Russian language for Total Commander 6.54a Пакет русификации для Total Commander 6.54a (http://www.ghisler.com/) Версия 6.54a от 19 февраля 2006 г. Составлен Власовым Константином. Домашняя страница: http://flint-inc.ru/ E-mail: support@flint-inc.ru Соавтор перевода: Казаков Вадим. E-mail: avada1@yandex.ru Клавиатурные сочетания Total Commander ====================================== Клавиша Действие ~~~~~~~ ~~~~~~~~ Файловые панели =============== F1 Помощь. F2 Обновить содержимое панели (то же, что и CTRL+R). F3 Просмотреть файлы (способ и объекты просмотра задаются в настройках). F4 Редактировать файлы. F5 Копировать файлы. F6 Переименовать/переместить файлы. F7 Создать каталог. F8 Удалить файлы (то же, что и DEL). F9 Активизировать меню над текущей панелью (соответственно, крайнее левое или крайнее правое). F10 Активизировать крайнее левое меню / Выйти из меню. SHIFT+F1 Выбрать вид файловой панели / Настроить наборы колонок. SHIFT+F2 Сравнить файловые списки в панелях. SHIFT+F3 Просмотреть только файл под курсором (если по F3 выполняется внутренний просмотр выделенных файлов). SHIFT+F4 Создать новый текстовый файл и загрузить его в редактор. SHIFT+F5 Копировать файлы (с переименованием) в тот же каталог. В панели FTP-соединения: копировать файл в пределах текущего сервера или на другой сервер. SHIFT+CTRL+F5 Создать ярлыки для выбранных файлов и каталогов (только в Windows 9x/NT). SHIFT+F6 Переименовать файлы в том же каталоге. SHIFT+F8 Удалить файлы, не помещая их в Корзину (то же, что и SHIFT+DEL). SHIFT+F9 или SHIFT+F10 или ContextMenu Показать контекстное меню объекта. ALT+F1 Открыть список дисков для левой панели. ALT+F2 Открыть список дисков для правой панели. ALT+F3 Использовать просмотрщик, альтернативный заданному для F3 (внешний или внутренний). ALT+SHIFT+F3 Загрузить файл во внутренний просмотрщик (без плагинов и расширенных возможностей обработки мультимедиа). ALT+F4 Выйти из Total Commander. ALT+F5 Упаковать выбранные файлы. ALT+SHIFT+F5 Упаковать с последующим удалением исходных файлов. ALT+F6 Распаковать файлы (не работает в Windows 9x, используйте там ALT+F9!). ALT+SHIFT+F6 Протестировать архивы (не работает в Windows 9x, используйте там ALT+SHIFT+F9!). ALT+F7 Поиск. ALT+F8 Открыть историю командной строки. ALT+F9 Распаковать файлы. ALT+SHIFT+F9 Протестировать архивы. ALT+F10 Открыть диалоговое окно с деревом текущего диска. CTRL+F1 "Краткий" режим представления файлов (только имена). CTRL+SHIFT+F1 Просмотр эскизов (уменьшенных изображений). CTRL+F2 "Подробный" режим представления файлов (имена, размеры, даты/время, атрибуты). CTRL+SHIFT+F2 Отображение комментариев (новые комментарии создаются с помощью CTRL+Z). CTRL+F3 Сортировать по имени (прямой/обратный порядок). CTRL+F4 Сортировать по расширению (прямой/обратный порядок). CTRL+F5 Сортировать по дате/времени (прямой/обратный порядок). CTRL+F6 Сортировать по размеру (прямой/обратный порядок). CTRL+F7 Без сортировки. CTRL+F8 Показать дерево каталогов. CTRL+F9 Распечатать файл под курсором при помощи ассоциированной программы. CTRL+F10 Показывать в панели все файлы. CTRL+F11 Показывать в панели только программы. CTRL+F12 Показывать файлы в соответствии с пользовательским шаблоном. CTRL+A Выделить всё. CTRL+B Включить/выключить отображение содержимого текущего каталога и всех его подкаталогов единым списком. CTRL+C или CTRL+INS Копировать файлы в буфер обмена. CTRL+D Открыть меню избранных каталогов (список "закладок"). CTRL+E Перейти к предыдущей позиции истории командной строки. CTRL+F Соединиться с FTP-сервером. CTRL+SHIFT+F Отключиться от FTP-сервера. CTRL+I Переключиться на другую файловую панель (то же, что и TAB). CTRL+J Копировать имя файла в командную строку (то же, что и CTRL+ENTER). CTRL+SHIFT+J Копировать имя файла с полным путём в командную строку (то же, что и CTRL+SHIFT+ENTER). CTRL+L Подсчитать занимаемое место (для выбранных файлов/каталогов). CTRL+M Инструмент группового переименования. CTRL+SHIFT+M Изменить режим FTP-передачи (при наличии активного FTP-соединения). CTRL+N Новое FTP-соединение (введите URL или адрес узла). CTRL+P Копировать текущий путь или адрес в командную строку. CTRL+Q Включить/выключить окно быстрого просмотра на месте неактивной файловой панели. CTRL+R Обновить содержимое текущей панели (то же, что и F2). CTRL+T 1. Открыть новую вкладку папки и перейти в неё. 2. Если вкладки отключены, открыть инструмент группового переименования (то же, что и CTRL+M). CTRL+SHIFT+T Открыть новую вкладку папки, но остаться в текущей. CTRL+U Поменять местами панели (активные вкладки). CTRL+SHIFT+U Поменять местами панели (все вкладки). CTRL+V или SHIFT+INS Вставить файлы из буфера обмена в текущий каталог. CTRL+W Закрыть текущую вкладку. CTRL+SHIFT+W Закрыть все неактивные и незаблокированные вкладки. CTRL+X Вырезать файлы в буфер обмена. CTRL+Y Очистить командную строку (то же, что и ESC). CTRL+Z Создать/изменить комментарий к файлу. CTRL+\ Перейти в корневой каталог (американская клавиатура). CTRL+< Перейти в корневой каталог (большинство европейских клавиатур). ENTER 1. Если командная строка непуста, выполнить её. 2. Когда курсор на каталоге/архиве: открыть этот каталог/архив. 3. Когда курсор на файле программы: запустить программу. 4. Когда курсор на обычном файле: запустить ассоциированную программу. 5. Когда курсор на файле внутри архива: показать диалог свойств упакованного файла либо, распаковав этот файл, запустить его или ассоциированную программу (зависит от настроек). SHIFT+ENTER 1. Выполнить командную строку / программу под курсором с предшествующим command /c и оставить окно программы открытым. Работает, только если NOCLOSE.PIF находится в вашем каталоге Windows! 2. С файлами архивов: использовать альтернативное действие (обратное тому, что указано в настройках архиваторов): входить в архивы, как в каталоги <-> вызвать ассоциированную программу, например, WinZip или Quinzip. 3. Внутри архивов: распаковать файл под курсором и обработать его одним из двух вышеописанных правил. 4. В списках каталогов (история, избранное): открыть каталог в новой вкладке. ALT+ENTER 1. Показать диалог свойств файла/каталога. 2. Для плагинов файловой системы (в Сетевом окружении): показать (если имеется) собственный диалог свойств или настроек плагина. 3. Внутри архивов: показать диалог свойств файла под курсором (в т.ч., если этот файл сам является архивом). 4. В панели FTP-соединения: отобразить необработанный листинг файлов/каталогов, переданный сервером. ALT+SHIFT+ENTER 1. Подсчитать содержимое всех подкаталогов в текущем каталоге. Размеры подкаталогов затем отображаются вместо надписи . 2. В панели FTP-соединения: вызвать диалог настройки строки-шаблона для сервера. CTRL+ENTER 1. Копировать имя файла в командную строку. 2. При быстром поиске в панели: перейти к следующему объекту, отвечающему условиям поиска. 3. В списках каталогов (история, избранное): открыть каталог в новой вкладке (то же, что и SHIFT+ENTER). CTRL+SHIFT+ENTER Копировать имя файла с полным путём в командную строку. ESC Очистить командную строку. SHIFT+ESC Свернуть окно Total Commander. Буква 1. Переместить курсор в командную строку и ввести букву там. 2. В режиме быстрого поиска "Только буква": быстрый поиск имени файла/каталога (начинающегося с указанных букв) в текущем каталоге. ALT+Буква(ы) В режиме быстрого поиска "Alt+буква": быстрый поиск имени файла/каталога (начинающегося с указанных букв) в текущем каталоге. AltGr+Буква(ы) или CTRL+ALT+Буква(ы) В режиме быстрого поиска "Ctrl+Alt+буква": быстрый поиск имени файла/каталога (начинающегося с указанных букв) в текущем каталоге. TAB Переключиться на другую файловую панель. CTRL+TAB Перейти к следующей вкладке текущей панели. CTRL+SHIFT+TAB Перейти к предыдущей вкладке текущей панели. DEL Удалить файлы (то же, что и F8). SHIFT+DEL Удалить файлы, не помещая их в Корзину (то же, что и SHIFT+F8). INS Выделить файл или каталог / Снять выделение. Курсор перемещается на следующий файл. ПРОБЕЛ Выделить файл или каталог / Снять выделение. (Командная строка должна быть пустой!) Курсор по умолчанию остаётся на текущем файле. Если курсор находился на невыделенном каталоге, размер содержимого этого каталога подсчитывается и показывается вместо надписи . CTRL+PgUp или BackSpace Перейти в родительский каталог (соответствует команде cd ..). CTRL+PgDn Открыть каталог/архив (включая самораспаковывающиеся .EXE-архивы). Стрелки влево/вправо В режимых представления "Подробный" и "Комментарии", а также в режиме пользовательских колонок: переместить курсор в командную строку. SHIFT+влево/вправо Переместить курсор в командную строку (даже если присутствует горизонтальная полоса прокрутки). ALT+влево/вправо Перейти к предыдущему/следующему каталогу из числа уже посещённых. ALT+вниз Открыть историю уже посещённых каталогов (аналогично истории в Web-браузерах). CTRL+влево/вправо 1. Открыть в другой панели каталог/архив под курсором. 2. На файле ярлыка (*.lnk, *.pif): открыть в другой панели каталог, содержащий объект ссылки. На прочих файлах или на значке [..]: открыть в другой панели текущий каталог. 3. При отображении результатов поиска или всех файлов без подкаталогов: открыть в другой панели каталог, содержащий файл под курсором. CTRL+вверх Открыть объект под курсором (каталог, архив, виртуальную папку, плагин файловой системы) в новой вкладке. CTRL+SHIFT+вверх Открыть объект под курсором (каталог, архив, виртуальную папку, плагин файловой системы) в новой вкладке в другой панели. CTRL+вниз Переместить курсор в командную строку, вызвав на редактирование последнюю запись истории команд. NUM + Выделить группу по шаблону. NUM - Снять выделение группы по шаблону. NUM * Инвертировать выделение. NUM / Восстановить выделение. CTRL+NUM + Выделить всё (то же, что и CTRL+A). CTRL+NUM - Снять всё выделение. ALT+NUM + Выделить по данному расширению. ALT+NUM - Снять выделение по данному расширению. Командная строка ================ Если Total Commander активен, значительная часть ввода с клавиатуры направляется в командную строку. Вот основные действия, выполняемые там с помощью клавиш: ENTER Выполнить командную строку, если она содержит хотя бы один символ (иначе запускается программа под курсором в исходной панели). Если команда - cd, md или rd, она выполняется внутренней реализацией. Если это внутренняя команда DOS, запускается DOS с этой командой. В остальных случаях запускается программа с введённым именем. SHIFT+ENTER Аналогично ENTER, но с предшествующим command /c. После завершения вызванной DOS-программы её окно не будет автоматически закрыто. Для работы этого сочетания клавиш требуется наличие файла NOCLOSE.PIF в вашем каталоге Windows. CTRL+ENTER Добавить имя файла под курсором в исходном каталоге в конец командной строки. CTRL+SHIFT+ENTER Добавить имя файла под курсором с полным путём в конец командной строки. ESC Очистить командную строку и вернуть курсор в файловую панель. TAB Вернуть курсор в исходный каталог. Клавиши-стрелки 1. Клавиши "вверх" и "вниз" возвращают курсор из командной строки в текущий каталог. 2. При открытом списке истории командной строки клавиши "вверх" и "вниз" используются, чтобы выбрать запись, а клавиши "влево" или "вправо" - для перехода в режим редактирования записи в окне командной строки (при этом список автоматически закрывается). SHIFT+вверх/вниз Вызвать следующую/предыдущую запись истории команд, не открывая её списка. CTRL+вниз Открыть список истории команд (как ALT+F8, но только если курсор в командной строке). CTRL+C или CTRL+INS Копировать выделенный текст в буфер обмена. CTRL+E Перейти к предыдущей позиции истории командной строки (то же, что и SHIFT+вниз). CTRL+K Удалить всё от курсора до конца строки. CTRL+T Удалить слово справа от курсора. CTRL+V или SHIFT+INS Вставить текст из буфера обмена в командную строку. CTRL+W или CTRL+BackSpace Удалить слово слева от курсора. CTRL+X или SHIFT+DEL Вырезать выделенный текст в буфер обмена. CTRL+Y Очистить командную строку, оставив курсор в ней же. Внутренний просмотрщик ====================== Перечень функций клавиш соответствует просмотру/проигрыванию файлов средствами самой программы, без LS-плагинов. Почти все эти клавиатурные комбинации применимы и в активном окне быстрого просмотра. Плагины могут использовать собственные клавиатурные сочетания. F2 Обновить окно просмотрщика. F7 или CTRL+F Начать поиск по тексту. SHIFT+F7, F3 или F5 Найти далее. SHIFT+F3 или SHIFT+F5 Поиск в обратном направлении. CTRL+F3 или CTRL+F5 Изменить направление поиска на противоположное. F10 или Q Закрыть просмотрщик (кроме режимов мультимедиа). Не работает в окне быстрого просмотра (закрывать по CTRL+Q). ESC или ALT+F4 Закрыть просмотрщик (любой режим). Не работает в окне быстрого просмотра (закрывать по CTRL+Q). ПРОБЕЛ Прокрутить текст/изображение вниз на высоту экрана (то же, что и PgUp). SHIFT+ПРОБЕЛ Прокрутить текст/изображение вверх на высоту экрана (то же, что и PgDn). BackSpaсe Перейти к предыдущему файлу из списка всех просматриваемых (кроме режимов мультимедиа). Не работает в окне быстрого просмотра. HOME Перейти к началу просмотра/воспроизведения. END Перейти к концу просмотра/воспроизведения. PgUp 1. Для аудио- и видео-файлов: перемотать назад. 2. Для остальных файлов: прокрутить текст/изображение вверх на высоту экрана. PgDn 1. Для аудио- и видео-файлов: перемотать вперёд. 2. Для остальных файлов: прокрутить текст/изображение вниз на высоту экрана. ALT+влево/вправо Просмотреть следующий/предыдущий файл выделенный файл с текстом/изображением). При быстром просмотре: перейти к началу файла. CTRL+P Печать файла. Не работает в окне быстрого просмотра. P Посмотреть предыдущий файл из числа выделенных. При быстром просмотре выделение не требуется. N Посмотреть следующий файл из числа выделенных. При быстром просмотре выделение не требуется. A ANSI (кодировка Windows). S ASCII (кодировка DOS). V Шрифт (кодировка) пользователя. W Переносить/не переносить строки. F Вписывать/не вписывать рисунки в размер окна. 1 Только текст. 2 Двоичный режим (фиксированная ширина строки). 3 Шестнадцатеричный режим. 4 1. Графика/Мультимедиа/LS-плагины. 2. Перейти к следующему функционально близкому плагину. 5 HTML. 6 Unicode. 7 UTF-8. Сравнение по содержимому ======================== F7 или CTRL+F Начать поиск. F3 или F5 Продолжить поиск. SHIFT+F10 или ContextMenu Показать контекстное меню. ESC или ALT+F4 Закрыть диалог сравнения. INS Выделить строку / Снять выделение (с переходом на следующую строку). ПРОБЕЛ Выделить строку / Снять выделение (без перехода на следующую строку). ALT+влево/вправо Прокрутить содержимое панели на 30 символов по горизонтали. Синхронизация каталогов ======================= F3 Открыть файл слева во внутреннем просмотрщике. SHIFT+F3 Открыть файл справа во внутреннем просмотрщике. CTRL+F3 Сравнить левый и правый файлы по содержимому. CTRL+A Выделить всё. CTRL+F Выделить всё в текущем каталоге. CTRL+D Выделить для копирования (направление по умолчанию). CTRL+L Выделить для копирования -> (слева направо). CTRL+R Выделить для копирования <- (справа налево). CTRL+M Снять выделение. CTRL+P Печать выделенного. CTRL+W Поменять направление копирования. INS Установить направление копирования по умолчанию / Снять выделение (только для текущего файла, с переходом на следующую строку). ПРОБЕЛ Установить направление копирования по умолчанию / Снять выделение (только для текущего файла, без перехода на следующую строку). ESC Закрыть диалог синхронизации (если направления копирования не были изменены). ALT+F4 Закрыть диалог синхронизации (в любой ситуации). Групповое переименование ======================== F2 Открыть выпадающее окно изменения текущих параметров. F5 Загрузить результаты переименования для следующего шага. SHIFT+вверх/вниз В списке файлов: переместить текущий файл вверх/вниз по списку. Прочее ====== F2 Диалоги копирования/перемещения, FTP-загрузки/закачки: Добавить выбранные файлы в очередь диспетчера фоновой пересылки. ALT+F10 Диалоги копирования/перемещения, FTP-загрузки, создания ярлыков, разбиения/сборки, кодирования/декодирования, упаковки/распаковки, создания файлов контрольных сумм: Открыть диалоговое окно с деревом диска для панели назначения. F2 или CTRL+ENTER Диалог правки комментария к файлу: Сохранить комментарий и закрыть диалог. F3 Поиск файлов, список результатов поиска: Загрузить выделенный файл во внутренний просмотрщик. ALT+SHIFT+F3 Поиск файлов, список результатов поиска: Загрузить выделенный файл во внутренний просмотрщик (без плагинов и расширенных возможностей обработки мультимедиа). CTRL+C или CTRL+INS Поиск файлов, список результатов поиска: Копировать весь список в буфер обмена. CTRL+C или CTRL+INS Диалог проверки CRC-сумм: Копировать выделенные строки в буфер обмена. CTRL+ENTER Окно дерева каталогов: Перейти к следующему каталогу, отвечающему условиям быстрого поиска. SHIFT+вверх/вниз Настройка меню "Запуск", меню избранных каталогов, а также WLX- и WDX-плагинов: Переместить текущую запись вверх/вниз в списке. SHIFT+влево/вправо Настройка панели инструментов, список кнопок: Переместить текущую кнопку/разделитель влево/вправо. NUM + Диспетчер фоновой пересылки: Открыть контекстное меню для добавления нового задания. NUM - Диспетчер фоновой пересылки: Удалить из списка выделенные задания.