[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title:
Original Script:
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResY: 480
PlayResX: 640
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,28,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H80000008,&H80000008,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,30,30,12,1
Style: Opening,Arial,28,&H00BB49F1,&H00D6926B,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,0,3,0,2,30,30,14,1
Style: Main1,Arial,60,&H00BB49F1,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,0,3,0,2,30,30,145,1
Style: Main2,Arial,120,&H00BB49F1,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,0,3,0,2,30,30,180,1
Style: Comments,Arial,24,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,0,3,0,8,30,30,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:10.00,*Comments,,0000,0000,0000,,Длинные волосы гладят моё лицо\NШум прибоя звучит у меня в ушах\NЭто память о жарком лете
Dialogue: 0,0:00:12.50,0:00:16.50,*Main2,,0000,0000,0000,,Красотка
Dialogue: 0,0:00:16.68,0:00:21.77,*Opening,,0000,0000,0000,,Как только появляешься ты...
Dialogue: 0,0:00:23.23,0:00:28.90,*Opening,,0000,0000,0000,,Мир начинает сверкать.
Dialogue: 0,0:00:30.19,0:00:32.11,*Opening,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, однажды,
Dialogue: 0,0:00:33.90,0:00:38.83,*Opening,,0000,0000,0000,,Я отказалась от этой любви,
Dialogue: 0,0:00:40.16,0:00:44.91,*Opening,,0000,0000,0000,,но, ради тебя
Dialogue: 0,0:00:46.70,0:00:52.13,*Opening,,0000,0000,0000,,я всё начну сначала.
Dialogue: 0,0:00:53.33,0:00:55.47,*Opening,,0000,0000,0000,,Моё тело...
Dialogue: 0,0:00:57.09,0:01:03.35,*Opening,,0000,0000,0000,,с журчащими пузырьками возносится в рай.
Dialogue: 0,0:01:03.73,0:01:04.35,*Opening,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:01:05.02,0:01:10.36,*Opening,,0000,0000,0000,,Крошка Крошка расслабься же Крошка...
Dialogue: 0,0:01:11.40,0:01:13.36,*Opening,,0000,0000,0000,,Стремись же ко мне ещё
Dialogue: 0,0:01:15.30,0:01:18.03,*Opening,,0000,0000,0000,,и ещё!
Dialogue: 0,0:01:18.16,0:01:23.62,*Opening,,0000,0000,0000,,Крошка Крошка расслабься же Крошка...
Dialogue: 0,0:01:24.57,0:01:27.50,*Opening,,0000,0000,0000,,Я покорена тобой...
Dialogue: 0,0:01:28.50,0:01:32.92,*Opening,,0000,0000,0000,,...навсегда.
Dialogue: 0,0:01:40.46,0:01:42.26,*Default,,0000,0000,0000,,Я уезжаю сегодня.
Dialogue: 0,0:01:43.42,0:01:46.89,*Default,,0000,0000,0000,,Понятно. Что ты будешь делать в остаток летних каникул?
Dialogue: 0,0:01:47.68,0:01:51.77,*Default,,0000,0000,0000,,Хмм... Толком не знаю, наверное, буду гулять и размышлять.
Dialogue: 0,0:01:52.27,0:01:52.93,*Default,,0000,0000,0000,,Гулять?
Dialogue: 0,0:01:53.52,0:01:58.98,*Default,,0000,0000,0000,,Да. Когда я иду, то моя голова лучше думает. Я хочу идти столько, сколько смогу.
Dialogue: 0,0:02:04.24,0:02:05.32,*Default,,0000,0000,0000,,Всё, я пошёл!
Dialogue: 0,0:02:05.90,0:02:06.66,*Default,,0000,0000,0000,,Удачной поездки!
Dialogue: 0,0:02:08.54,0:02:12.58,*Default,,0000,0000,0000,,Я стану сильнее, чтобы принять любой ответ, который Окаясу даст мне.
Dialogue: 0,0:02:13.38,0:02:16.70,*Default,,0000,0000,0000,,И я буду ждать его.
Dialogue: 0,0:02:26.72,0:02:27.43,*Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:02:30.10,0:02:35.81,*Main1,,0000,0000,0000,,Мозаика чувств
Dialogue: 0,0:02:44.57,0:02:46.03,*Default,,0000,0000,0000,,Где ты?
Dialogue: 0,0:02:46.53,0:02:49.28,*Default,,0000,0000,0000,,Исчез в никуда, сказав только "Я поеду подумать"...
Dialogue: 0,0:02:49.70,0:02:51.03,*Default,,0000,0000,0000,,Родители беспокоятся о тебе!
Dialogue: 0,0:02:51.95,0:02:56.46,*Default,,0000,0000,0000,,Извини. Просто я хочу некоторое время провести вне дома, извинись за меня.
Dialogue: 0,0:03:24.78,0:03:26.78,*Default,,0000,0000,0000,,Это труднее, чем я думал.
Dialogue: 0,0:03:27.28,0:03:28.40,*Default,,0000,0000,0000,,С дороги!
Dialogue: 0,0:03:35.17,0:03:36.20,*Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:03:36.29,0:03:38.04,*Default,,0000,0000,0000,,Я же сказал - с дороги!
Dialogue: 0,0:03:39.46,0:03:40.46,*Default,,0000,0000,0000,,Эй Вы...!
Dialogue: 0,0:03:41.29,0:03:42.21,*Default,,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:03:43.34,0:03:44.88,*Default,,0000,0000,0000,,Вот придурки!
Dialogue: 0,0:03:47.76,0:03:51.89,*Default,,0000,0000,0000,,До меня здесь работал Окаясу? Почему он ушёл?
Dialogue: 0,0:03:53.81,0:03:56.56,*Default,,0000,0000,0000,,Мы сейчас временно не встречаемся.
Dialogue: 0,0:03:57.43,0:04:02.23,*Default,,0000,0000,0000,,Окаясу любит другую, он недавно признался ей в своих чувствах и его отвергли.
Dialogue: 0,0:04:02.77,0:04:05.48,*Default,,0000,0000,0000,,Он сказал, что ему надо всё обдумать в одиночестве и куда-то уехал.
Dialogue: 0,0:04:06.53,0:04:10.15,*Default,,0000,0000,0000,,Наверное, он думает, что не может встречаться со мной, пока не разобрался в своих чувствах.
Dialogue: 0,0:04:10.70,0:04:16.66,*Default,,0000,0000,0000,,На тот случай, если он вернётся, я дала ему билет на поездку в конце лета!
Dialogue: 0,0:04:17.37,0:04:18.83,*Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, что он приедет!
Dialogue: 0,0:04:19.25,0:04:22.92,*Default,,0000,0000,0000,,Сае! Оставь меня в покое!
Dialogue: 0,0:04:22.92,0:04:24.79,*Default,,0000,0000,0000,,Я всего лишь сказала правду!
Dialogue: 0,0:04:28.92,0:04:30.22,*Default,,0000,0000,0000,,Это было прекрасно!
Dialogue: 0,0:04:32.64,0:04:35.60,*Default,,0000,0000,0000,,Я слопал всё одним махом! Здешняя соба великолепна!
Dialogue: 0,0:04:39.64,0:04:43.43,*Default,,0000,0000,0000,,И это произведение этого старика? Он выглядит очень решительно.
Dialogue: 0,0:04:44.52,0:04:45.77,*Default,,0000,0000,0000,,С вас 500 йен.
Dialogue: 0,0:04:46.15,0:04:46.48,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:04:49.53,0:04:51.32,*Default,,0000,0000,0000,,Упс! Мой бумажник пропал!
Dialogue: 0,0:04:55.87,0:04:59.08,*Default,,0000,0000,0000,,Те ребята! Дерьмо! И что мне теперь делать?
Dialogue: 0,0:05:14.30,0:05:17.81,*Default,,0000,0000,0000,,Как неприятно, что твой бумажник украли во время поездки! Тебе так не повезло.
Dialogue: 0,0:05:18.31,0:05:21.56,*Default,,0000,0000,0000,,Просто он очень невнимателен. Но это не оправдание для побега.
Dialogue: 0,0:05:22.10,0:05:25.61,*Default,,0000,0000,0000,,Он убежал, потому что ты испугал его, придя с таким большим ножом!
Dialogue: 0,0:05:26.81,0:05:28.94,*Default,,0000,0000,0000,,О, нет, извините!
Dialogue: 0,0:05:29.53,0:05:30.90,*Default,,0000,0000,0000,,Большое спасибо!
Dialogue: 0,0:05:33.36,0:05:34.11,*Default,,0000,0000,0000,,Отличная работа.
Dialogue: 0,0:05:34.45,0:05:35.11,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:05:35.91,0:05:39.20,*Default,,0000,0000,0000,,Что теперь будешь делать? Отправишься домой?
Dialogue: 0,0:05:39.91,0:05:43.50,*Default,,0000,0000,0000,,{\fscx95}Пока ещё не могу. Я ещё не решил что ответить.
Dialogue: 0,0:05:44.12,0:05:45.42,*Default,,0000,0000,0000,,Тебя что-то беспокоит?
Dialogue: 0,0:05:47.46,0:05:53.72,*Default,,0000,0000,0000,,У меня есть девушка, с которой я сейчас не встречаюсь, но я кое-кого любил до неё.
Dialogue: 0,0:05:55.59,0:05:59.31,*Default,,0000,0000,0000,,Но у меня нет никаких шансов с ней, поэтому я должен отказаться.
Dialogue: 0,0:06:00.56,0:06:03.89,*Default,,0000,0000,0000,,Но я не могу вернуться к своей подруге, как ни в чём не бывало.
Dialogue: 0,0:06:04.94,0:06:07.44,*Default,,0000,0000,0000,,А что ты чувствуешь к своей девушке?
Dialogue: 0,0:06:08.19,0:06:09.27,*Default,,0000,0000,0000,,Я её очень люблю.
Dialogue: 0,0:06:10.11,0:06:15.61,*Default,,0000,0000,0000,,Если бы я не встретил Мисао-чан... Если бы я не встретил другую девушку, я любил бы её больше всех в мире.
Dialogue: 0,0:06:16.70,0:06:20.12,*Default,,0000,0000,0000,,Уже поздно. Почему бы тебе не остаться здесь на ночь?
Dialogue: 0,0:06:20.74,0:06:22.58,*Default,,0000,0000,0000,,Может, останешься и поработаешь здесь некоторое время?
Dialogue: 0,0:06:23.25,0:06:25.62,*Default,,0000,0000,0000,,Ведь тебе нужны деньги для продолжения поездки?
Dialogue: 0,0:06:26.79,0:06:27.58,*Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:06:30.00,0:06:31.90,*Comments,,0000,0035,0170,,{\fs15\frz2}Нет сообщений
Dialogue: 0,0:06:35.38,0:06:36.34,*Default,,0000,0000,0000,,Момо-чан!
Dialogue: 0,0:06:37.77,0:06:39.10,*Default,,0000,0000,0000,,Что случилось с твоим макияжем?
Dialogue: 0,0:06:39.60,0:06:41.93,*Default,,0000,0000,0000,,Уже почти полдень. А где Тоджи?
Dialogue: 0,0:06:42.47,0:06:44.77,*Default,,0000,0000,0000,,У него перерыв. Тебе что-то нужно?
Dialogue: 0,0:06:46.14,0:06:48.69,*Default,,0000,0000,0000,,Ничего. Я хочу с ним поговорить!
Dialogue: 0,0:06:53.23,0:06:55.15,*Default,,0000,0000,0000,,Адачи-сан, ты не принесёшь ещё сока?
Dialogue: 0,0:06:55.49,0:06:55.95,*Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:07:01.37,0:07:02.20,*Default,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:07:03.20,0:07:06.29,*Default,,0000,0000,0000,,{\fscx95}Поздравляю. Теперь ты полностью свободен.
Dialogue: 0,0:07:07.00,0:07:07.71,*Default,,0000,0000,0000,,Это точно все?
Dialogue: 0,0:07:08.42,0:07:13.59,*Default,,0000,0000,0000,,Точно! Я удалила всё о Момо-чан и Джигоро с моего компьютера и с сотового тоже.
Dialogue: 0,0:07:15.63,0:07:19.14,*Default,,0000,0000,0000,,Прости. Я разрушила твою жизнь, Тоджи?
Dialogue: 0,0:07:19.89,0:07:24.77,*Default,,0000,0000,0000,,Мою жизнь? Даже не верится, что ты сказала это, Кашиваги.
Dialogue: 0,0:07:26.06,0:07:26.98,*Default,,0000,0000,0000,,О чём это они говорят?
Dialogue: 0,0:07:27.81,0:07:32.11,*Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, что если бы я не угрожала опубликовать эти фотографии...
Dialogue: 0,0:07:32.57,0:07:34.44,*Default,,0000,0000,0000,,...ты бы никогда не расстался с Момо-чан, правда?
Dialogue: 0,0:07:35.28,0:07:41.95,*Default,,0000,0000,0000,,И даже после того как мы начали встречаться, ты всегда следил за тем, чтобы я не причинила вреда Момо-чан.
Dialogue: 0,0:07:42.78,0:07:46.79,*Default,,0000,0000,0000,,Ты никогда не пробовал уйти от меня. Ведь это тоже ради неё?
Dialogue: 0,0:07:49.87,0:07:51.58,*Default,,0000,0000,0000,,Ты же всё ещё любишь Момо-чан?
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:56.88,*Default,,0000,0000,0000,,Я должен идти работать.
Dialogue: 0,0:08:03.90,0:08:06.14,*Default,,0000,0000,0000,,А что случилось с тобой и братом Окаясу?
Dialogue: 0,0:08:07.77,0:08:12.19,*Default,,0000,0000,0000,,Да всё хорошо. Рио-сама очень занят, поэтому мы не можем часто видеться, но...
Dialogue: 0,0:08:13.23,0:08:17.03,*Default,,0000,0000,0000,,Я не думаю, что ты будешь счастлива с ним.
Dialogue: 0,0:08:18.15,0:08:22.45,*Default,,0000,0000,0000,,Но ты очень сильно изменилась после встречи с ним!
Dialogue: 0,0:08:31.33,0:08:33.88,*Default,,0000,0000,0000,,Прости. Но это всё правда.
Dialogue: 0,0:08:41.55,0:08:43.51,*Default,,0000,0000,0000,,Боже, как я устал!
Dialogue: 0,0:08:44.55,0:08:46.72,*Default,,0000,0000,0000,,{\fscx95}Этот старик знает, как выжимать соки из людей!
Dialogue: 0,0:08:47.97,0:08:48.35,*Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:08:55.77,0:08:56.90,*Default,,0000,0000,0000,,Мозаика...
Dialogue: 0,0:08:57.90,0:08:59.40,*Default,,0000,0000,0000,,Вот уж не думал!
Dialogue: 0,0:09:00.99,0:09:01.36,*Default,,0000,0000,0000,,О нет!
Dialogue: 0,0:09:07.13,0:09:08.12,*Default,,0000,0000,0000,,Алло?
Dialogue: 0,0:09:08.12,0:09:09.91,*Default,,0000,0000,0000,,Каири? Это я.
Dialogue: 0,0:09:11.46,0:09:14.21,*Default,,0000,0000,0000,,Мисао-чан! Тебе что-то нужно?
Dialogue: 0,0:09:15.17,0:09:18.75,*Default,,0000,0000,0000,,Насчёт того, то ты недавно сказал, Каири. Я очень тронута.
Dialogue: 0,0:09:19.55,0:09:22.13,*Default,,0000,0000,0000,,Когда ты сказал, что если хочешь чтобы тебя любили, ты должен быть честен со своими чувствами...
Dialogue: 0,0:09:22.88,0:09:24.30,*Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, что ты был прав.
Dialogue: 0,0:09:25.68,0:09:29.77,*Default,,0000,0000,0000,,По правде говоря, я никогда не говорила Рио-куну о своих чувствах.
Dialogue: 0,0:09:32.10,0:09:37.36,*Default,,0000,0000,0000,,Я очень тебе благодарна за твои слова. Ты дал мне надежду на любовь.
Dialogue: 0,0:09:38.23,0:09:42.70,*Default,,0000,0000,0000,,Я должна попробовать, не думая о том, что будет.
Dialogue: 0,0:09:43.95,0:09:44.84,*Default,,0000,0000,0000,,Мисао-чан...
Dialogue: 0,0:09:58.79,0:10:01.71,*Default,,0000,0000,0000,,Значит, ты шантажировала Тоджи фотографиями меня и Джигоро?
Dialogue: 0,0:10:02.13,0:10:08.93,*Default,,0000,0000,0000,,Тоджи думал, что если я их опубликую, то у тебя будет страшная жизнь, и защищал тебя...
Dialogue: 0,0:10:08.93,0:10:09.50,*Default,,0000,0000,0000,,Иди домой!
Dialogue: 0,0:10:10.39,0:10:11.31,*Default,,0000,0000,0000,,Момо-чан?
Dialogue: 0,0:10:11.72,0:10:14.69,*Default,,0000,0000,0000,,Иди домой! Я не хочу сейчас тебя видеть!
Dialogue: 0,0:10:17.94,0:10:20.86,*Default,,0000,0000,0000,,Я не знала, что произошло на самом деле.
Dialogue: 0,0:10:21.78,0:10:25.70,*Default,,0000,0000,0000,,Я думала, что страдала только я. Я думала, что только я была жертвой.
Dialogue: 0,0:10:28.66,0:10:29.53,*Default,,0000,0000,0000,,Но тогда...
Dialogue: 0,0:10:43.21,0:10:47.72,*Default,,0000,0000,0000,,Но тогда... что же чувствовал он, когда расстался со мной?
Dialogue: 0,0:10:54.48,0:10:55.48,*Default,,0000,0000,0000,,Неужели я простыл?
Dialogue: 0,0:11:00.48,0:11:00.98,*Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:11:01.52,0:11:04.15,*Default,,0000,0000,0000,,Есть группа называемая Японская Федерация любителей Собы.
Dialogue: 0,0:11:04.74,0:11:08.57,*Default,,0000,0000,0000,,Раз в год они выбирают самую лучшую на вкус собу и награждают призом.
Dialogue: 0,0:11:10.16,0:11:11.20,*Default,,0000,0000,0000,,Я могу это съесть?
Dialogue: 0,0:11:12.21,0:11:13.04,*Default,,0000,0000,0000,,Итадакимас!
Dialogue: 0,0:11:14.91,0:11:17.29,*Default,,0000,0000,0000,,Лучшая на вкус соба в Японии... Интересно, какая она...
Dialogue: 0,0:11:22.79,0:11:23.25,*Default,,0000,0000,0000,,Ну и как?
Dialogue: 0,0:11:24.25,0:11:25.13,*Default,,0000,0000,0000,,Ужасно...
Dialogue: 0,0:11:26.72,0:11:27.63,*Default,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:11:28.18,0:11:31.05,*Default,,0000,0000,0000,,Это самая дешёвая соба, которая продаётся в универмаге.
Dialogue: 0,0:11:32.47,0:11:35.52,*Default,,0000,0000,0000,,Какой ужас! Зачем Вы меня обманули?!
Dialogue: 0,0:11:33.10,0:11:39.27,*Default,,0000,0000,0000,,Я не говорил, что это не такая соба. Ты сам подумал, что это особая соба.
Dialogue: 0,0:11:45.94,0:11:46.94,*Default,,0000,0000,0000,,До завтра.
Dialogue: 0,0:11:49.15,0:11:49.66,*Default,,0000,0000,0000,,Тоджи?
Dialogue: 0,0:11:51.99,0:11:52.95,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Тоджи.
Dialogue: 0,0:11:54.66,0:11:57.54,*Default,,0000,0000,0000,,Я слышала ваш с Сае разговор.
Dialogue: 0,0:11:59.29,0:12:01.96,*Default,,0000,0000,0000,,{\fscx95}Прости, что причинил тебе боль, бросив тебя.
Dialogue: 0,0:12:03.84,0:12:07.30,*Default,,0000,0000,0000,,Я хотел как лучше... я был так наивен.
Dialogue: 0,0:12:09.13,0:12:11.18,*Default,,0000,0000,0000,,Но только благодаря тебе я теперь такая как есть.
Dialogue: 0,0:12:11.76,0:12:14.89,*Default,,0000,0000,0000,,Если бы те фото были опубликованы, моя жизнь была бы совсем другой.
Dialogue: 0,0:12:15.47,0:12:18.02,*Default,,0000,0000,0000,,Из-за того, что ты сделал, я сейчас могу нормально жить.
Dialogue: 0,0:12:19.03,0:12:20.47,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо... тебе большое.
Dialogue: 0,0:12:27.44,0:12:28.10,*Default,,0000,0000,0000,,Фейерверк?
Dialogue: 0,0:12:29.40,0:12:33.66,*Default,,0000,0000,0000,,Да. Сегодня фестиваль фейерверков. Раз уж мы здесь, может, сходим?
Dialogue: 0,0:12:45.04,0:12:48.13,*Default,,0000,0000,0000,,Ты сам подумал, что это особая соба.
Dialogue: 0,0:12:48.63,0:12:52.30,*Default,,0000,0000,0000,,Ничего не понял. Что он хотел этим сказать, насчёт особой собы?
Dialogue: 0,0:12:53.93,0:12:54.85,*Default,,0000,0000,0000,,Мисао-чан?
Dialogue: 0,0:12:58.60,0:12:59.18,*Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:13:02.31,0:13:03.02,*Default,,0000,0000,0000,,Холодно.
Dialogue: 0,0:13:34.55,0:13:35.39,*Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, быстрее.
Dialogue: 0,0:13:39.06,0:13:39.93,*Default,,0000,0000,0000,,Момо-чан...
Dialogue: 0,0:13:40.68,0:13:41.56,*Default,,0000,0000,0000,,Момо-чан...
Dialogue: 0,0:13:42.89,0:13:43.48,*Default,,0000,0000,0000,,Ты звал меня?
Dialogue: 0,0:13:44.44,0:13:45.10,*Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:13:46.81,0:13:47.27,*Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:13:51.32,0:13:52.49,*Default,,0000,0000,0000,,Как красиво!
Dialogue: 0,0:13:53.11,0:13:55.24,*Default,,0000,0000,0000,,{\fscx95}Точно... Как те, что мы смотрели год назад, да?
Dialogue: 0,0:13:56.11,0:13:56.53,*Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:13:57.57,0:13:59.45,*Default,,0000,0000,0000,,Летние каникулы, после того как мы начали встречаться.
Dialogue: 0,0:14:00.04,0:14:01.79,*Default,,0000,0000,0000,,Моё сердце трепетало от прикосновения рук,
Dialogue: 0,0:14:02.25,0:14:05.62,*Default,,0000,0000,0000,,{\fscx90}и я больше смотрела на лицо Тоджи освещённое фейерверками, чем на сами фейерверки.
Dialogue: 0,0:14:08.08,0:14:08.63,*Default,,0000,0000,0000,,Если...
Dialogue: 0,0:14:10.30,0:14:12.96,*Default,,0000,0000,0000,,Если Окаясу не приедет, как обещал, что ты будешь делать?
Dialogue: 0,0:14:16.30,0:14:19.43,*Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю, скорее всего я сдамся.
Dialogue: 0,0:14:20.31,0:14:21.72,*Default,,0000,0000,0000,,Ты можешь от него отказаться?
Dialogue: 0,0:14:22.02,0:14:23.52,*Default,,0000,0000,0000,,Можно подумать у меня есть выбор!
Dialogue: 0,0:14:25.89,0:14:28.77,*Default,,0000,0000,0000,,В том случае, если Окаясу всё-таки не приедет...
Dialogue: 0,0:14:31.11,0:14:32.65,*Default,,0000,0000,0000,,подумай о том, чтобы начать встречаться со мной?
Dialogue: 0,0:14:49.88,0:14:52.59,*Default,,0000,0000,0000,,Прости, что ты сказал? Я не расслышала тебя из-за фейерверков.
Dialogue: 0,0:14:54.21,0:14:55.63,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, ничего.
Dialogue: 0,0:15:01.35,0:15:03.52,*Default,,0000,0000,0000,,Я притворилась, что не услышала, но...
Dialogue: 0,0:15:04.27,0:15:05.93,*Default,,0000,0000,0000,,Подумай о том, чтобы начать встречаться со мной?
Dialogue: 0,0:15:17.95,0:15:22.20,*Default,,0000,0000,0000,,У него опасная форма пневмонии. Лучше всего ему пока побыть в больнице.
Dialogue: 0,0:15:22.91,0:15:25.04,*Default,,0000,0000,0000,,Момо-чан... Момо-чан...
Dialogue: 0,0:15:26.33,0:15:28.21,*Comments,,0000,0040,0170,,{\fs15\frz2}Сообщений нет
Dialogue: 0,0:15:29.92,0:15:31.46,*Default,,0000,0000,0000,,Я тебя видела!
Dialogue: 0,0:15:34.05,0:15:38.17,*Default,,0000,0000,0000,,Ты вчера любовалась фейерверками наедине с Тоджи, разве не так, обманщица?!
Dialogue: 0,0:15:38.17,0:15:39.13,*Default,,0000,0000,0000,,Сае!
Dialogue: 0,0:15:39.59,0:15:44.26,*Default,,0000,0000,0000,,Я тебе уже сказала! Я не хочу тебя видеть!
Dialogue: 0,0:15:44.81,0:15:48.44,*Default,,0000,0000,0000,,Но, Момо-чан, ты мне ещё говорила, что ты питаешь чувства только к Окаясу!
Dialogue: 0,0:15:48.85,0:15:53.27,*Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, лучше бывший парень, который рядом, чем текущий, который неизвестно где!
Dialogue: 0,0:15:53.27,0:15:55.53,*Default,,0000,0000,0000,,Ну, так ты уже проверила свою любовь?
Dialogue: 0,0:15:55.68,0:15:56.70,*Default,,0000,0000,0000,,Как будто мы могли!
Dialogue: 0,0:16:05.54,0:16:06.91,*Default,,0000,0000,0000,,Топай отсюда!
Dialogue: 0,0:16:08.04,0:16:10.29,*Default,,0000,0000,0000,,Минуточку! Ты не можешь скатать меня в шар и выбросить!
Dialogue: 0,0:16:11.92,0:16:13.13,*Default,,0000,0000,0000,,Ты получила сообщение от Окаясу?
Dialogue: 0,0:16:14.79,0:16:16.17,*Default,,0000,0000,0000,,Ты смотрела на свой телефон.
Dialogue: 0,0:16:18.59,0:16:20.43,*Default,,0000,0000,0000,,Если ты беспокоишься, почему ты ему не позвонишь?
Dialogue: 0,0:16:20.76,0:16:24.97,*Default,,0000,0000,0000,,Я не могу! Мы же временно расстались и не контактируем.
Dialogue: 0,0:16:25.31,0:16:28.27,*Default,,0000,0000,0000,,И я твёрдо намерена ждать пока Окаясу даст мне ответ.
Dialogue: 0,0:16:28.60,0:16:31.69,*Default,,0000,0000,0000,,Если я позвоню ему первой, он подумает, что я слишком навязчива!
Dialogue: 0,0:16:33.61,0:16:37.57,*Default,,0000,0000,0000,,Тогда ты должна быть более терпеливой! Ты всегда слишком много волнуешься.
Dialogue: 0,0:16:38.15,0:16:40.40,*Default,,0000,0000,0000,,Я действительно такая беспокойная?
Dialogue: 0,0:16:40.49,0:16:41.65,*Default,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:16:42.16,0:16:46.53,*Default,,0000,0000,0000,,Ты угрожала впрыгнуть в окно в больнице, если я тебя не выслушаю! Прелестное сумасшествие!
Dialogue: 0,0:16:53.12,0:16:56.50,*Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, ещё...
Dialogue: 0,0:16:56.50,0:16:59.01,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, забудь о том, что было!
Dialogue: 0,0:16:59.01,0:17:02.01,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, это невозможно! Это уже легенда моих воспоминаний!
Dialogue: 0,0:17:02.30,0:17:05.43,*Default,,0000,0000,0000,,Что? Можешь говорить, что хочешь, но даже ты...!
Dialogue: 0,0:17:05.51,0:17:06.35,*Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:09.18,0:17:11.64,*Default,,0000,0000,0000,,И правда. Много чего произошло.
Dialogue: 0,0:17:12.39,0:17:15.52,*Default,,0000,0000,0000,,Нам пришлось нелегко, но вместе мы всё это преодолели.
Dialogue: 0,0:17:16.31,0:17:19.15,*Default,,0000,0000,0000,,Было очень много неприятных вещей, но как странно...
Dialogue: 0,0:17:19.15,0:17:21.99,*Default,,0000,0000,0000,,всё что я сейчас могу вспомнить, это только приятные моменты.
Dialogue: 0,0:17:22.90,0:17:24.49,*Default,,0000,0000,0000,,Такое впечатление, что я вернулась в то время...
Dialogue: 0,0:17:26.62,0:17:28.45,*Default,,0000,0000,0000,,Ты совсем не изменилась, Адачи.
Dialogue: 0,0:17:29.74,0:17:33.46,*Default,,0000,0000,0000,,Моё сердце страдает. Почему мне так больно?
Dialogue: 0,0:17:35.17,0:17:38.42,*Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, что мы так и не смогли полностью расстаться.
Dialogue: 0,0:17:39.71,0:17:42.97,*Default,,0000,0000,0000,,Что же мне делать? Мои чувства к Тоджи не угасли.
Dialogue: 0,0:17:45.26,0:17:46.80,*Default,,0000,0000,0000,,Окаясу, где же ты?
Dialogue: 0,0:17:48.18,0:17:51.98,*Default,,0000,0000,0000,,Я сказала, что буду ждать тебя, но боюсь, что снова влюблюсь в Тоджи.
Dialogue: 0,0:17:52.68,0:17:56.65,*Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю, что Тоджи всё это время и ждал и думал только обо мне.
Dialogue: 0,0:17:57.23,0:17:58.86,*Default,,0000,0000,0000,,Принёс себя в жертву ради меня...
Dialogue: 0,0:18:00.78,0:18:07.12,*Default,,0000,0000,0000,,Окаясу, почему ты не звонишь? Я же не знаю, о чём ты думаешь!
Dialogue: 0,0:18:10.45,0:18:10.74,*Default,,0000,0000,0000,,Йо!
Dialogue: 0,0:18:12.20,0:18:13.45,*Default,,0000,0000,0000,,Тебя уже скоро выпишут.
Dialogue: 0,0:18:14.16,0:18:16.12,*Default,,0000,0000,0000,,Мозаика, которую Вы мне дали очень забавная.
Dialogue: 0,0:18:18.42,0:18:22.76,*Default,,0000,0000,0000,,Что? Не может быть! Ещё один и я бы закончил!
Dialogue: 0,0:18:23.13,0:18:25.26,*Default,,0000,0000,0000,,О, значит... я потерял один фрагмент.
Dialogue: 0,0:18:25.68,0:18:27.30,*Default,,0000,0000,0000,,Что? Какой ужас!
Dialogue: 0,0:18:27.39,0:18:30.10,*Default,,0000,0000,0000,,Подумаешь, не хватает одного кусочка.
Dialogue: 0,0:18:30.43,0:18:33.68,*Default,,0000,0000,0000,,Потерял бумажник, подхватил пневмонию посреди лета...
Dialogue: 0,0:18:33.98,0:18:38.15,*Default,,0000,0000,0000,,Я думал, что умру! Мне было так плохо, что я даже вздохнуть не мог.
Dialogue: 0,0:18:38.86,0:18:41.69,*Default,,0000,0000,0000,,Но зато я, наконец-то разобрался в своих чувствах.
Dialogue: 0,0:18:43.15,0:18:47.53,*Default,,0000,0000,0000,,Когда я думал, что умираю, я понял кто мне нужен на самом деле.
Dialogue: 0,0:18:48.49,0:18:49.66,*Default,,0000,0000,0000,,Девушка, которую зовут Момо-чан?
Dialogue: 0,0:18:50.11,0:18:51.20,*Default,,0000,0000,0000,,О-Откуда?
Dialogue: 0,0:18:51.49,0:18:54.50,*Default,,0000,0000,0000,,Спрашиваешь откуда... Ты звал её всё время, пока был без сознания!
Dialogue: 0,0:18:55.46,0:18:58.62,*Default,,0000,0000,0000,,Значит, обманув меня насчёт собы, Вы что-то хотели... мне подсказать?
Dialogue: 0,0:19:01.50,0:19:06.72,*Default,,0000,0000,0000,,Я слишком идеализировал Мисао-чан, и заставил Момо-чан плакать...
Dialogue: 0,0:19:07.51,0:19:09.39,*Default,,0000,0000,0000,,Но я надеюсь, что между нами не всё ещё потеряно.
Dialogue: 0,0:19:11.39,0:19:16.02,*Default,,0000,0000,0000,,Каждый похож на мозаику с потерянным фрагментом.
Dialogue: 0,0:19:17.35,0:19:21.27,*Default,,0000,0000,0000,,Ты должен найти того человека, который заполнит недостающую часть.
Dialogue: 0,0:19:28.45,0:19:33.70,*Default,,0000,0000,0000,,Всё в порядке. Если я буду сильной, я не должна влюбиться в Тоджи.
Dialogue: 0,0:19:37.50,0:19:44.09,*Default,,0000,0000,0000,,Но очень трудно ждать, не зная, что произойдёт. Хотела бы я, чтоб у меня была хоть какая-то поддержка.
Dialogue: 0,0:19:46.88,0:19:47.63,*Comments,,0050,0000,0170,,{\fs15\frz17}Новое сообщение
Dialogue: 0,0:19:47.63,0:19:48.59,*Comments,,0050,0000,0170,,{\fs15\frz17}Каири
Dialogue: 0,0:19:49.26,0:19:49.68,*Default,,0000,0000,0000,,Адачи.
Dialogue: 0,0:19:50.59,0:19:53.47,*Default,,0000,0000,0000,,Это от Окаясу. Я получила сообщение от Окаясу!
Dialogue: 0,0:19:54.06,0:19:55.52,*Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись, Момо-чан!
Dialogue: 0,0:19:56.77,0:19:59.06,*Default,,0000,0000,0000,,Я сейчас работаю в магазине собы.
Dialogue: 0,0:19:59.89,0:20:03.06,*Default,,0000,0000,0000,,{\fscx90}Я планирую проработать здесь до конца каникул, чтобы заработать денег на нашу поездку.
Dialogue: 0,0:20:04.48,0:20:07.15,*Default,,0000,0000,0000,,Я хотел бы так много тебе рассказать!
Dialogue: 0,0:20:08.19,0:20:10.53,*Comments,,0000,0090,0260,,{\fs20\frz-22}Я сильно скучаю
Dialogue: 0,0:20:08.90,0:20:09.99,*Default,,0000,0000,0000,,Я сильно скучаю.
Dialogue: 0,0:20:13.74,0:20:18.96,*Default,,0000,0000,0000,,{\fscx90}Какая я легкомысленная. Одной строчки от Окаясу достаточно, чтобы поднять мне настроение...
Dialogue: 0,0:20:22.21,0:20:26.71,*Default,,0000,0000,0000,,Теперь я в норме. После этого мне уже не сложно будет ждать.
Dialogue: 0,0:20:29.84,0:20:32.05,*Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки я люблю Окаясу!
Dialogue: 0,0:20:33.51,0:20:34.30,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за работу.
Dialogue: 0,0:20:35.47,0:20:36.85,*Default,,0000,0000,0000,,Ты очень хорошо поработала.
Dialogue: 0,0:20:37.47,0:20:38.52,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за всё.
Dialogue: 0,0:20:42.90,0:20:43.56,*Default,,0000,0000,0000,,Удачи.
Dialogue: 0,0:20:44.15,0:20:44.73,*Default,,0000,0000,0000,,Увидимся.
Dialogue: 0,0:20:45.52,0:20:47.07,*Default,,0000,0000,0000,,Когда Вы встречаетесь с Окаясу?
Dialogue: 0,0:20:47.61,0:20:51.74,*Default,,0000,0000,0000,,В двенадцать, я сказала ему, что буду ждать только пять минут, но...
Dialogue: 0,0:20:52.49,0:20:55.87,*Default,,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо. Ты будешь, счастлива, Адачи.
Dialogue: 0,0:20:57.37,0:20:58.12,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:20:59.00,0:21:00.12,*Default,,0000,0000,0000,,Пока, увидимся в школе!
Dialogue: 0,0:21:04.33,0:21:08.30,*Default,,0000,0000,0000,,Мою благодарность нельзя выразить словами.
Dialogue: 0,0:21:09.51,0:21:11.55,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Тоджи.
Dialogue: 0,0:21:13.01,0:21:15.93,*Default,,0000,0000,0000,,Вот твоя плата. Ты хорошо потрудился.
Dialogue: 0,0:21:18.47,0:21:19.52,*Default,,0000,0000,0000,,Здесь слишком много!
Dialogue: 0,0:21:20.31,0:21:22.00,*Default,,0000,0000,0000,,Считай это подарком. Прими его.
Dialogue: 0,0:21:25.86,0:21:31.15,*Default,,0000,0000,0000,,Я очень рад, что пришёл сюда. Все мои проблемы были решены.
Dialogue: 0,0:21:33.07,0:21:34.49,*Default,,0000,0000,0000,,Большое спасибо за всё!
Dialogue: 0,0:21:35.32,0:21:36.10,*Default,,0000,0000,0000,,Будь осторожен.
Dialogue: 0,0:21:37.12,0:21:37.66,*Default,,0000,0000,0000,,Удачи!
Dialogue: 0,0:21:38.58,0:21:38.95,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:21:45.92,0:21:47.88,*Default,,0000,0000,0000,,Алло. Аки?
Dialogue: 0,0:21:48.67,0:21:52.51,*Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно поговорить с тобой. Если это конечно возможно...
Dialogue: 0,0:22:08.61,0:22:09.48,*Default,,0000,0000,0000,,Осталось немного...
Dialogue: 0,0:22:18.74,0:22:20.12,*Comments,,0000,0100,0160,,{\fs15\frz12}Я сильно скучаю.
Dialogue: 0,0:22:25.08,0:22:27.21,*Default,,0000,0000,0000,,Скоро я снова увижу Окаясу!
Dialogue: 0,0:22:36.84,0:22:42.34,*Opening,,0000,0000,0000,,В миг, когда я пойму что счастье ушло...
Dialogue: 0,0:22:43.13,0:22:48.68,*Opening,,0000,0000,0000,,В миг, когда я в это поверю...
Dialogue: 0,0:22:52.68,0:22:55.23,*Opening,,0000,0000,0000,,Страх подкрадётся ко мне...
Dialogue: 0,0:22:55.65,0:23:01.82,*Opening,,0000,0000,0000,,Я не хочу быть одна.
Dialogue: 0,0:23:02.40,0:23:07.99,*Opening,,0000,0000,0000,,Где же ты?
Dialogue: 0,0:23:08.78,0:23:16.83,*Opening,,0000,0000,0000,,Там где каждый хочет быть,
Dialogue: 0,0:23:18.38,0:23:20.72,*Opening,,0000,0000,0000,,Под теми же небесами?
Dialogue: 0,0:23:21.17,0:23:28.43,*Opening,,0000,0000,0000,,Под теми же звёздами.
Dialogue: 0,0:23:29.64,0:23:35.19,*Opening,,0000,0000,0000,,Не важно как сильны мои чувства...
Dialogue: 0,0:23:35.94,0:23:42.03,*Opening,,0000,0000,0000,,Ты должен ответить на них!
Dialogue: 0,0:23:42.36,0:23:48.95,*Opening,,0000,0000,0000,,И где мне взять силу
Dialogue: 0,0:23:49.57,0:23:56.89,*Opening,,0000,0000,0000,,чтобы признаться тебе?
Dialogue: 0,0:24:00.01,0:24:15.10,*Comments,,0380,0000,0000,,В следующем\Nэпизоде:
Dialogue: 0,0:24:01.34,0:24:03.68,*Default,,0000,0000,0000,,Я хочу снова побывать на этом берегу с ним...
Dialogue: 0,0:24:04.48,0:24:09.10,*Default,,0000,0000,0000,,Окаясу, я нуждаюсь в тебе! Я верила твоим словам и ждала тебя!
Dialogue: 0,0:24:10.06,0:24:15.10,*Main1,,0000,0000,0000,,Бурная ночь
Dialogue: 0,0:24:09.90,0:24:15.10,*Default,,0000,0000,0000,,Witwood [TASIW]\Nvitalinius@mail.ru