_direct,,0000,0000,0000,,Гензо!
Dialogue: 0,0:08:06.89,0:08:09.35,Text_direct,,0000,0000,0000,,Брось меня на 5 метров.
Dialogue: 0,0:08:09.35,0:08:10.51,Text_direct,,0000,0000,0000,,Бросить тебя?
Dialogue: 0,0:08:10.97,0:08:12.06,Text_direct,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:08:12.06,0:08:15.73,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты сказал, что можешь прыгнуть на пять метров!
Dialogue: 0,0:08:15.73,0:08:17.15,Text_direct,,0000,0000,0000,,Фуджики, ты имеешь в виду...
Dialogue: 0,0:08:17.90,0:08:20.32,Text_direct,,0000,0000,0000,,Именно, Мегуми-сан.
Dialogue: 0,0:08:20.99,0:08:22.53,Text_thought,,0000,0000,0000,,Отлично...
Dialogue: 0,0:08:22.53,0:08:25.33,Text_thought,,0000,0000,0000,,быть опорой для тебя.
Dialogue: 0,0:08:26.49,0:08:28.16,Text_direct,,0000,0000,0000,,Быстрее, Гензо!
Dialogue: 0,0:08:28.95,0:08:30.12,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:08:30.12,0:08:34.00,Text_direct,,0000,0000,0000,,Простите, но я не прыгну на 5 метров.
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:37.13,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я допрыгну даже вместе с тобой!
Dialogue: 0,0:08:37.13,0:08:40.51,Text_direct,,0000,0000,0000,,Прицел Гензо, установлен на 5 метров!
Dialogue: 0,0:08:40.51,0:08:42.01,Text_direct,,0000,0000,0000,,Пошел!
Dialogue: 0,0:08:43.43,0:08:45.17,Text_direct,,0000,0000,0000,,Теперь, Мегуми-сан!
Dialogue: 0,0:08:45.68,0:08:46.97,Text_direct,,0000,0000,0000,,Фуджики.
Dialogue: 0,0:08:46.97,0:08:48.31,Text_direct,,0000,0000,0000,,Теперь я прыгну.
Dialogue: 0,0:08:50.39,0:08:51.99,Text_thought,,0000,0000,0000,,Мегуми сан будет...
Dialogue: 0,0:08:52.45,0:08:54.73,Text_thought,,0000,0000,0000,,прыгать по мне...
Dialogue: 0,0:08:57.32,0:09:00.61,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я так завидую, Фуджики. Мегуми-сан наступила на тебя.
Dialogue: 0,0:09:00.61,0:09:03.20,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ладно. Теперь мы, Фуджики.
Dialogue: 0,0:09:04.61,0:09:06.37,Text_thought,,0000,0000,0000,,А... Теперь Гензо...
Dialogue: 0,0:09:11.16,0:09:15.29,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мы спасем Мики и вернемся за тобой, Фуджики!
Dialogue: 0,0:09:15.29,0:09:18.38,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ано... Это только мое мнение, но...
Dialogue: 0,0:09:18.38,0:09:21.80,Text_direct,,0000,0000,0000,,Если бы мы положили нашу одежду, то могли бы легко преодолеть ловушку?
Dialogue: 0,0:09:24.34,0:09:27.43,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я... ничего не слышу. Ничего...
Dialogue: 0,0:09:27.43,0:09:29.64,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я тоже ничего не слышу.
Dialogue: 0,0:09:29.64,0:09:32.27,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ладно, ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:09:32.64,0:09:35.90,Text_direct,,0000,0000,0000,,Слепящее солнце и добровольная жертва...
Dialogue: 0,0:09:35.90,0:09:37.31,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мегуми-сан.
Dialogue: 0,0:09:37.31,0:09:42.82,Text_direct,,0000,0000,0000,,Гордость переполняет мое сердце, я чувствую, что могу смело смотреть в лицо миру.
Dialogue: 0,0:09:44.91,0:09:46.95,Text_direct,,0000,0000,0000,,Гензо! Остальное я оставляю тебе!
Dialogue: 0,0:09:49.95,0:09:51.62,Text_direct,,0000,0000,0000,,Эй... они уже ушли...
Dialogue: 0,0:09:56.04,0:09:56.83,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мегу!
Dialogue: 0,0:09:57.79,0:09:59.04,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Летящий ангел!
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:01.88,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Ах, если бы у меня была камера!
Dialogue: 0,0:10:04.17,0:10:06.84,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мегу! Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:10:06.84,0:10:09.14,Text_direct,,0000,0000,0000,,Что произошло?
Dialogue: 0,0:10:10.51,0:10:12.06,Text_direct,,0000,0000,0000,,Наверно она наступила на это.
Dialogue: 0,0:10:12.06,0:10:15.10,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Ловушка номер 2. Наступаешь, и тебя отбрасывает.
Dialogue: 0,0:10:15.10,0:10:17.52,Text_direct,,0000,0000,0000,,Пружинная версия мины.
Dialogue: 0,0:10:18.19,0:10:20.40,Text_direct,,0000,0000,0000,,Другими словами, пружинная ловушка.
Dialogue: 0,0:10:20.40,0:10:22.90,Text_direct,,0000,0000,0000,,Как будто мы испугаемся этого...
Dialogue: 0,0:10:25.57,0:10:29.37,Text_direct,,0000,0000,0000,,На самом деле... ничего опасного. Это только отбрасывает нас назад.
Dialogue: 0,0:10:29.37,0:10:33.87,Text_direct,,0000,0000,0000,,Но поскольку нас отбрасывает назад, то мы не можем двигаться вперед.
Dialogue: 0,0:10:35.33,0:10:37.04,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мы не можем продвигаться вперед?
Dialogue: 0,0:10:37.42,0:10:39.08,Text_direct,,0000,0000,0000,,Правильно.
Dialogue: 0,0:10:39.75,0:10:40.50,Text_direct,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:10:43.09,0:10:44.84,Text_direct,,0000,0000,0000,,Следуйте вплотную за мной.
Dialogue: 0,0:10:47.51,0:10:48.59,Text_direct,,0000,0000,0000,,Сюда.
Dialogue: 0,0:10:49.34,0:10:51.81,Text_direct,,0000,0000,0000,,У него даже есть детектор металла...
Dialogue: 0,0:10:51.81,0:10:53.35,Text_direct,,0000,0000,0000,,Твоя сумка невероятна.
Dialogue: 0,0:11:00.90,0:11:03.69,Text_direct,,0000,0000,0000,,Все в порядке. Мы уже прошли, Мегуми-сан.
Dialogue: 0,0:11:03.69,0:11:05.07,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я-кун, невероятно!
Dialogue: 0,0:11:05.90,0:11:07.82,Text_direct,,0000,0000,0000,,Близкие зовут меня...
Dialogue: 0,0:11:09.74,0:11:11.37,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ему нравится...?
Dialogue: 0,0:11:11.37,0:11:13.86,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это улучшит его рефлексы.
Dialogue: 0,0:11:14.19,0:11:15.87,Text_direct,,0000,0000,0000,,Вижу. Ну, хоть что-то.
Dialogue: 0,0:11:15.87,0:11:18.29,Text_direct,,0000,0000,0000,,Гензо! Остальное оставляю тебе!
Dialogue: 0,0:11:19.33,0:11:20.50,Text_direct,,0000,0000,0000,,Нам идти...?
Dialogue: 0,0:11:20.50,0:11:21.54,Text_direct,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:11:24.71,0:11:27.01,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это здорово!
Dialogue: 0,0:11:27.01,0:11:27.51,Text_direct,,0000,0000,0000,,К этому привыкаешь!
Dialogue: 0,0:11:27.97,0:11:30.18,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Один... второй...
Dialogue: 0,0:11:30.68,0:11:33.39,Text_direct,,0000,0000,0000,,а теперь и третий.
Dialogue: 0,0:11:33.39,0:11:36.27,Text_direct,,0000,0000,0000,,В конце концов, сказки никогда не бываю правдивыми.
Dialogue: 0,0:11:37.02,0:11:38.27,Text_direct,,0000,0000,0000,,Иллюзия...
Dialogue: 0,0:11:38.27,0:11:42.23,Text_direct,,0000,0000,0000,,Он обязательно придет, чтобы спасти меня.
Dialogue: 0,0:11:42.23,0:11:43.94,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мой принц.
Dialogue: 0,0:11:45.61,0:11:47.15,Text_thought,,0000,0000,0000,,Он?!!
Dialogue: 0,0:11:48.31,0:11:48.86,Text_mem,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя.
Dialogue: 0,0:11:49.40,0:11:50.53,Text_mem,,0000,0000,0000,,Я люблю Мики.
Dialogue: 0,0:11:54.99,0:11:57.66,Text_thought,,0000,0000,0000,,Сегодня... для тебя все закончится!
Dialogue: 0,0:12:00.21,0:12:03.00,Text_direct,,0000,0000,0000,,Снова? Опять вернулись к началу...
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:05.25,Text_direct,,0000,0000,0000,,Но их число...
Dialogue: 0,0:12:05.25,0:12:08.92,Text_direct,,0000,0000,0000,,Похоже, что они все здесь, Гензо.
Dialogue: 0,0:12:08.92,0:12:10.01,Text_direct,,0000,0000,0000,,Похоже.
Dialogue: 0,0:12:10.01,0:12:12.97,Text_direct,,0000,0000,0000,,Но они нас не остановят!
Dialogue: 0,0:12:16.20,0:12:26.07,Text_direct,,0000,0000,0000,,{\fade(500,500)}{\a3}Тайминг, перевод,\Nass оформление - Tail.\Ntail2k[at]mail.ru
Dialogue: 0,0:12:39.62,0:12:42.79,Text_direct,,0000,0000,0000,,Черт! Им нет конца.
Dialogue: 0,0:12:45.13,0:12:47.05,Text_direct,,0000,0000,0000,,Но все же, если мы не победим их...
Dialogue: 0,0:12:48.67,0:12:50.84,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мы не сможем добраться до Мики!
Dialogue: 0,0:12:52.47,0:12:53.93,Text_direct,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя!
Dialogue: 0,0:13:05.02,0:13:06.11,Text_thought,,0000,0000,0000,,Мики!
Dialogue: 0,0:13:07.77,0:13:09.61,Text_thought,,0000,0000,0000,,Когда же это кончится?
Dialogue: 0,0:13:10.61,0:13:12.61,Text_thought,,0000,0000,0000,,А? Еще появились?
Dialogue: 0,0:13:12.61,0:13:15.16,Text_direct,,0000,0000,0000,,Им самое время остановиться.
Dialogue: 0,0:13:25.17,0:13:26.34,Text_direct,,0000,0000,0000,,Кобаяши!
Dialogue: 0,0:13:26.34,0:13:30.17,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я думал, что вы уже спасли Мики-сан.
Dialogue: 0,0:13:30.17,0:13:34.18,Text_direct,,0000,0000,0000,,Эй! Ты же просил оставить немного и тебе!
Dialogue: 0,0:13:34.59,0:13:37.26,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты такой добросовестный. Спасибо.
Dialogue: 0,0:13:38.10,0:13:40.18,Text_thought,,0000,0000,0000,,Эй, эй. Это не добросовестность...
Dialogue: 0,0:13:40.68,0:13:42.48,Text_direct,,0000,0000,0000,,Один вернулся!
Dialogue: 0,0:13:44.10,0:13:46.15,Text_direct,,0000,0000,0000,,Однако мы немного подустали.
Dialogue: 0,0:13:46.15,0:13:48.23,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты прав...
Dialogue: 0,0:13:48.86,0:13:51.07,Text_direct,,0000,0000,0000,,Твое усталое лицо так прекрасно!
Dialogue: 0,0:13:51.65,0:13:52.69,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ах, если бы у меня была камера!
Dialogue: 0,0:13:52.69,0:13:54.03,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ясуда?!!
Dialogue: 0,0:13:54.03,0:13:56.53,Text_direct,,0000,0000,0000,,Как он смог сбежать из пружинной ловушки?
Dialogue: 0,0:13:56.53,0:13:57.99,Text_direct,,0000,0000,0000,,Просто...
Dialogue: 0,0:13:57.99,0:13:59.58,Text_direct,,0000,0000,0000,,кончились...
Dialogue: 0,0:13:59.58,0:14:00.54,Text_direct,,0000,0000,0000,,полностью.
Dialogue: 0,0:14:02.11,0:14:03.54,Text_mem,,0000,0000,0000,,Пусть это продолжается!
Dialogue: 0,0:14:06.38,0:14:07.92,Text_mem,,0000,0000,0000,,Почему? Почему?!!
Dialogue: 0,0:14:11.05,0:14:13.92,Text_mem,,0000,0000,0000,,Надо же, они все сработали...?
Dialogue: 0,0:14:15.30,0:14:17.05,Text_direct,,0000,0000,0000,,Вот как это было!
Dialogue: 0,0:14:18.43,0:14:21.06,Text_direct,,0000,0000,0000,,Э... простите... Привет?
Dialogue: 0,0:14:21.06,0:14:22.39,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мегуми-сан!
Dialogue: 0,0:14:22.39,0:14:26.94,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты можешь спросить, как я сбежал из тараканьей ловушки...
Dialogue: 0,0:14:26.94,0:14:29.98,Text_direct,,0000,0000,0000,,Сначала я снял рубашку, чтобы освободить руки...
Dialogue: 0,0:14:29.12,0:14:30.27,Text_direct,,0000,0000,0000,,Этого достаточно!
Dialogue: 0,0:14:30.27,0:14:31.15,Text_direct,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:14:32.19,0:14:34.64,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я обойдусь без объяснений...
Dialogue: 0,0:14:35.27,0:14:36.90,Text_direct,,0000,0000,0000,,Вот, возьми. А то жалко выглядишь.
Dialogue: 0,0:14:37.15,0:14:38.82,Text_direct,,0000,0000,0000,,Не говори так!!!
Dialogue: 0,0:14:41.79,0:14:44.08,Text_direct,,0000,0000,0000,,Теперь он выглядит гораздо более подозрительно...
Dialogue: 0,0:14:46.62,0:14:49.04,Text_direct,,0000,0000,0000,,Второй и третий тоже вернулись.
Dialogue: 0,0:14:55.92,0:14:57.76,Text_direct,,0000,0000,0000,,Какие-то глупые ловушки, вам не кажется?
Dialogue: 0,0:14:57.76,0:14:59.44,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ловушка для тараканов и пружины...
Dialogue: 0,0:15:00.27,0:15:01.89,Text_direct,,0000,0000,0000,,Он что, играет с нами?!!
Dialogue: 0,0:15:01.89,0:15:03.27,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Ты прав!
Dialogue: 0,0:15:06.27,0:15:09.31,Text_direct,,0000,0000,0000,,Однако для вас у меня припасено что-то более реальное.
Dialogue: 0,0:15:11.52,0:15:13.73,Text_thought,,0000,0000,0000,,Реальное?
Dialogue: 0,0:15:16.95,0:15:18.20,Text_direct,,0000,0000,0000,,Что...?
Dialogue: 0,0:15:20.32,0:15:21.16,Text_direct,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:15:37.72,0:15:39.51,Text_direct,,0000,0000,0000,,Что это такое?
Dialogue: 0,0:15:40.47,0:15:42.01,Text_direct,,0000,0000,0000,,Что-то из научной фантастики?
Dialogue: 0,0:15:47.56,0:15:49.69,Text_direct,,0000,0000,0000,,Что... Что это такое?
Dialogue: 0,0:15:50.56,0:15:52.52,Text_direct,,0000,0000,0000,,Они настоящие?!! Что-то уж больно мелкие!
Dialogue: 0,0:15:52.52,0:15:54.90,Text_direct,,0000,0000,0000,,Но, похоже, они неплохо сделаны.
Dialogue: 0,0:15:54.90,0:15:56.53,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я заберу одного из них в свою коллекцию.
Dialogue: 0,0:15:57.86,0:16:00.45,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ого! У них глаза светятся!
Dialogue: 0,0:16:02.07,0:16:03.87,Text_direct,,0000,0000,0000,,Эти штуки определенно плохие.
Dialogue: 0,0:16:04.62,0:16:06.91,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я купил эту сумку в инете.
Dialogue: 0,0:16:07.58,0:16:10.96,Text_direct,,0000,0000,0000,,Она должна останавливать даже пулю.
Dialogue: 0,0:16:10.96,0:16:12.83,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты шутишь, да?
Dialogue: 0,0:16:12.83,0:16:19.63,Text_direct,,0000,0000,0000,,Их лучи, согласно спецификации, способны пробить десятисантиметровый слой железа.
Dialogue: 0,0:16:24.51,0:16:25.85,Text_direct,,0000,0000,0000,,Бежим!!!
Dialogue: 0,0:16:40.24,0:16:41.66,Text_thought,,0000,0000,0000,,Еще предмет в мою коллекцию Мегуми!
Dialogue: 0,0:16:42.86,0:16:44.49,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это просто игрушки!
Dialogue: 0,0:16:45.16,0:16:47.29,Text_direct,,0000,0000,0000,,Вот тебе? Ты не можешь двигаться.
Dialogue: 0,0:16:51.58,0:16:53.54,Text_direct,,0000,0000,0000,,Они могут атаковать с любой стороны.
Dialogue: 0,0:16:53.54,0:16:55.17,Text_direct,,0000,0000,0000,,Не время обсуждать это!
Dialogue: 0,0:16:58.42,0:17:02.26,Text_direct,,0000,0000,0000,,Черт. Они пробили мою броню.
Dialogue: 0,0:17:02.26,0:17:03.55,Text_direct,,0000,0000,0000,,Все в порядке?
Dialogue: 0,0:17:08.64,0:17:09.68,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это правильно.
Dialogue: 0,0:17:09.68,0:17:11.48,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты не можешь взглянуть в глаза реальности.
Dialogue: 0,0:17:13.06,0:17:18.03,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мики, ты не сможешь сбежать от меня.
Dialogue: 0,0:17:19.11,0:17:21.27,Text_thought,,0000,0000,0000,,Нет. Этого не может быть...
Dialogue: 0,0:17:21.56,0:17:23.74,Text_thought,,0000,0000,0000,,Они сражаются за меня.
Dialogue: 0,0:17:24.87,0:17:26.32,Text_thought,,0000,0000,0000,,Они не проиграют.
Dialogue: 0,0:17:26.32,0:17:27.78,Text_thought,,0000,0000,0000,,Никогда!
Dialogue: 0,0:17:30.67,0:17:32.91,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мы должны отступить.
Dialogue: 0,0:17:32.91,0:17:34.50,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты собираешься бросить ее?
Dialogue: 0,0:17:34.50,0:17:36.42,Text_direct,,0000,0000,0000,,Конечно, нет!
Dialogue: 0,0:17:36.42,0:17:38.13,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мы просто перегруппируемся.
Dialogue: 0,0:17:38.13,0:17:41.13,Text_direct,,0000,0000,0000,,Трое из нас способны справится с этим...
Dialogue: 0,0:17:41.13,0:17:42.92,Text_direct,,0000,0000,0000,,но они не смогут.
Dialogue: 0,0:17:42.92,0:17:44.22,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это конец!!!
Dialogue: 0,0:17:44.26,0:17:44.97,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:17:45.10,0:17:45.73,Text_direct,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:17:46.14,0:17:47.18,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я знаю!!!
Dialogue: 0,0:17:47.18,0:17:49.68,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я знаю, что Мики-чан ждет, что мы спасем ее.
Dialogue: 0,0:17:49.68,0:17:50.93,Text_direct,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:17:50.93,0:17:52.85,Text_direct,,0000,0000,0000,,Для Мегу это тоже тяжелое решение.
Dialogue: 0,0:17:56.44,0:17:57.61,Text_direct,,0000,0000,0000,,Что будем делать?
Dialogue: 0,0:17:57.61,0:18:01.11,Text_direct,,0000,0000,0000,,Что? Что?!! ЧТО?!!
Dialogue: 0,0:18:03.24,0:18:04.54,Text_direct,,0000,0000,0000,,Они не атакуют.
Dialogue: 0,0:18:04.92,0:18:06.87,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ладно. Тогда...
Dialogue: 0,0:18:08.91,0:18:11.20,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я понял! Вот оно!
Dialogue: 0,0:18:11.20,0:18:13.25,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ясуда! Мы должны отступить.
Dialogue: 0,0:18:13.25,0:18:16.04,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мегуми-сан, Я волшебник!
Dialogue: 0,0:18:16.04,0:18:17.83,Text_direct,,0000,0000,0000,,И, что с того?!!
Dialogue: 0,0:18:17.83,0:18:20.42,Text_direct,,0000,0000,0000,,Гензо, забрось меня на одного из них!
Dialogue: 0,0:18:21.38,0:18:23.01,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:18:24.97,0:18:27.64,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это мое магическое зелье!
Dialogue: 0,0:18:30.72,0:18:32.72,Text_direct,,0000,0000,0000,,Все, соберитесь здесь!
Dialogue: 0,0:18:33.89,0:18:34.77,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ясуда.
Dialogue: 0,0:18:34.77,0:18:36.19,Text_direct,,0000,0000,0000,,Нормально?
Dialogue: 0,0:18:36.19,0:18:38.19,Text_direct,,0000,0000,0000,,Разбегаемся по моему сигналу.
Dialogue: 0,0:18:39.69,0:18:40.65,Text_direct,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:18:46.20,0:18:47.74,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ого! Здорово!
Dialogue: 0,0:18:47.74,0:18:48.99,Text_direct,,0000,0000,0000,,Что ты сделал, Ясуда?
Dialogue: 0,0:18:50.45,0:18:54.45,Text_direct,,0000,0000,0000,,Они запрограммированы так, чтобы не стрелять по своим.
Dialogue: 0,0:18:54.45,0:18:56.46,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я просто испортил их.
Dialogue: 0,0:18:56.46,0:18:59.38,Text_direct,,0000,0000,0000,,А, так вот, что это было... А что это значит?
Dialogue: 0,0:18:59.38,0:19:01.16,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я в науках не силен.
Dialogue: 0,0:19:01.62,0:19:03.51,Text_direct,,0000,0000,0000,,В любом случае, мы сделали их.
Dialogue: 0,0:19:04.30,0:19:06.22,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ладно, пошли!
Dialogue: 0,0:19:21.31,0:19:23.69,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мы... как-нибудь...
Dialogue: 0,0:19:23.69,0:19:24.78,Text_direct,,0000,0000,0000,,справимся.
Dialogue: 0,0:19:26.15,0:19:29.95,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я использовал... тысячелетние запасы... своей силы.
Dialogue: 0,0:19:30.66,0:19:31.99,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это там...
Dialogue: 0,0:19:31.99,0:19:35.70,Text_direct,,0000,0000,0000,,Эта штука... вблизи... огромная...
Dialogue: 0,0:19:35.70,0:19:38.17,Text_direct,,0000,0000,0000,,Однако... мы должны найти вход.
Dialogue: 0,0:19:41.00,0:19:41.96,Text_thought,,0000,0000,0000,,Мики...
Dialogue: 0,0:19:42.51,0:19:44.09,Text_thought,,0000,0000,0000,,Мы идем!
Dialogue: 0,0:19:47.34,0:19:48.84,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мегуми...
Dialogue: 0,0:19:49.76,0:19:53.68,Text_direct,,0000,0000,0000,,Будь спокойна...
Dialogue: 0,0:19:56.31,0:19:58.69,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я спасу тебя.
Dialogue: 0,0:19:58.69,0:20:00.91,Text_direct,,0000,0000,0000,,Моя похищенная принцесса.
Dialogue: 0,0:20:01.03,0:20:02.06,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я твой принц.
Dialogue: 0,0:20:02.94,0:20:04.65,Text_direct,,0000,0000,0000,,Все будет хорошо.
Dialogue: 0,0:20:06.80,0:20:08.01,Text_mem,,0000,0000,0000,,Все будет хорошо.
Dialogue: 0,0:20:15.91,0:20:20.37,Text_mem,,0000,0000,0000,,Все будет хорошо. Я обязательно защищу тебя.
Dialogue: 0,0:20:23.38,0:20:26.55,Text_thought,,0000,0000,0000,,Я обязательно... спасу тебя.
Dialogue: 0,0:20:28.05,0:20:31.47,Text_thought,,0000,0000,0000,,Это не было... иллюзией.
Dialogue: 0,0:20:32.34,0:20:33.76,Text_thought,,0000,0000,0000,,Этот мальчик...
Dialogue: 0,0:20:34.64,0:20:36.01,Text_thought,,0000,0000,0000,,давным-давно...
Dialogue: 0,0:20:38.52,0:20:40.94,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это не сказка.
Dialogue: 0,0:20:44.02,0:20:49.36,Text_direct,,0000,0000,0000,,Нет...? Что это значит?
Dialogue: 0,0:20:49.36,0:20:53.49,Text_direct,,0000,0000,0000,,Согласно моим исследованиям, тут сплошной камень.
Dialogue: 0,0:20:53.91,0:20:56.95,Text_direct,,0000,0000,0000,,Другими словами, мы не можем войти.
Dialogue: 0,0:20:58.20,0:21:00.33,Text_direct,,0000,0000,0000,,Действительно, здесь нет входа.
Dialogue: 0,0:21:00.33,0:21:02.75,Text_direct,,0000,0000,0000,,Тогда мы просто разрушим ее!
Dialogue: 0,0:21:05.63,0:21:08.71,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это камень! Твердый камень.
Dialogue: 0,0:21:09.84,0:21:11.93,Text_thought,,0000,0000,0000,,Мы зашли так далеко.
Dialogue: 0,0:21:15.18,0:21:20.14,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Вы прошли так далеко, чтобы достигнуть своей цели. Но это конец, дальше вам не пройти, да?
Dialogue: 0,0:21:20.14,0:21:23.60,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Это очевидно, вашим желаниям не исполниться!
Dialogue: 0,0:21:27.82,0:21:29.03,Text_thought,,0000,0000,0000,,Мики...
Dialogue: 0,0:23:04.91,0:23:06.29,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я разберусь с этим.
Dialogue: 0,0:23:06.29,0:23:08.58,Text_direct,,0000,0000,0000,,А? Ты, Кобаяши?
Dialogue: 0,0:23:08.58,0:23:10.96,Text_thought,,0000,0000,0000,,Все мои тренировки... с самого детства...
Dialogue: 0,0:23:10.96,0:23:13.88,Text_thought,,0000,0000,0000,,Неужели все они были не для этого?
Dialogue: 0,0:23:39.28,0:23:40.70,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ого!
Dialogue: 0,0:23:40.70,0:23:41.87,Text_direct,,0000,0000,0000,,Невероятно!
Dialogue: 0,0:23:41.87,0:23:43.08,Text_direct,,0000,0000,0000,,Черт, Кобаяши...
Dialogue: 0,0:23:43.08,0:23:44.79,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это подлинная сила самурая?
Dialogue: 0,0:23:45.58,0:23:47.33,Text_direct,,0000,0000,0000,,Кобаяши-кун...
Dialogue: 0,0:23:48.37,0:23:51.34,Text_direct,,0000,0000,0000,,Этот парень превращает сказки в реальность...
Dialogue: 0,0:23:51.34,0:23:52.29,Text_direct,,0000,0000,0000,,Невероятно...
Dialogue: 0,0:23:58.01,0:23:59.89,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я сделал это, Мики-сан.
Dialogue: 0,0:23:59.89,0:24:01.05,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мики.
Dialogue: 0,0:24:01.05,0:24:02.97,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я спасу тебя!
Dialogue: 0,0:24:05.60,0:24:07.64,Text_thought,,0000,0000,0000,,Мегуми...
Dialogue: 0,0:24:16.92,0:24:18.09,Text_preview,,0000,0000,0000,,Мегу! Ребята!
Dialogue: 0,0:24:18.09,0:24:20.09,Text_preview,,0000,0000,0000,,Мики! Твой принц пришел спасти тебя!
Dialogue: 0,0:24:20.23,0:24:22.44,Text_preview,,0000,0000,0000,,Но, Мегу - принцесса!
Dialogue: 0,0:24:21.19,0:24:23.09,Text_preview,,0000,0000,0000,,Как я уже говорила слуге, мне без разницы!
Dialogue: 0,0:24:23.66,0:24:25.09,Text_preview,,0000,0000,0000,,Я буду принцем Мики-сан!
Dialogue: 0,0:24:24.95,0:24:26.12,Text_preview,,0000,0000,0000,,Я буду принцем Йошими-сан!
Dialogue: 0,0:24:26.13,0:24:27.63,Text_preview,,0000,0000,0000,,Но почему Кейко-сам с нами?!!
Dialogue: 0,0:24:28.30,0:24:29.68,Text_preview,,0000,0000,0000,,Хватит лепетать!
Dialogue: 0,0:24:30.09,0:24:31.09,Text_preview,,0000,0000,0000,,Финальный эпизод!
Dialogue: 0,0:24:31.06,0:24:32.90,Text_preview,,0000,0000,0000,,ПОЦЕЛУЙ. Магия будет рассеяна!
Dialogue: 0,0:24:33.02,0:24:34.74,Text_preview,,0000,0000,0000,,Ангел мальчик или девочка?
Dialogue: 0,0:24:34.90,0:24:36.87,Text_preview,,0000,0000,0000,,Поцелуй?!! С кем?!!
Dialogue: 0,0:24:36.98,0:24:39.62,Text_preview,,0000,0000,0000,,Между принцессой и принцем, разумеется.
Dialogue: 0,0:24:39.91,0:24:44.01,Text_preview,,0000,0000,0000,,Принцесса или принц. Кто же я? Не пропустите это!