[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResY: 768
Timer: 100,0000
Last Style Storage: tnk_new
PlayResX: 1024
WrapStyle: 0
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Export Encoding: WINDOWS-1251
Export filters: Изменить частоту кадров|Очистить Script Info|Коррекция стилей
Title: Дерзкий Ангел 44
Original Translation: Tail
Original Timing: Tail

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Verdana,52,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,20,20,40,204
Style: Title2,Comic Sans MS,140,&H0012D4EC,&H00FFFFFF,&H00000000,&H80000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,40,40,40,204
Style: Text_direct,Comic Sans MS,64,&H00FFF0F0,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,30,30,40,204
Style: Text_thought,Comic Sans MS,64,&H00F9C1BD,&H0008F6F2,&H00820B02,&H00FD1201,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,30,30,40,204
Style: Title,Comic Sans MS,68,&H009227D7,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Text_mem,Comic Sans MS,64,&H00F3B7FF,&H0008F6F2,&H007E047E,&H007E047E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,30,30,40,204
Style: Text_preview,Comic Sans MS,64,&H00FFF0F0,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,30,30,10,204
Style: sign,Arial,28,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: sign2,Arial,38,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Text_indirect,Comic Sans MS,64,&H00F3DAF6,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,30,30,40,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:17.40,Title2,,0000,0000,0000,,Дерзкий Ангел.
Dialogue: 0,0:01:42.46,0:01:44.17,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Я-кун!
Dialogue: 0,0:01:47.39,0:01:48.35,Text_direct,,0000,0000,0000,,К-к-к-кто?
Dialogue: 0,0:01:48.35,0:01:49.72,Text_direct,,0000,0000,0000,,К-к-к-к-какого...
Dialogue: 0,0:01:49.72,0:01:51.98,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я ребенок! Просто ребенок!
Dialogue: 0,0:01:52.15,0:01:54.48,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ясуда! Как ты посмел?!!
Dialogue: 0,0:01:55.39,0:01:55.77,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я ребенок!
Dialogue: 0,0:01:55.77,0:01:56.94,Text_direct,,0000,0000,0000,,Хватит, Гензо!
Dialogue: 0,0:01:56.94,0:01:59.69,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ясуда? Это точно Ясуда?
Dialogue: 0,0:01:59.69,0:02:02.94,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это не Ясуда-кун. Он слишком мал, чтобы быть им.
Dialogue: 0,0:02:02.94,0:02:06.41,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я ребенок! Просто ребенок! Ребенок.
Dialogue: 0,0:02:07.41,0:02:09.57,Text_direct,,0000,0000,0000,,А ну хватит, ты, маленькое отродье!
Dialogue: 0,0:02:09.57,0:02:11.83,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я ребенок! Это потому что я ребенок!
Dialogue: 0,0:02:11.83,0:02:14.04,Text_direct,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь, Юусуке?!!
Dialogue: 0,0:02:14.50,0:02:16.21,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты, маленький дурень!
Dialogue: 0,0:02:16.21,0:02:18.08,Text_direct,,0000,0000,0000,,Не прикасайся так небрежно к произведениям искусства!
Dialogue: 0,0:02:18.08,0:02:19.42,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я дотронулся, и мне понравилось.
Dialogue: 0,0:02:19.42,0:02:20.79,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это одна из привилегий того, что ты ребенок!
Dialogue: 0,0:02:20.79,0:02:23.05,Text_direct,,0000,0000,0000,,Целых два Ясуды...
Dialogue: 0,0:02:23.80,0:02:25.67,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это так приятно.
Dialogue: 0,0:02:25.67,0:02:26.63,Text_direct,,0000,0000,0000,,Дурак!
Dialogue: 0,0:02:26.63,0:02:29.95,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты забыл одну, нет - две важных вещи.
Dialogue: 0,0:02:30.45,0:02:35.35,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ах! На что же это похоже, обнимать их так?
Dialogue: 0,0:02:35.35,0:02:37.14,Text_direct,,0000,0000,0000,,А! Интересно, на что это было похоже?
Dialogue: 0,0:02:37.85,0:02:39.52,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я думаю, у меня сейчас кровь носом пойдет.
Dialogue: 0,0:02:39.52,0:02:43.90,Text_direct,,0000,0000,0000,,Утратить такую восхитительную фантазию...
Dialogue: 0,0:02:43.90,0:02:45.57,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это было приятно.
Dialogue: 0,0:02:46.45,0:02:48.53,Text_direct,,0000,0000,0000,,Если бы я был взрослее, то я даже не смог бы...
Dialogue: 0,0:02:48.53,0:02:50.07,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты маленький извращенец!
Dialogue: 0,0:02:50.07,0:02:51.99,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты тоже извращенец, брат!
Dialogue: 0,0:02:51.99,0:02:53.54,Text_direct,,0000,0000,0000,,А как же!
Dialogue: 0,0:02:53.54,0:02:54.54,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я тоже!
Dialogue: 0,0:02:54.54,0:02:57.58,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Извращенцы! Мы извращенцы!!!
Dialogue: 0,0:02:59.51,0:03:02.56,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(508,367)}Эпизод 44
Dialogue: 0,0:02:59.51,0:03:02.56,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(543,695)}Каппа Каппа Фуджики?!!\NМне явилась русалка в летнем море!
Dialogue: 0,0:03:06.59,0:03:09.30,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это те предметы, что мы получили.
Dialogue: 0,0:03:09.30,0:03:10.18,Text_direct,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:10.18,0:03:11.72,Text_direct,,0000,0000,0000,,Нам их Рейко-сан дала.
Dialogue: 0,0:03:11.72,0:03:13.93,Text_direct,,0000,0000,0000,,Простите, а кто она такая, эта Рейко-сан?
Dialogue: 0,0:03:14.31,0:03:15.72,Text_direct,,0000,0000,0000,,Она вор.
Dialogue: 0,0:03:16.43,0:03:19.16,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Когда она узнала, что нас интересуют магические книги,
Dialogue: 0,0:03:19.29,0:03:22.77,Text_indirect,,0000,0000,0000,,то сказала, что будет высматривать что-то подобное, пока будет на работе,
Dialogue: 0,0:03:23.61,0:03:25.65,Text_direct,,0000,0000,0000,,и соберет их для нас.
Dialogue: 0,0:03:25.65,0:03:27.28,Text_direct,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:03:27.28,0:03:29.65,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Эй, Кобаяши! Смотри!
Dialogue: 0,0:03:29.99,0:03:33.53,Text_direct,,0000,0000,0000,,Этот свиток! Если его взять в рот, как ты думаешь, можно стать невидимым?
Dialogue: 0,0:03:34.28,0:03:36.08,Text_direct,,0000,0000,0000,,Таких заклинаний не бывает!
Dialogue: 0,0:03:37.08,0:03:38.71,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мне интересно, что там гремит внутри.
Dialogue: 0,0:03:38.71,0:03:40.17,Text_direct,,0000,0000,0000,,Гремит?
Dialogue: 0,0:03:41.25,0:03:44.29,Text_direct,,0000,0000,0000,,Знаешь, а мне кажется, что вот это страшнее всего.
Dialogue: 0,0:03:44.29,0:03:45.09,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:03:45.09,0:03:47.96,Text_direct,,0000,0000,0000,,Знаете, с этими вещами лучше обращаться поосторожнее.
Dialogue: 0,0:03:47.96,0:03:51.43,Text_direct,,0000,0000,0000,,Даже если вы этого не хотели, но можно легко заработать проклятие.
Dialogue: 0,0:03:54.97,0:03:56.60,Text_direct,,0000,0000,0000,,Не пугай меня так!
Dialogue: 0,0:03:56.60,0:03:57.68,Text_direct,,0000,0000,0000,,Кости! Кости!
Dialogue: 0,0:03:57.68,0:03:59.69,Text_direct,,0000,0000,0000,,Тут кости! В этой коробке кости какого-то существа!
Dialogue: 0,0:04:01.52,0:04:02.77,Text_direct,,0000,0000,0000,,Гензо.
Dialogue: 0,0:04:02.77,0:04:04.95,Text_direct,,0000,0000,0000,,Если ты хочешь стать мужчиной из мужчин,
Dialogue: 0,0:04:05.41,0:04:07.40,Text_direct,,0000,0000,0000,,то не должен вопить, увидев эти маленькие косточки.
Dialogue: 0,0:04:19.20,0:04:20.66,Text_direct,,0000,0000,0000,,Покойся с миром...
Dialogue: 0,0:04:20.66,0:04:21.79,Text_direct,,0000,0000,0000,,Зачем ты это делаешь?!!
Dialogue: 0,0:04:21.79,0:04:22.96,Text_direct,,0000,0000,0000,,И что нам теперь делать?!!
Dialogue: 0,0:04:22.96,0:04:23.54,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мы будем прокляты!
Dialogue: 0,0:04:23.54,0:04:25.17,Text_direct,,0000,0000,0000,,Но это ты их раскрошил.
Dialogue: 0,0:04:25.17,0:04:26.59,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это твоя вина!
Dialogue: 0,0:04:26.59,0:04:27.94,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Глупый маленький Фуджики...
Dialogue: 0,0:04:28.11,0:04:29.46,Text_direct,,0000,0000,0000,,Успокойтесь.
Dialogue: 0,0:04:30.09,0:04:32.47,Text_direct,,0000,0000,0000,,В мире много святости.
Dialogue: 0,0:04:32.47,0:04:34.59,Text_direct,,0000,0000,0000,,Оказаться проклятым совсем не так легко.
Dialogue: 0,0:04:41.73,0:04:44.48,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это наверно просто кости крысы или еще кого.
Dialogue: 0,0:04:44.48,0:04:45.86,Text_direct,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:04:45.86,0:04:48.73,Text_direct,,0000,0000,0000,,Послушайте, давайте мыслить рационально.
Dialogue: 0,0:04:48.73,0:04:50.27,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это, конечно, решать Мегуми.
Dialogue: 0,0:04:50.61,0:04:53.41,Text_direct,,0000,0000,0000,,Но наложение проклятий и исполнение желаний
Dialogue: 0,0:04:53.41,0:04:57.87,Text_direct,,0000,0000,0000,,это все довольно неестественно, и глупо считать, что такое происходит в мире постоянно.
Dialogue: 0,0:05:02.96,0:05:05.29,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Эй. Взгляните на это!
Dialogue: 0,0:05:05.29,0:05:07.17,Text_direct,,0000,0000,0000,,Магические книги!
Dialogue: 0,0:05:07.54,0:05:10.17,Text_direct,,0000,0000,0000,,Но содержание у них разное.
Dialogue: 0,0:05:10.17,0:05:13.88,Text_direct,,0000,0000,0000,,В отличие от книги Гензо, здесь всего по одной картинке.
Dialogue: 0,0:05:14.43,0:05:15.53,Text_direct,,0000,0000,0000,,Только одна?
Dialogue: 0,0:05:15.82,0:05:17.93,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Да. Взгляните.
Dialogue: 0,0:05:18.60,0:05:19.39,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Действительно!
Dialogue: 0,0:05:19.39,0:05:20.81,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Почему только одна на книгу?
Dialogue: 0,0:05:20.81,0:05:22.02,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Мазня какая-то, вам не кажется?
Dialogue: 0,0:05:22.35,0:05:23.94,Text_direct,,0000,0000,0000,,А! А эта!
Dialogue: 0,0:05:25.98,0:05:27.27,Text_thought,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:05:27.27,0:05:29.48,Text_thought,,0000,0000,0000,,Это холодок по спине...
Dialogue: 0,0:05:30.36,0:05:32.25,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это ведь оно? Это странное чувство...
Dialogue: 0,0:05:32.71,0:05:33.95,Text_direct,,0000,0000,0000,,Эта книга такая же, как и та.
Dialogue: 0,0:05:33.95,0:05:36.32,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Это правда. Ее окружает какая-то аура.
Dialogue: 0,0:05:38.62,0:05:39.99,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Но это просто каппа...
Dialogue: 0,0:05:39.99,0:05:41.20,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ага... Просто каппа.
Dialogue: 0,0:05:41.20,0:05:42.50,Text_direct,,0000,0000,0000,,Определенно каппа, уверен.
Dialogue: 0,0:05:42.66,0:05:45.25,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ага, но ведь только от этой книги?
Dialogue: 0,0:05:45.25,0:05:46.68,Text_direct,,0000,0000,0000,,У меня от нее озноб по коже...
Dialogue: 0,0:05:46.84,0:05:49.59,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, хоть каппа это и не клоун, но...
Dialogue: 0,0:05:50.63,0:05:52.09,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Ладно, это не важно.
Dialogue: 0,0:05:52.09,0:05:55.34,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Клоун или каппа,- какая разница.
Dialogue: 0,0:05:55.34,0:05:56.59,Text_direct,,0000,0000,0000,,Да, они...
Dialogue: 0,0:06:00.43,0:06:02.77,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мегу настоящая девушка, в конце концов!
Dialogue: 0,0:06:02.77,0:06:05.06,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это наверно судьба, что мы нашли их так легко!
Dialogue: 0,0:06:05.44,0:06:06.40,Text_direct,,0000,0000,0000,,Есть только один момент!
Dialogue: 0,0:06:08.02,0:06:11.02,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я не думаю, что тут все так просто.
Dialogue: 0,0:06:11.02,0:06:14.65,Text_direct,,0000,0000,0000,,Во-первых, мы не знаем, действительно ли она может исполнять желания.
Dialogue: 0,0:06:14.65,0:06:16.57,Text_direct,,0000,0000,0000,,И я не уверен, что мы сможем призвать его.
Dialogue: 0,0:06:16.57,0:06:18.99,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Если мы попробуем вызвать его, основываясь на прошлом опыте,
Dialogue: 0,0:06:18.99,0:06:22.33,Text_indirect,,0000,0000,0000,,все может окончиться не так, как мы того желаем.
Dialogue: 0,0:06:26.58,0:06:28.21,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я призову его.
Dialogue: 0,0:06:28.21,0:06:30.46,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это знак судьбы. Мы должны призвать его.
Dialogue: 0,0:06:30.79,0:06:32.92,Text_direct,,0000,0000,0000,,Нет, Мики. Успокойся.
Dialogue: 0,0:06:32.92,0:06:35.30,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это Кобаяши так считает.
Dialogue: 0,0:06:35.72,0:06:36.76,Text_direct,,0000,0000,0000,,Все нормально.
Dialogue: 0,0:06:37.34,0:06:38.59,Text_direct,,0000,0000,0000,,Потому, что я...
Dialogue: 0,0:06:39.30,0:06:40.55,Text_direct,,0000,0000,0000,,Сперва проверю этим.
Dialogue: 0,0:06:40.55,0:06:42.10,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мики!
Dialogue: 0,0:06:42.10,0:06:43.93,Text_direct,,0000,0000,0000,,Как давно ты ходишь с этим кинжалом...?
Dialogue: 0,0:06:44.47,0:06:46.85,Text_direct,,0000,0000,0000,,С тех пор, как мы связались с Рейко-сан.
Dialogue: 0,0:06:47.81,0:06:49.15,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я приготовилась к этому.
Dialogue: 0,0:06:50.36,0:06:52.27,Text_direct,,0000,0000,0000,,Нет! Подожди, Мики!
Dialogue: 0,0:06:52.27,0:06:53.40,Text_direct,,0000,0000,0000,,Не будь опрометчивой!
Dialogue: 0,0:06:53.40,0:06:54.74,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это может быть больно...
Dialogue: 0,0:06:54.74,0:06:56.15,Text_direct,,0000,0000,0000,,Все нормально.
Dialogue: 0,0:06:56.57,0:06:57.90,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я сделаю это!
Dialogue: 0,0:06:58.86,0:07:00.06,Text_direct,,0000,0000,0000,,Давай.
Dialogue: 0,0:07:00.14,0:07:00.99,Text_direct,,0000,0000,0000,,Отдай его мне.
Dialogue: 0,0:07:01.49,0:07:02.74,Text_direct,,0000,0000,0000,,Кобаяши-кун.
Dialogue: 0,0:07:02.74,0:07:06.87,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты как-то сказал, что появление маленького демона зависит от его настроения, да?
Dialogue: 0,0:07:06.87,0:07:10.17,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я думаю, что это зависит еще и от чувств того, кто пытается призвать его.
Dialogue: 0,0:07:10.17,0:07:12.04,Text_direct,,0000,0000,0000,,Если человек, который не верит в него...
Dialogue: 0,0:07:12.38,0:07:13.88,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я верю.
Dialogue: 0,0:07:13.88,0:07:15.13,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я полностью поверил в это!
Dialogue: 0,0:07:16.30,0:07:19.09,Text_direct,,0000,0000,0000,,Этот демон читает мысли людей.
Dialogue: 0,0:07:19.09,0:07:21.14,Text_direct,,0000,0000,0000,,Только то, что ты так говоришь, не значит что...
Dialogue: 0,0:07:21.55,0:07:22.80,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я абсолютно верю в это!
Dialogue: 0,0:07:23.31,0:07:24.56,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Все мои сомнения исчезли.
Dialogue: 0,0:07:25.02,0:07:28.89,Text_direct,,0000,0000,0000,,Если у меня не получится, то будет твоя очередь!
Dialogue: 0,0:07:28.89,0:07:30.02,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я должен призвать его!
Dialogue: 0,0:07:30.73,0:07:33.02,Text_thought,,0000,0000,0000,,Что? Почему?
Dialogue: 0,0:07:44.66,0:07:47.16,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты, кто воззвал ко мне.
Dialogue: 0,0:07:47.16,0:07:50.29,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я выполню одно твое желание. Все что ты захочешь.
Dialogue: 0,0:07:50.29,0:07:52.42,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты лжец.
Dialogue: 0,0:07:53.50,0:07:54.75,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мы знаем об этом!
Dialogue: 0,0:07:54.75,0:07:58.13,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты, таким образом, пытаешься обманом похитить жизненную силу человека!
Dialogue: 0,0:07:58.51,0:07:59.72,Text_direct,,0000,0000,0000,,Он смущен.
Dialogue: 0,0:07:59.72,0:08:00.63,Text_direct,,0000,0000,0000,,Определенно.
Dialogue: 0,0:08:02.80,0:08:05.81,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я просто пришел исполнить ваше желание.
Dialogue: 0,0:08:05.81,0:08:08.23,Text_direct,,0000,0000,0000,,Если вы не верите мне, то я полагаю...
Dialogue: 0,0:08:08.52,0:08:11.85,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты действительно книга, которая может исполнить желание?
Dialogue: 0,0:08:11.85,0:08:12.98,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты действительно благословлен небесами?
Dialogue: 0,0:08:14.19,0:08:15.15,Text_direct,,0000,0000,0000,,Разумеется!
Dialogue: 0,0:08:15.15,0:08:17.66,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я уже думал об этом, но...
Dialogue: 0,0:08:18.29,0:08:24.74,Text_direct,,0000,0000,0000,,Почему фантастические предметы способные исполнять желания людей появляются так редко?
Dialogue: 0,0:08:24.74,0:08:26.24,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это не потому ли, что ты врешь?
Dialogue: 0,0:08:26.24,0:08:28.12,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это не правда.
Dialogue: 0,0:08:28.12,0:08:31.87,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я сам выбираю, когда и кому явиться.
Dialogue: 0,0:08:31.87,0:08:34.63,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я не приду к любому.
Dialogue: 0,0:08:34.63,0:08:37.17,Text_direct,,0000,0000,0000,,Вы избраны!
Dialogue: 0,0:08:37.17,0:08:40.01,Text_direct,,0000,0000,0000,,Вы все люди с сильным духом.
Dialogue: 0,0:08:40.01,0:08:43.68,Text_direct,,0000,0000,0000,,Скажите мне! Каково ваше желание? Ваша просьба?
Dialogue: 0,0:08:46.47,0:08:48.47,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ладно, я понимаю...
Dialogue: 0,0:08:48.47,0:08:51.56,Text_direct,,0000,0000,0000,,отчего ваши подозрения так велики.
Dialogue: 0,0:08:51.56,0:08:53.23,Text_direct,,0000,0000,0000,,Вы наверно встречались с плохой копией, ведь так?
Dialogue: 0,0:08:53.48,0:08:54.69,Text_direct,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:56.11,0:08:57.36,Text_direct,,0000,0000,0000,,Магическая книга.
Dialogue: 0,0:08:57.36,0:09:02.74,Text_direct,,0000,0000,0000,,Благословленная небесами, она была создана давным-давно
Dialogue: 0,0:09:02.74,0:09:08.08,Text_indirect,,0000,0000,0000,,легендарным философом Сильверхандом. Он и его студенты секретным способом заключали в нее блуждающие души.
Dialogue: 0,0:09:08.08,0:09:12.27,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Энергия человека за порогом смерти действительно потрясающа.
Dialogue: 0,0:09:12.81,0:09:15.88,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Его чувства остаются, даже по прошествию многих лет.
Dialogue: 0,0:09:15.88,0:09:17.29,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Они не могут исчезнуть.
Dialogue: 0,0:09:17.54,0:09:21.76,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Если собирать их долгие годы, то вы получите магическую книгу.
Dialogue: 0,0:09:22.84,0:09:24.26,Text_direct,,0000,0000,0000,,К вашему сведению, среди магических книг,
Dialogue: 0,0:09:24.26,0:09:28.43,Text_direct,,0000,0000,0000,,кроме созданных самим Сильверхандом есть и книги созданные его учениками.
Dialogue: 0,0:09:28.43,0:09:33.94,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Сила книги определяется силой обоих - того, кто запечатал и того, кого запечатали.
Dialogue: 0,0:09:33.94,0:09:35.98,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Я из настоящих!
Dialogue: 0,0:09:35.98,0:09:37.98,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Я создан самим Сильверхандом.
Dialogue: 0,0:09:38.48,0:09:41.36,Text_direct,,0000,0000,0000,,Эта низкопробная подделка обманула вас.
Dialogue: 0,0:09:41.36,0:09:44.63,Text_direct,,0000,0000,0000,,Она была создана студентом, не способным отличить хорошую душу от плохой.
Dialogue: 0,0:09:44.92,0:09:49.16,Text_thought,,0000,0000,0000,,Если это правда, то маленький демон - это кто-то умерший в прошлом.
Dialogue: 0,0:09:49.16,0:09:53.00,Text_direct,,0000,0000,0000,,Если ты пытаешься обмануть нас этой историей...
Dialogue: 0,0:09:53.58,0:09:55.71,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Я сделаю из тебя капамаки и съем!
Dialogue: 0,0:09:55.71,0:09:58.09,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я никогда не обманываю.
Dialogue: 0,0:09:58.09,0:10:00.13,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я не знаю, что подделка сказала вам, но...
Dialogue: 0,0:10:00.13,0:10:01.92,Text_direct,,0000,0000,0000,,Истина немного отличается от этого.
Dialogue: 0,0:10:01.92,0:10:06.09,Text_direct,,0000,0000,0000,,Вам придется немного потрудиться.
Dialogue: 0,0:10:06.09,0:10:09.43,Text_direct,,0000,0000,0000,,Если вы исполните то, что я от вас попрошу, то я исполню ваше желание.
Dialogue: 0,0:10:09.85,0:10:11.18,Text_direct,,0000,0000,0000,,Давай, говори, что ты хочешь.
Dialogue: 0,0:10:12.02,0:10:13.39,Text_direct,,0000,0000,0000,,Не ты.
Dialogue: 0,0:10:14.64,0:10:17.52,Text_direct,,0000,0000,0000,,Тот, с кем я заключу договор...
Dialogue: 0,0:10:17.52,0:10:18.69,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты!
Dialogue: 0,0:10:20.07,0:10:20.98,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я?
Dialogue: 0,0:10:24.53,0:10:25.78,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:10:25.78,0:10:27.49,Text_direct,,0000,0000,0000,,Все зависит от тебя!
Dialogue: 0,0:10:29.62,0:10:31.95,Text_thought,,0000,0000,0000,,Почему именно Фуджики?
Dialogue: 0,0:10:31.95,0:10:34.08,Text_thought,,0000,0000,0000,,Ясуда лучше меня в умении скрываться.
Dialogue: 0,0:10:34.08,0:10:35.71,Text_thought,,0000,0000,0000,,Мики-сан - та кто никогда не колеблется перед выбором.
Dialogue: 0,0:10:35.71,0:10:37.12,Text_thought,,0000,0000,0000,,Сога - это абсолютная разрушительная сила.
Dialogue: 0,0:10:37.12,0:10:39.33,Text_thought,,0000,0000,0000,,Мегуми-сан представляет собой великолепный баланс  любых способностей.
Dialogue: 0,0:10:39.33,0:10:40.92,Text_thought,,0000,0000,0000,,Но Фуджики, он...
Dialogue: 0,0:10:42.05,0:10:43.26,Text_direct,,0000,0000,0000,,Фуджики - он посредственность!
Dialogue: 0,0:10:43.26,0:10:44.63,Text_direct,,0000,0000,0000,,Какого черта?!!
Dialogue: 0,0:10:45.30,0:10:47.80,Text_direct,,0000,0000,0000,,Фуджики, не делай этого.
Dialogue: 0,0:10:47.80,0:10:52.43,Text_direct,,0000,0000,0000,,Этот каппа тоже сделает "Гаааа" и превратит тебя во что-нибудь.
Dialogue: 0,0:10:52.43,0:10:53.60,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это страшно!
Dialogue: 0,0:10:53.60,0:10:54.64,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты проиграешь!
Dialogue: 0,0:10:56.27,0:10:57.98,Text_direct,,0000,0000,0000,,Фуджики.
Dialogue: 0,0:10:57.98,0:10:59.48,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это касается твоей жизни.
Dialogue: 0,0:11:01.65,0:11:03.36,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я сделаю это.
Dialogue: 0,0:11:04.07,0:11:06.86,Text_direct,,0000,0000,0000,,Чтобы исполнить свое единственное желание.
Dialogue: 0,0:11:09.07,0:11:10.49,Text_thought,,0000,0000,0000,,Что такое со мной?
Dialogue: 0,0:11:10.49,0:11:13.08,Text_thought,,0000,0000,0000,,Я ошибся и сказал что-то забавное.
Dialogue: 0,0:11:13.08,0:11:14.70,Text_direct,,0000,0000,0000,,Отлично сказано!
Dialogue: 0,0:11:14.70,0:11:18.46,Text_direct,,0000,0000,0000,,Этого я и ожидал от своего избранника. Настоящий герой!
Dialogue: 0,0:11:18.46,0:11:20.71,Text_direct,,0000,0000,0000,,Настает время испытания.
Dialogue: 0,0:11:20.71,0:11:24.71,Text_direct,,0000,0000,0000,,Завтра, приходи на пляж на юго-юго-востоке от сюда.
Dialogue: 0,0:11:25.13,0:11:27.80,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Там ты спасешь человека, который будет тонуть.
Dialogue: 0,0:11:27.80,0:11:28.72,Text_direct,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:11:28.72,0:11:30.09,Text_direct,,0000,0000,0000,,Спасти человека?
Dialogue: 0,0:11:30.09,0:11:33.10,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты имеешь в виду, что Фуджики поплывет и спасет кого-то?
Dialogue: 0,0:11:33.10,0:11:34.72,Text_direct,,0000,0000,0000,,Да, он должен плыть.
Dialogue: 0,0:11:36.43,0:11:38.77,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я могу плыть любым стилем.
Dialogue: 0,0:11:38.77,0:11:40.44,Text_direct,,0000,0000,0000,,Но только на 25 метров.
Dialogue: 0,0:11:42.11,0:11:44.23,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это ничего, если мы поможем ему?
Dialogue: 0,0:11:44.23,0:11:45.94,Text_direct,,0000,0000,0000,,Будет неплохо.
Dialogue: 0,0:11:52.32,0:11:54.83,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я думаю, что это не лучший пляж.
Dialogue: 0,0:11:54.83,0:11:56.91,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Фуджики, ты опоздал!
Dialogue: 0,0:11:56.91,0:11:59.46,Text_direct,,0000,0000,0000,,Что значит опоздал? Я приехал первым автобусом.
Dialogue: 0,0:11:59.46,0:12:01.79,Text_direct,,0000,0000,0000,,А? А как ты оказался здесь?
Dialogue: 0,0:12:01.79,0:12:03.00,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Супер-машина.
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:03.79,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Ты чего, на велосипеде приехал?
Dialogue: 0,0:12:04.34,0:12:06.25,Text_direct,,0000,0000,0000,,И почему ты в плавках?
Dialogue: 0,0:12:06.25,0:12:07.30,Text_direct,,0000,0000,0000,,Идиот.
Dialogue: 0,0:12:07.30,0:12:10.97,Text_direct,,0000,0000,0000,,Если я позволю чему-то вроде тебя утонуть, то море будет загрязнено?
Dialogue: 0,0:12:10.97,0:12:12.80,Text_direct,,0000,0000,0000,,Просто честно скажи, что пришел помочь мне.
Dialogue: 0,0:12:12.80,0:12:14.81,Text_direct,,0000,0000,0000,,О чем это ты? А где твои плавки?
Dialogue: 0,0:12:14.81,0:12:16.81,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я думал, что здесь их одену.
Dialogue: 0,0:12:16.81,0:12:18.56,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты просто тормоз, тебе не кажется?
Dialogue: 0,0:12:19.06,0:12:23.06,Text_thought,,0000,0000,0000,,Думая об этом, я задаюсь вопросом, во что будут одеты Мегуми-сан и Мики-сан...
Dialogue: 0,0:12:27.23,0:12:29.07,Text_direct,,0000,0000,0000,,А вы рано. Доброе утро!
Dialogue: 0,0:12:31.21,0:12:41.12,Text_direct,,0000,0000,0000,,{\fade(500,500)}{\a3}Тайминг, перевод,\Nass оформление - Tail.\Ntail2k[at]mail.ru
Dialogue: 0,0:12:51.76,0:12:53.55,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты, животное!
Dialogue: 0,0:12:54.85,0:12:57.81,Text_direct,,0000,0000,0000,,Не делай так!
Dialogue: 0,0:13:02.02,0:13:02.81,Text_direct,,0000,0000,0000,,Идиот!
Dialogue: 0,0:13:02.81,0:13:04.81,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты чего, перегрелся? Идиот!
Dialogue: 0,0:13:04.81,0:13:06.82,Text_direct,,0000,0000,0000,,Нечего так пялиться, дубина!
Dialogue: 0,0:13:06.82,0:13:09.78,Text_thought,,0000,0000,0000,,Эта прекрасная картина перед моими глазами.
Dialogue: 0,0:13:11.45,0:13:12.32,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:13:12.32,0:13:13.82,Text_direct,,0000,0000,0000,,Эй, доброе утро.
Dialogue: 0,0:13:16.66,0:13:19.54,Text_direct,,0000,0000,0000,,Вы тоже пришли в купальниках?
Dialogue: 0,0:13:19.54,0:13:22.33,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мы не могли позволить Фуджики заниматься такими опасными вещами в одиночестве.
Dialogue: 0,0:13:22.71,0:13:25.58,Text_direct,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, позвольте мне обо всем позаботится.
Dialogue: 0,0:13:25.58,0:13:27.38,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я уверен в своих способностях.
Dialogue: 0,0:13:27.38,0:13:28.67,Text_direct,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:13:29.30,0:13:30.59,Text_direct,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:13:31.63,0:13:34.30,Text_direct,,0000,0000,0000,,Эй! Кто-то тонет!
Dialogue: 0,0:13:34.72,0:13:35.76,Text_direct,,0000,0000,0000,,Где Фуджики?
Dialogue: 0,0:13:35.76,0:13:36.82,Text_direct,,0000,0000,0000,,Туда!
Dialogue: 0,0:13:37.30,0:13:40.64,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Кобаяши! Твоя только половина работы, ты не забыл?
Dialogue: 0,0:13:40.64,0:13:41.73,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Фуджики!
Dialogue: 0,0:13:43.27,0:13:44.52,Text_direct,,0000,0000,0000,,Похоже, об этом и говорил каппа!
Dialogue: 0,0:13:44.52,0:13:47.06,Text_direct,,0000,0000,0000,,Быстрее. Быстрее! Возьми вот это!
Dialogue: 0,0:13:52.11,0:13:54.03,Text_direct,,0000,0000,0000,,А! Прости, прости!
Dialogue: 0,0:13:54.03,0:13:55.32,Text_direct,,0000,0000,0000,,Извини нас, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:14:02.12,0:14:06.33,Text_direct,,0000,0000,0000,,Э... Как бы это сказать?
Dialogue: 0,0:14:06.33,0:14:08.75,Text_direct,,0000,0000,0000,,Когда время придет, мы должны спасти кого-то...
Dialogue: 0,0:14:09.59,0:14:12.26,Text_direct,,0000,0000,0000,,Нет! Это еще не все!
Dialogue: 0,0:14:12.26,0:14:14.13,Text_direct,,0000,0000,0000,,Почему это?
Dialogue: 0,0:14:14.13,0:14:15.55,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мы спасли кого-то.
Dialogue: 0,0:14:15.55,0:14:17.68,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это что, совсем не считается?
Dialogue: 0,0:14:17.68,0:14:19.72,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я говорил другое.
Dialogue: 0,0:14:20.26,0:14:22.22,Text_thought,,0000,0000,0000,,Я говорил другое?
Dialogue: 0,0:14:22.56,0:14:23.77,Text_direct,,0000,0000,0000,,Разве я не говорил тебе?!!
Dialogue: 0,0:14:23.77,0:14:26.14,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это ты должен сделать это!
Dialogue: 0,0:14:26.14,0:14:27.94,Text_direct,,0000,0000,0000,,Не кто-то другой, а именно ты!
Dialogue: 0,0:14:29.82,0:14:33.32,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я задаюсь вопросом, чем Фуджики отличается от всех нас.
Dialogue: 0,0:14:34.49,0:14:38.78,Text_direct,,0000,0000,0000,,Просто я нормальный, этим и отличаюсь.
Dialogue: 0,0:14:38.78,0:14:43.70,Text_direct,,0000,0000,0000,,Да. Человек продемонстрировавший свой непрезентабельный вид самым милым девушкам мира.
Dialogue: 0,0:14:44.87,0:14:46.60,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я думаю, что это немного неприлично.
Dialogue: 0,0:14:46.89,0:14:50.46,Text_direct,,0000,0000,0000,,Совсем не немного! Это было худшее зрелище в мире.
Dialogue: 0,0:14:50.46,0:14:52.84,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я думаю, что более жалкое зрелище трудно представить.
Dialogue: 0,0:14:53.26,0:14:54.59,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты так думаешь?
Dialogue: 0,0:14:54.59,0:14:56.80,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я на самом деле ничего не видела.
Dialogue: 0,0:14:56.80,0:14:59.09,Text_direct,,0000,0000,0000,,Он парень и все-таки обертывает полотенце вокруг бедер.
Dialogue: 0,0:14:59.09,0:15:01.43,Text_direct,,0000,0000,0000,,В месте, где его никто не может увидеть.
Dialogue: 0,0:15:01.43,0:15:05.10,Text_direct,,0000,0000,0000,,В сегодняшней  "мужской битве" у него минус 100 очков.
Dialogue: 0,0:15:05.10,0:15:07.09,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это совсем не смешно! Это нормально!
Dialogue: 0,0:15:07.47,0:15:11.69,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты, глупец! Если ты мужчина, то ты не должен стесняться переодеваться!
Dialogue: 0,0:15:11.69,0:15:14.90,Text_indirect,,0000,0000,0000,,В  таком случае я думаю, все было бы по другому.
Dialogue: 0,0:15:14.90,0:15:17.28,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Парочка увидевшая Фуджики без полотенца.
Dialogue: 0,0:15:17.95,0:15:19.07,Text_direct,,0000,0000,0000,,О, нет!
Dialogue: 0,0:15:20.07,0:15:23.04,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Парочка увидела его в полный рост.
Dialogue: 0,0:15:23.91,0:15:26.25,Text_direct,,0000,0000,0000,,Помогите! Извращенец!!!
Dialogue: 0,0:15:26.25,0:15:29.12,Text_direct,,0000,0000,0000,,В этом случая, это была бы твоя победа.
Dialogue: 0,0:15:29.12,0:15:30.83,Text_direct,,0000,0000,0000,,Что значит победа?
Dialogue: 0,0:15:30.83,0:15:34.21,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ладно! В любом случае, пока тебе ничего не светит.
Dialogue: 0,0:15:34.21,0:15:37.67,Text_direct,,0000,0000,0000,,Пусть даже это так, но сегодня ты должен показать, на что способен.
Dialogue: 0,0:15:38.05,0:15:42.43,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Если нет, то в нашей памяти ты останешься как "Фуджики человек-полотенце".
Dialogue: 0,0:15:42.76,0:15:47.27,Text_thought,,0000,0000,0000,,А неплохо сказал? Теперь меня не будут считать животным.
Dialogue: 0,0:15:47.27,0:15:48.94,Text_thought,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?
Dialogue: 0,0:15:49.98,0:15:51.81,Text_direct,,0000,0000,0000,,Как не везет...
Dialogue: 0,0:15:51.81,0:15:54.94,Text_direct,,0000,0000,0000,,Хуже просто быть не могло.
Dialogue: 0,0:15:55.44,0:15:58.45,Text_direct,,0000,0000,0000,,Э? Кто загрязняет воду?
Dialogue: 0,0:16:01.78,0:16:03.33,Text_direct,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?!!
Dialogue: 0,0:16:03.33,0:16:06.45,Text_direct,,0000,0000,0000,,О чем это ты? Мы просто приплыли сюда вниз по реке.
Dialogue: 0,0:16:07.54,0:16:09.04,Text_direct,,0000,0000,0000,,Постой-ка, пижон.
Dialogue: 0,0:16:09.04,0:16:10.62,Text_direct,,0000,0000,0000,,Атака электричеством!
Dialogue: 0,0:16:14.38,0:16:15.42,Text_direct,,0000,0000,0000,,Никогда!
Dialogue: 0,0:16:15.92,0:16:18.00,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это правда! Я могу подтвердить это.
Dialogue: 0,0:16:18.25,0:16:20.93,Text_direct,,0000,0000,0000,,Доложит младший брат Ясуды, Юусуке.
Dialogue: 0,0:16:21.89,0:16:23.64,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это действительно Ясуда.
Dialogue: 0,0:16:23.64,0:16:25.56,Text_direct,,0000,0000,0000,,Почему мусорный бак?
Dialogue: 0,0:16:25.56,0:16:27.39,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты опоздал, Ясуда...
Dialogue: 0,0:16:27.39,0:16:28.89,Text_direct,,0000,0000,0000,,Когда они пришли, купальники уже были одеты.
Dialogue: 0,0:16:28.89,0:16:30.44,Text_direct,,0000,0000,0000,,Хотя смотрелось неплохо...
Dialogue: 0,0:16:31.23,0:16:34.69,Text_direct,,0000,0000,0000,,Вы обе... крайне...
Dialogue: 0,0:16:34.69,0:16:37.82,Text_direct,,0000,0000,0000,,Супер смело!
Dialogue: 0,0:16:37.99,0:16:38.66,Text_direct,,0000,0000,0000,,Супер смело!
Dialogue: 0,0:16:38.78,0:16:39.24,Text_direct,,0000,0000,0000,,Супер смело!
Dialogue: 0,0:16:40.15,0:16:41.78,Text_direct,,0000,0000,0000,,Супер Камера!!!
Dialogue: 0,0:16:43.16,0:16:44.87,Text_direct,,0000,0000,0000,,Супер сюрприз!
Dialogue: 0,0:16:44.87,0:16:46.12,Text_direct,,0000,0000,0000,,Супер...!
Dialogue: 0,0:16:46.12,0:16:46.83,Text_direct,,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 0,0:16:46.83,0:16:48.32,Text_direct,,0000,0000,0000,,Когда он говорит "Супер камера" Это страшно!
Dialogue: 0,0:16:48.44,0:16:52.96,Text_direct,,0000,0000,0000,,Брат! Брат! Брааат!
Dialogue: 0,0:16:56.50,0:16:58.05,Text_direct,,0000,0000,0000,,Э...
Dialogue: 0,0:16:58.05,0:16:59.21,Text_direct,,0000,0000,0000,,Не очень хорошо!
Dialogue: 0,0:16:59.59,0:17:01.43,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я думаю тут мы в безопасности.
Dialogue: 0,0:17:01.43,0:17:04.34,Text_direct,,0000,0000,0000,,Но тогда, Фуджики...
Dialogue: 0,0:17:05.80,0:17:07.01,Text_direct,,0000,0000,0000,,Далеко.
Dialogue: 0,0:17:07.01,0:17:09.98,Text_direct,,0000,0000,0000,,Они не должны уходить так далеко.
Dialogue: 0,0:17:09.98,0:17:11.23,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это все ты виноват.
Dialogue: 0,0:17:11.23,0:17:13.02,Text_direct,,0000,0000,0000,,Правильно! Это твоя ошибка!
Dialogue: 0,0:17:16.77,0:17:18.32,Text_direct,,0000,0000,0000,,Эй, девушки.
Dialogue: 0,0:17:20.15,0:17:22.07,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мегу!!!
Dialogue: 0,0:17:25.45,0:17:27.66,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мегу, я защищу тебя!
Dialogue: 0,0:17:27.66,0:17:29.08,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:17:29.08,0:17:31.58,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ано, вы не сфотографируете нас?
Dialogue: 0,0:17:32.37,0:17:33.08,Text_direct,,0000,0000,0000,,Конечно...
Dialogue: 0,0:17:35.13,0:17:36.71,Text_direct,,0000,0000,0000,,Как жарко...
Dialogue: 0,0:17:37.34,0:17:40.63,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ано, а долго еще?
Dialogue: 0,0:17:40.63,0:17:43.88,Text_direct,,0000,0000,0000,,Мама, этот дядя разговаривает с морем.
Dialogue: 0,0:17:43.88,0:17:45.18,Text_direct,,0000,0000,0000,,Он наверно поэт?
Dialogue: 0,0:17:45.18,0:17:47.26,Text_direct,,0000,0000,0000,,Он просто немного чудаковатый.
Dialogue: 0,0:17:47.26,0:17:49.72,Text_direct,,0000,0000,0000,,Так когда появится цель?
Dialogue: 0,0:17:49.72,0:17:52.06,Text_direct,,0000,0000,0000,,Кто знает? Я не могу сказать.
Dialogue: 0,0:17:52.06,0:17:54.64,Text_direct,,0000,0000,0000,,Кто знает? Как ты можешь быть таким безответственным?
Dialogue: 0,0:17:54.64,0:17:57.44,Text_thought,,0000,0000,0000,,Если я не смогу ничего сегодня, то...
Dialogue: 0,0:17:59.57,0:18:01.19,Text_direct,,0000,0000,0000,,Просто потеряли зря время.
Dialogue: 0,0:18:01.19,0:18:02.79,Text_direct,,0000,0000,0000,,В этом нет вины Фуджики.
Dialogue: 0,0:18:03.20,0:18:06.03,Text_direct,,0000,0000,0000,,Теперь решено. Ты человек-полотенце!
Dialogue: 0,0:18:08.62,0:18:09.70,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Там!
Dialogue: 0,0:18:10.45,0:18:12.16,Text_direct,,0000,0000,0000,,Туда!
Dialogue: 0,0:18:12.16,0:18:12.74,Text_direct,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:18:12.99,0:18:14.29,Text_direct,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:18:14.96,0:18:16.92,Text_thought,,0000,0000,0000,,Не ходи один.
Dialogue: 0,0:18:18.50,0:18:19.34,Text_thought,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:18:19.38,0:18:21.00,Text_thought,,0000,0000,0000,,Хорошо, Мегуми-сан.
Dialogue: 0,0:18:21.00,0:18:23.80,Text_thought,,0000,0000,0000,,Мики-сан дала мне это!
Dialogue: 0,0:18:25.05,0:18:26.26,Text_direct,,0000,0000,0000,,Она что, тонет?
Dialogue: 0,0:18:26.51,0:18:29.18,Text_direct,,0000,0000,0000,,Слушай меня. Нельзя недооценивать море.
Dialogue: 0,0:18:29.18,0:18:32.72,Text_direct,,0000,0000,0000,,Твоя жизнь важнее всего, согласен?
Dialogue: 0,0:18:32.72,0:18:34.27,Text_thought,,0000,0000,0000,,Разве он не хороший парень?
Dialogue: 0,0:18:36.40,0:18:37.56,Text_direct,,0000,0000,0000,,Кана!
Dialogue: 0,0:18:37.56,0:18:39.41,Text_direct,,0000,0000,0000,,Не заплывай так далеко!
Dialogue: 0,0:18:39.54,0:18:42.28,Text_direct,,0000,0000,0000,,У меня круг есть!
Dialogue: 0,0:18:43.28,0:18:44.05,Text_direct,,0000,0000,0000,,Кана!
Dialogue: 0,0:18:47.19,0:18:48.24,Text_direct,,0000,0000,0000,,Кана!
Dialogue: 0,0:18:48.36,0:18:50.41,Text_direct,,0000,0000,0000,,Кана!
Dialogue: 0,0:18:56.79,0:18:58.88,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ка-Кана!
Dialogue: 0,0:19:00.92,0:19:02.84,Text_direct,,0000,0000,0000,,Подожди! Подожди!
Dialogue: 0,0:19:10.14,0:19:11.97,Text_thought,,0000,0000,0000,,Эта штука неплохо помогает!
Dialogue: 0,0:19:12.56,0:19:15.52,Text_thought,,0000,0000,0000,,Но какого...? Тут надо спасать обоих!
Dialogue: 0,0:19:15.52,0:19:18.77,Text_thought,,0000,0000,0000,,Без этого...мне самому будет нелегко плыть...
Dialogue: 0,0:19:19.94,0:19:21.11,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Фуджики...
Dialogue: 0,0:19:22.57,0:19:24.53,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Что случилось с Фуджики?
Dialogue: 0,0:19:24.53,0:19:26.11,Text_thought,,0000,0000,0000,,Какого...?
Dialogue: 0,0:19:26.11,0:19:27.53,Text_thought,,0000,0000,0000,,В моей голове...
Dialogue: 0,0:19:29.36,0:19:30.95,Text_thought,,0000,0000,0000,,Это тяжело.
Dialogue: 0,0:19:31.99,0:19:34.37,Text_thought,,0000,0000,0000,,Где этот ребенок? Там!
Dialogue: 0,0:19:34.37,0:19:35.41,Text_thought,,0000,0000,0000,,А старик?
Dialogue: 0,0:19:35.41,0:19:37.21,Text_direct,,0000,0000,0000,,Кана!
Dialogue: 0,0:19:37.21,0:19:38.17,Text_direct,,0000,0000,0000,,Старик!
Dialogue: 0,0:19:44.96,0:19:46.59,Text_direct,,0000,0000,0000,,Кана!
Dialogue: 0,0:19:46.59,0:19:47.90,Text_thought,,0000,0000,0000,,Это плохо, старик.
Dialogue: 0,0:19:48.03,0:19:49.89,Text_thought,,0000,0000,0000,,Что мне делать? Я не смогу спасти обоих.
Dialogue: 0,0:19:49.89,0:19:53.84,Text_thought,,0000,0000,0000,,Кого? Старика? Девочку?
Dialogue: 0,0:19:53.84,0:19:54.34,Text_direct,,0000,0000,0000,,Кана!
Dialogue: 0,0:19:56.31,0:19:58.31,Text_direct,,0000,0000,0000,,Папа!
Dialogue: 0,0:19:57.35,0:19:58.31,Text_direct,,0000,0000,0000,,Кана!
Dialogue: 0,0:19:59.35,0:20:00.31,Text_direct,,0000,0000,0000,,Кана!
Dialogue: 0,0:20:00.98,0:20:02.77,Text_direct,,0000,0000,0000,,Кана! Держись!
Dialogue: 0,0:20:04.57,0:20:07.11,Text_direct,,0000,0000,0000,,Кана! Кана!
Dialogue: 0,0:20:07.11,0:20:08.61,Text_thought,,0000,0000,0000,,Нет времени на колебания!
Dialogue: 0,0:20:10.45,0:20:13.12,Text_thought,,0000,0000,0000,,Старик обязательно спасет ребенка.
Dialogue: 0,0:20:13.12,0:20:15.37,Text_direct,,0000,0000,0000,,Остановись! А как же ты?
Dialogue: 0,0:20:15.37,0:20:16.62,Text_direct,,0000,0000,0000,,Старик!
Dialogue: 0,0:20:18.33,0:20:19.34,Text_direct,,0000,0000,0000,,Кана!
Dialogue: 0,0:20:19.43,0:20:21.08,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Иду!
Dialogue: 0,0:20:24.46,0:20:25.13,Text_direct,,0000,0000,0000,,Кана!
Dialogue: 0,0:20:25.13,0:20:27.01,Text_direct,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:20:27.55,0:20:28.59,Text_thought,,0000,0000,0000,,Не беспокойтесь обо мне!
Dialogue: 0,0:20:28.59,0:20:31.84,Text_thought,,0000,0000,0000,,Сегодня, даже если убить меня, я не умру!
Dialogue: 0,0:20:33.76,0:20:35.72,Text_thought,,0000,0000,0000,,Я говорю, не беспокойтесь обо мне.
Dialogue: 0,0:20:35.72,0:20:38.93,Text_thought,,0000,0000,0000,,Я не умру, даже если в меня попасть три раза.
Dialogue: 0,0:21:00.71,0:21:02.12,Text_direct,,0000,0000,0000,,Не будь такой безответственной!!!
Dialogue: 0,0:21:02.12,0:21:03.71,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я не безответственная.
Dialogue: 0,0:21:03.71,0:21:05.92,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я могу не дышать под водой более 5 минут.
Dialogue: 0,0:21:05.92,0:21:09.84,Text_direct,,0000,0000,0000,,Глупая! Ты почти погибла!
Dialogue: 0,0:21:09.84,0:21:12.22,Text_direct,,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:21:17.60,0:21:19.47,Text_direct,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:21:19.47,0:21:20.60,Text_direct,,0000,0000,0000,,Призраки?
Dialogue: 0,0:21:21.89,0:21:25.44,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я тоже хотел, попробовать еще раз.
Dialogue: 0,0:21:26.36,0:21:28.86,Text_direct,,0000,0000,0000,,Спасибо Фуджики-кун.
Dialogue: 0,0:21:30.61,0:21:35.20,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я выбрал тебя потому, что мы похожи.
Dialogue: 0,0:21:36.37,0:21:37.70,Text_direct,,0000,0000,0000,,Папа!
Dialogue: 0,0:21:37.70,0:21:40.12,Text_direct,,0000,0000,0000,,Юри! Это ты, Юри?
Dialogue: 0,0:21:41.16,0:21:45.33,Text_direct,,0000,0000,0000,,Прости. Прости, что не смог спасти тебя.
Dialogue: 0,0:21:46.25,0:21:50.30,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты не прав Папа. Я спасена.
Dialogue: 0,0:21:50.30,0:21:52.92,Text_direct,,0000,0000,0000,,Ты сумел спасти меня.
Dialogue: 0,0:21:52.92,0:21:58.01,Text_direct,,0000,0000,0000,,После своей смерти, я так долго ждала тебя на небесах.
Dialogue: 0,0:21:58.01,0:21:59.51,Text_direct,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:21:59.51,0:22:01.27,Text_direct,,0000,0000,0000,,Как это случилось?
Dialogue: 0,0:22:01.27,0:22:03.19,Text_direct,,0000,0000,0000,,Слава богу.
Dialogue: 0,0:22:03.19,0:22:06.48,Text_direct,,0000,0000,0000,,Спасибо вам!
Dialogue: 0,0:23:41.62,0:23:44.75,Text_indirect,,0000,0000,0000,,На этот раз все закончилось хорошо?
Dialogue: 0,0:23:44.75,0:23:46.91,Text_indirect,,0000,0000,0000,,Нам полагается желание?
Dialogue: 0,0:23:47.50,0:23:49.83,Text_direct,,0000,0000,0000,,Но, он превратился в картинку.
Dialogue: 0,0:23:49.83,0:23:51.29,Text_direct,,0000,0000,0000,,Вот и все.
Dialogue: 0,0:23:51.88,0:23:53.46,Text_direct,,0000,0000,0000,,Нас обманули.
Dialogue: 0,0:23:53.46,0:23:56.34,Text_direct,,0000,0000,0000,,Я думаю, что эта книга была не очень хорошей.
Dialogue: 0,0:23:56.34,0:23:57.80,Text_direct,,0000,0000,0000,,Это была бесполезная попытка.
Dialogue: 0,0:23:59.93,0:24:04.31,Text_direct,,0000,0000,0000,,Но его лицо стало счастливее.
Dialogue: 0,0:24:04.31,0:24:06.18,Text_direct,,0000,0000,0000,,Разве это плохо?
Dialogue: 0,0:24:16.00,0:24:18.93,Text_preview,,0000,0000,0000,,Что? Что если Кобаяши нравится Мики?!!
Dialogue: 0,0:24:19.18,0:24:21.61,Text_preview,,0000,0000,0000,,Я никогда не прощу этого! Мики моя!
Dialogue: 0,0:24:21.77,0:24:23.95,Text_preview,,0000,0000,0000,,Но что насчет чувств Мики?
Dialogue: 0,0:24:24.03,0:24:25.79,Text_preview,,0000,0000,0000,,Черт. Кобаяши все-таки классный, да?
Dialogue: 0,0:24:25.83,0:24:26.50,Text_preview,,0000,0000,0000,,А Фуджики?
Dialogue: 0,0:24:26.67,0:24:27.13,Text_preview,,0000,0000,0000,,Он каппа.
Dialogue: 0,0:24:27.08,0:24:27.63,Text_preview,,0000,0000,0000,,Ясуда?
Dialogue: 0,0:24:27.71,0:24:28.50,Text_preview,,0000,0000,0000,,Извращенец!
Dialogue: 0,0:24:28.59,0:24:29.01,Text_preview,,0000,0000,0000,,А я?
Dialogue: 0,0:24:29.09,0:24:30.14,Text_preview,,0000,0000,0000,,Ты просто странный.
Dialogue: 0,0:24:30.30,0:24:32.23,Text_preview,,0000,0000,0000,,Кобаяши тоже странный.
Dialogue: 0,0:24:32.23,0:24:34.19,Text_preview,,0000,0000,0000,,Тебе смешно, что он пытается разбить камень.
Dialogue: 0,0:24:35.36,0:24:36.70,Text_preview,,0000,0000,0000,,В следующей серии: Самурай разбивающий камни.
Dialogue: 0,0:24:36.78,0:24:38.99,Text_preview,,0000,0000,0000,,Если ты хочешь Мики, ты должен сперва победить меня!
Dialogue: 0,0:24:39.16,0:24:41.66,Text_preview,,0000,0000,0000,,Такой маленький камень. Ура!
Dialogue: 0,0:24:41.66,0:24:43.00,Text_preview,,0000,0000,0000,,Мегу немного...
Dialogue: 0,0:24:43.00,0:24:48.00,Text_preview,,0000,0000,0000,,Правда? Что же нам делать?