Copyright: Copyright (c) November, 1995, Ulead Systems


Este archivo de ayuda contiene tópicos sobre algunos cuadros de diálogo incluidos en su paquete de programas de iPhoto Plus 4. Puede acceder a estos temas a través del cuadro de diálogo correspondiente o navegando por el archivo de ayuda principal de uno de los programas de iPhoto Plus 4.


Cuadro de diálogo Imprimir

Determina el aspecto de la imagen al imprimir.

Impresora  Identificar la impresora seleccionada actualmente

Copias Establezca cuántas páginas van a ser impresas.

Ajustar al tamaño de página Redimensionar la imagen a escala adaptándola a las dimensiones de la página de acuerdo a los márgenes horizontales y verticales de la impresora.

Centrar imagen horizontalmente Imprimir la imagen con la misma anchura de espacio blanco en ambos lados.

Centrar imagen verticalmente Imprimir la imagen con la misma anchura de espacio blanco encima y abajo.

Impresora Acceder al cuadro de diálogo Configuración de la impresora.

Título Escribir un título para imprimirlo con la imagen.

Muestra Cambiar al modo de visualización de muestra. En el modo de muestra, puede ver una representación aproximada de la salida impresa en la pantalla. (Esta función no existe en el cuadro de diálogo Imprimir el origen del Álbum en PhotoImpact.)

 	Opciones Personalizar el mapa de colores y la interpolación de colores de la impresora. (Esta función no existe en el cuadro de diálogo Imprimir el origen del Álbum en PhotoImpact.)


Cuadros de diálogo Propiedades

Contiene información sobre la imagen en la ventana activa.

Atributos Indica el formato, las dimensiones, la resolución y el tamaño del archivo.

Archivo Indica el nombre, el formato, el método de compresión, el tamaño y otras características del archivo.


Cuadros de diálogo Archivo

Este tipo de cuadros de diálogo le permite seleccionar el nombre, la ubicación y las características de los archivos al abrirlos o guardarlos. Estos cuadros de diálogo pueden contener todas o alguna de las siguientes opciones:

Buscar en/Guardar en Buscar la carpeta deseada.

Ver el contenido de la carpeta del nivel inmediatamente superior.

Crear una carpeta nueva

Mostrar archivos en forma de iconos

Mostrar archivos ordenados por nombre y con sus estadísticas.

Nombre del archivo Identificar archivo(s) seleccionado(s) para guardar, abrir o cargar.

Guardar como tipo Seleccionar un formato para abrir o para guardar.

Guardar selección Si la imagen tiene un área seleccionada (no una selección flotante) marque esta opción para conservar la selección en la imagen como un canal alfa. Nota: Esta opción está disponible sólo para algunos formatos de archivo.

Información de archivo Ver el formato, el tamaño, la resolución y otras informaciones acerca del archivo.

Muestra Ver una miniatura de la imagen seleccionada. (Las imágenes con información de muestra aparecen automáticamente.)

Examinar Buscar archivos y carpetas.

Opciones Definir opciones de guardar pertinentes al formato seleccionado. (No todos los formatos de archivo tienen opciones.)

Red Permitir el acceso a carpetas compartidas ubicadas en otros ordenadores conectados que utilizan Windows.


Cuadro de diálogo Examinar

Nombre del archivo Definir el criterio de búsqueda del nombre del archivo. Para buscar archivos con nombres similares puede usar los comodines * y ?.

Archivos encontrados Mostrar todos los archivos encontrados que concuerdan con el criterio de búsqueda especificado en la casilla de texto Nombre del archivo.

Carpetas Seleccionar aquí la carpeta desde donde comenzar la búsqueda.

Unidad de disco Seleccionar la unidad de disco donde se encuentra la carpeta deseada.

Ordenar archivos Seleccionar la forma de clasificar y el orden de listado de los archivos, ya sea de primero a último (ascendente) o de último a primero (descendente).

Rastrear Extender la búsqueda a aquellas carpetas que se encuentren dentro de la carpeta seleccionada.

Eliminar Eliminar permanentemente del disco duro los archivos seleccionados de la lista.

Cambiar nombre Cambiar los nombres de los archivos seleccionados de la lista.

Red Acceder a carpetas compartidas ubicadas en otros ordenadores conectados que utilizan Windows.


Cuadro de diálogo Opciones

  Calibración 	  Semitono

Modifica la distribución de color en la imagen para adaptarla a la idiosincrasia de la impresora.

Usar valores predeterminados de la impresora Marcar para imprimir colores y sombras de acuerdo a los valores predeterminados de la impresora. Esta opción anula todas las demás opciones en el cuadro de diálogo.

Mapa Cambiar el mapa de distribución de colores arrastrando la curva según sus requerimientos. El eje horizontal representa los valores de color de la imagen actual y el eje vertical representa los valores finales. La línea muestra el nuevo valor correspondiente a cada valor existente.

Canal Elegir qué canal editar. Maestro cambia solamente el brillo y el contraste. Los demás canales cambian colores específicos.

Mostrar puntos de control Marcar añadir puntos de intersección a la curva de mapa. Con ello será más fácil reasignar valores de color.

Acumulativamente Marcar para añadir los cambios nuevos a los cambios ya hechos a la curva de mapa.

Alisar Marcar para suavizar la curva de mapa después de crear un mapa a mano alzada. Esto hace que los cambios hechos a la imagen sean más naturales.

Cargar Usar un archivo de mapa previamente guardado.

Guardar Guardar las definiciones actuales del mapa en un archivo para usarlas en otras imágenes posteriormente.

Aplicar mejoramiento Elegir de una lista de curvas de mapa predefinidas o de funciones.


Cuadro de diálogo Opciones

  Calibración 	  Semitono

Configura la impresora para imprimir imágenes de semitono.

Usar valores predeterminados de la impresora Marcar para imprimir colores y sombras de acuerdo a los valores predeterminados de la impresora. Esta opción anula todas las demás opciones en el cuadro de diálogo.

Forma Elegir la forma de cada píxel de la imagen.

Optimizar Esta pantalla todavía no está hecha.

Frecuencia Fijar la distancia entre los centros de los puntos de semitono.

Ángulo Fijar los ángulos para imprimir los puntos.

Predeterminado Hacer clic para reajustar la configuración personalizada a los valores por defecto de la impresora.


Cuadro de diálogo Convertir a blanco y negro

Define las características para capturar o convertir imágenes a blanco y negro.

 	Resolución Elegir la resolución deseada de la lista o definir una resolución nueva. Al elegir la resolución, tenga en consideración cuál va a ser el uso que le va dar a la imagen. Si la va a mostrar en pantalla, tenga cuidado de no exceder la resolución máxima de la pantalla en cuestión. Para imprimirla, use la resolución de la impresora.

Pantalla de semitono:

Forma Elegir la interpolación o la forma de la pantalla de semitono. Aquí ofrecemos algunas directrices para decidir qué valor seleccionar:

Nada No se utilizan ni interpolación ni muestras para la imagen. Los píxeles de color claro cambian a blanco y los de color oscuro a negro.

Dispersión y Difusión Los píxeles circundantes determinan si se utilizará un píxel blanco o uno negro. Esta opción normalmente da los mejores resultados.

Formas Las formas se crean ordenando los píxeles blancos y negros con motivo correspondientes a la forma seleccionada. El usar Formas normalmente produce motivos tipo muaré. Nota: Al elegir una forma también puede seleccionar el ángulo y la frecuencia.

Frecuencia Elegir una frecuencia mayor para obtener puntos más pequeños. Si se aumenta la frecuencia, se nota menos el motivo.

Ángulo Elegir la relación entre motivos. 0 grados significa que los motivos aparecen en la imagen dispuestos horizontalmente, uno al lado del otro.


Cuadro de diálogo Convertir a escala de grises o HiColor

Determina la cantidad de tonos de gris usados al convertir imágenes en blanco y negro a escala de grises.

Tamaño de celda Seleccionar 1 para imágenes de dibujo lineal, en las cuales es muy importante el contraste y el que se distingan las líneas. Elegir un valor superior para fotos u otras imágenes donde desee introducir tonos más sutiles.

Reducir a escala Reducir el tamaño físico de la imagen de acuerdo a estas definiciones. Esto puede ser útil para minimizar el efecto de "mosaico" que se produce con frecuencia al convertir imágenes usando celdas de tamaño grande.


Cuadro de diálogo Convertir a 16 colores indexados

Este cuadro de diálogo ofrece opciones para crear imágenes de 16 colores indexados. Dependiendo del formato de la fuente, el cuadro puede contener todas o algunas de las siguientes opciones:

Paleta Especificar la paleta de colores que se usará para la nueva imagen. (Esta opción no está disponible al convertir imágenes de escala de grises.)

Estándar Seleccionar para usar la paleta de 16 colores estándar, utilizada por la mayoría de los programas de Windows. El uso de esta paleta es muy conveniente cuando se tiene la intención de usar múltiples imágenes dentro del mismo programa, ya que así tendrán un aspecto consistente.

Optimizado Seleccionar esta opción para que PhotoImpact emplee los 16 colores más necesarios al crear imágenes. Con ello se obtiene una reproducción más exacta, pero puede causar problemas de compatibilidad y consistencia con otros programas.

Reservar entradas Asegurar la disponibilidad de ciertos colores, independientemente de la selección de colores hecha por PhotoImpact para esta imagen.

Blanco y negro Marcar Blanco y negro para crear una paleta de 14 colores a la que se le añaden el blanco y el negro para obtener un total de 16 colores.

8 colores primarios Marcar 8 colores primarios para crear una paleta de 8 colores a la que se le añaden los colores primarios blanco, negro, rojo, verde, azul, cían, magenta y amarillo para completar la paleta de 16 colores.

Cargar Usar una paleta de 256 colores guardada previamente como base para la nueva imagen. Haga clic en el botón Cargar para buscar la paleta deseada en su sistema.

Interpolación Seleccionar una interpolación para obtener la reproducción más exacta. La mejor selección dependerá de las características del material de origen.

Nada Seleccionar esta opción cuando la imagen se compone principalmente de unas pocas áreas grandes unicolores.

Diseño Seleccionar esta opción cuando la imagen se compone principalmente de grandes áreas unicolores pero utiliza una gran variedad de colores.

Difusión Seleccionar esta opción cuando la imagen tiene motivos multicolores, sombras y otros puntos finos. Aunque es inevitable perder algunos detalles, esta opción da los mejores resultados.


Cuadro de diálogo Convertir a 256 colores indexados

Este cuadro de diálogo ofrece opciones para crear imágenes de 256 colores indexados. Dependiendo del formato de la fuente, el cuadro puede contener todas o algunas de las siguientes opciones:

Paleta Especificar la paleta de colores que se usará para la nueva imagen.

Estándar Seleccionar esta opción para usar la paleta de 256 colores estándar, utilizada por la mayoría de los programas de Windows. El uso de esta paleta es muy conveniente cuando se tiene la intención de usar múltiples imágenes dentro del mismo programa, ya que así tendrán un aspecto consistente.

3-3-2 bits Seleccionar esta opción para asignar un color único a cada posición de la paleta de colores. Esta opción ofrece la más amplia gama de colores, pero puede introducir inconsistencias cuando se visualiza la imagen con programas que no reconocen la paleta única.

6-7-6 niveles Seleccionar esta opción para usar 252 colores en la paleta. Estos son más que los colores asignados a la paleta estándar, pero puede introducir inconsistencias cuando se visualiza la imagen con programas que no reconocen la paleta única.

Optimizado Seleccionar esta opción para que PhotoImpact emplee los 256 colores más necesarios al crear imágenes. Seleccionando esta opción se obtiene una reproducción más exacta, pero ello puede causar problemas de compatibilidad y consistencia con otros programas.

Inicio de índice Identificar el valor inicial del índice, para impedir la inclusión en la imagen de colores con valores inferiores a los del nivel especificado.

Número máximo de colores Establecer el límite del número de colores a incluir en la paleta. Esta opción puede ser útil cuando desea añadir colores personalizados a la paleta después de haber creado la imagen, sin afectar a los píxeles existentes.

Cargar Usar una paleta de 256 colores guardada previamente como base para la nueva imagen. Haga clic en el botón Cargar para buscar la paleta deseada en su sistema.

Interpolación Seleccionar una opción de interpolación para obtener la reproducción más exacta posible. La mejor selección dependerá de las características del material de origen.

Nada Seleccionar esta opción cuando la imagen se compone principalmente de unas pocas áreas grandes unicolores.

Motivo Seleccionar esta opción si seleccionando Nada el resultado es una imagen con manchas y si Interpolación añade demasiado "ruido". Seleccionando Motivo el resultado será probablemente mejor.

Difusión Seleccionar esta opción cuando la imagen tiene motivos multicolores, sombras y otros puntos finos. Aunque es inevitable perder algunos detalles, esta opción da los mejores resultados.


Al convertir blanco y negro a escala de grises el tamaño de las celdas determina el tamaño de los cuadros que se usarán para determinar las sombras. Celdas de tamaño 1 causarán la interpolación de cada píxel, creando solamente píxeles blancos y negros. Un tamaño de celda de 8 produce cuadros de 64 píxeles con 65 tonos de gris en total. El reducir el tamaño de las celdas afecta al contraste y a la exactitud de la reproducción. Una manera de ocultar este efecto es reducir el tamaño de la imagen y al mismo tiempo aumentar el tamaño de la celda. Esto se hace incrementando el valor en Reducir a escala.


Sav_Op_DB_PU
Algunos tipos de formato no ofrecen ninguna opción al guardar. En este caso, el botón Opciones estará desactivado.


Seleccionar la resolución adecuada

La resolución adecuada para visualizar una imagen en pantalla puede ser muy diferente de la resolución que se necesita para su impresión. Si la imagen va a ser visualizada en pantalla, no se debe usar una resolución mayor que la resolución máxima de la pantalla en cuestión. Una resolución mayor aumenta innecesariamente el tamaño del archivo y la cantidad de memoria requerida.

Para obtener los mejores resultados al imprimir, seleccione la resolución de su impresora.


El punto de origen (donde convergen las líneas verticales y horizontales) equivale al valor de píxel 0. Los bordes superior y derecho equivalen a un valor de píxel de 256. Para escalas de grises o canal maestro, esto equivale a la transición de la línea de claro a oscuro. En imágenes de color, esto equivale a la transición del color complementario al color actual.


Cuadro de diálogo Color verdadero a Hi-Color

Interpolación Seleccionar una interpolación para obtener la reproducción más exacta. La mejor selección dependerá de las características del material de origen.

Nada Seleccionar esta opción cuando la imagen se compone principalmente de unas pocas áreas grandes unicolores.

Motivo Usar muestra si seleccionando Nada el resultado es una imagen con manchas y si Interpolación añade demasiado "ruido". Seleccionando Motivo el resultado será probablemente mejor.

Difusión Seleccionar esta opción cuando la imagen tiene motivos multicolores, sombras y otros puntos finos. Aunque es inevitable perder algunos detalles, esta opción da los mejores resultados.


Cuadro de diálogo Color

Seleccionar colores para el fondo o para la tabla de colores indexados

Colores básicos Elegir un color de la paleta de colores estándar de Windows.

Colores personalizados Seleccionar del área de colores personalizados un color creado previamente por el usuario.

Determinar colores personalizados Crear un color partiendo de la paleta que muestra todas las opciones disponibles en su ordenador.


Cuadro de diálogo Papel tapiz

Personalice el escritorio de Windows con el cuadro de diálogo Papel tapiz, como nunca hubiera imaginado.

Color de fondo del escritorio Seleccionar esta opción para utilizar el color que se muestra en el cuadrado de color como color de fondo de su escritorio. Haga clic en el cuadro de color para seleccionar un color diferente.

Activar Papel tapiz Usar la imagen seleccionada como papel tapiz de su escritorio.

Visualizar Decidir dónde y cómo colocar la imagen en su escritorio.

Centrar Seleccionar esta opción para visualizar una parte de la imagen en el centro de la pantalla.

Bloques Seleccionar esta opción para rellenar la pantalla con múltiples copias de la imagen seleccionada. Marque Voltear verticalmente u horizontalmente para determinar la forma en que la imagen se divide en bloques.

Ajustar en ventana Seleccionar esta opción para cambiar el tamaño de la imagen de modo que no se recorte en los bordes de la pantalla.


Cuadros de diálogo Muestra de diapositivas y Protector de pantalla.

Los cuadro de diálogo Muestra de diapositivas y Protector de pantalla son casi iguales excepto por el tipo de archivo que crean.

Transición La miniatura muestra un ejemplo de cómo se visualizará la progresión de una imagen a otra en la muestra de diapositivas o en el protector de pantalla. Elija la transición deseada de la lista desplegable. (Elija azar para variar arbitrariamente la transición entre imágenes.)

Retraso Seleccione el tiempo que la imagen deberá permanecer en la pantalla. Asegúrese de asignar suficiente tiempo para que el espectador pueda apreciar la imagen, pero no tanto como para aburrirlo.

Sincronizar con sonido Haga que sus imágenes cambien simultáneamente con el sonido. Seleccione Avanzado y haga clic en la ficha Música para controlar los valores de sus archivos de sonido.

Control manual con el teclado o el ratón Haga que las imágenes cambien siguiendo las instrucciones del espectador dadas a través del teclado o el ratón (sólo para muestras de diapositivas).

Actualizar la lista de protectores de pantalla Seleccione esta opción para añadir o cambiar protectores de pantalla. (sólo para protectores de pantalla).

Reproducir Iniciar la muestra de diapositivas o el protector de pantalla. Pulse Esc para parar.

Avanzado Expande el cuadro de diálogo y muestra la configuración de opciones avanzadas. Las opciones avanzadas incluyen:

Ficha general Parámetros de configuración para repetir la muestra y para determinar cómo mostrar las imágenes.

Ficha de Información Ficha de configuración para especificar el texto de información que acompañará las diapositivas durante la muestra en pantalla.

Ficha de música Para seleccionar y ordenar los archivos de sonido que tocarán con la muestra.

Cuadros de color Haga clic para elegir el color de fondo (cuadro superior) y del texto (cuadro inferior) para la muestra.

Fuente Haga clic para seleccionar la fuente y el estilo del texto que acompaña a la imagen en la muestra.

Cargar Haga clic para cargar en el cuadro de diálogo una muestra de diapositivas existente para la presentación.

Guardar Haga clic para guardar la presentación actual para su uso futuro.


Si desea cambiar el color del escritorio y la imagen, cambie primero el color y haga clic en OK. Después haga clic de nuevo en Papel tapiz para añadir la imagen.


Para controlar la muestra de diapositivas manualmente, use los siguientes comandos:

Siguiente diapositiva 	Tecla de flecha derecha o abajo
barra espaciadora
Botón izquierdo del ratón

Diapositiva anterior 	Tecla de flecha izquierda o arriba
Botón derecho del ratón

Avance rápido 	Tecla de avance de página

Retroceso rápido 	Tecla de retroceso de página

Primera diapositiva 	Tecla inicio

Última diapositiva 	Tecla fin

Pausa 	Tecla P

Terminar la demostración 	Tecla Esc

(Haga clic en esta pantalla con el botón derecho y seleccione imprimir para imprimir esta lista.)


ssgentab
Repetición continua Seleccione esta opción para repetir la muestra de diapositivas en forma continua hasta apretar la tecla Esc para pararla. (Sólo para muestras de diapositivas.)

Reducir imágenes al tamaño de la pantalla Seleccione esta opción para reducir automáticamente durante la demostración el tamaño de las imágenes que de otra manera no cabrían en la pantalla.

Usar una paleta común para todas las imágenes Seleccione esta opción para que todas las imágenes de color indexado usen la misma paleta durante la muestra. Esto acelerará la muestra de diapositivas y hará que sus imágenes tengan un aspecto más consistente.

Mostrar imágenes de color verdadero con la mayor calidad Seleccione esta opción para dedicar todos los recursos del sistema a la imagen que se está mostrando. Esto ralentizará ligeramente el sistema.

Ocultar el puntero Seleccione esta opción para retirar de la pantalla el puntero del ratón durante la presentación.


Atributos de Muestra Marque los textos que quiera mostrar con cada imagen. Arrastre los atributos hacia arriba o hacia abajo dentro de la lista para cambiar su orden de aparición.

Tema Asigne un nombre común o título a la presentación. Éste aparecerá con cada diapositiva.

Posición Seleccione la posición del texto en la pantalla.

Alineación Seleccione cómo se alineará el texto cuando se muestre.


Lista de archivos Lista todos los archivos de sonido seleccionados para la presentación. Seleccione las casillas de los archivos de sonido que quiera reproducir. Arrastre los archivos hacia arriba o hacia abajo dentro de la lista para cambiar su orden de aparición.

Remover Haga clic para remover el archivo seleccionado de la lista.

Remover todos Haga clic para remover todos los archivos de sonido de la lista.

Añadir Haga clic para añadir nuevos archivos a la lista.

Información... Haga clic para obtener información sobre el archivo seleccionado.

Repetición continua Seleccione para repetir la reproducción de los archivos de sonido en forma continua, si dejan de sonar antes de que termine la presentación. Deseleccione para reproducir los archivos de sonido sólo una vez durante la presentación.


Cuadro de diálogo Opciones

Seleccione la fuente y el estilo para el texto:

Fuente Seleccione en la lista la fuente que desee para su texto.

Estilo de fuente Seleccione los realces que desee para la fuente de la lista.

Tamaño Seleccione de la lista el tamaño que desee para el texto.

Efectos Marque Tachar para añadir una línea que cruza el texto por la mitad. Marque subrayar para añadir una línea horizontal debajo del texto.

Muestra Previsualizar cómo se verá el texto