Copyright: Copyright (c) November, 1995, Ulead Systems


Le présent fichier d'aide contient des rubriques concernant certaines boîtes de dialogue de vos programmes iPhoto Plus 4. Vous pouvez accéder à ces rubriques par l'intermédiaire de ces boîtes de dialogue, ou bien en parcourant le fichier d'aide principal associé à chacun des programmes iPhoto Plus 4.


Boîte de dialogue Imprimer

Détermine l'apparence que doivent prendre les images lorsqu'elles sont imprimées.

Imprimante identifie l'imprimante sélectionnée

Copies définit le nombre de copies à imprimer

Modifier l'échelle Cochez cette case pour redimensionner l'image afin qu'elle occupe la totalité de la page imprimée, compte tenu des marges horizontales et verticales de l'imprimante

Centrer l'image horizontalement imprime l'image en laissant à gauche et à droite de la page le même espace vide

Centrer l'image verticalement imprime l'image en laissant en haut et en bas de la page le même espace vide

Imprimante  imprime l'image en laissant à gauche et à droite de la page le même espace vide

Titre Tapez un titre à imprimer avec l'image.

Aperçu Cliquez pour passer en mode aperçu En mode aperçu, vous pouvez vous faire une idée générale de l'apparence qu'aura la copie imprimée avant d'imprimer.

 	Options Cliquez pour personnaliser la mappe des couleurs et les caractéristiques de tramage pour l'imprimante.


Boîte de dialogue Propriétés

Vous permet d'obtenir des informations statistiques concernant l'image de la fenêtre active.

Attributs donne le type de données, les dimensions, la résolution et la taille du fichier s'il est ouvert.

Fichier donne le nom, le format, la méthode de compression, la taille du fichier enregistré, et d'autres informations concernant le fichier.


Boîtes de dialogue Fichier

Ce type de boîte de dialogue vous permet de décider du nom, de l'emplacement et des caractéristiques des fichiers lorsque vous les ouvrez ou les enregistrez. Ces boîtes de dialogue peuvent comprendre plusieurs ou toutes les commandes suivantes :

Rechercher dans/Enregistrer dans Cherchez le dossier désiré.

Affiche le contenu du prochain dossier parent.

Crée un nouveau dossier.

Afficher fichiers sous formes d'icônes.

Afficher fichiers par noms avec infos.

Nom de fichier Identifiez le ou les fichier(s) sélectionnés pour les enregistrer, les ouvrir ou les charger.

Type de fichier Sélectionnez un format de fichier particulier pour l'ouverture ou l'enregistrement.

Enregistrer sélection Si l'image a une zone sélectionnée, (non flottante) cochez pour préserver la sélection dans l'image comme canal alpha pour un usage futur. Note: Cette option n'est disponible que pour certains formats de fichiers.

Informations Affiche le type de données, la taille, la résolution et autres statistiques concernant le fichier.

Visualiser affiche une diapo de l'image sélectionnée. (Les images comportant des informations de prévisualisation sont affichées automatiquement.)

Parcourir Recherchez d'autres fichiers ou dossiers.

Options Définissez les options d'enregistrement spécifiques pour le format sélectionné. (Pas disponible pour tous les formats de fichiers.)

Réseau vous permet d'accéder aux dossiers partagés sur d'autres ordinateurs du réseau fonctionnant sous Windows.


Boîte de dialogue Parcourir

Nom de fichier définit le critère de recherche des fichiers. Vous pouvez utiliser les caractères génériques * et ? pour rechercher des fichiers ayant des noms similaires.

Fichiers trouvés Sélectionnez le fichier désiré dans la liste montrant tous les fichiers répondant au critère de recherche. (Utilisez les touches Maj et Ctrl pour sélectionner plusieurs fichiers.)

Dossiers Sélectionnez le dossier dans lequel commencer la recherche.

Lecteurs Sélectionnez le lecteur dans lequel vous désirez effectuer la recherche.

Trier les fichiers Sélectionnez l'ordre de tri et précisez si le tri doit se faire du premier au dernier (tri ascendant), ou du dernier au premier (tri descendant).

Balayer Etendez la recherche de façon à inclure tous les sous-dossiers se trouvant dans le dossier sélectionné.

Supprimer Supprimez définitivement du disque dur les fichiers sélectionnés dans la liste des fichiers trouvés.

Renommer Changez sur le disque dur les noms des fichiers sélectionnés dans la liste des fichiers trouvés.

Réseau Accédez aux dossiers partagés des autres ordinateurs connectés au réseau et fonctionnant sous Windows.


Boîte de dialogue Options

  Calibration	  Demi-teinte

Par défaut Cochez cette option pour que l'imprimante détermine comment imprimer les couleurs et les teintes.  Ce faisant, vous désactivez toutes les autres options dans la boîte de dialogue.

Faites glisser la courbe de mappage pour remapper la distribution des couleurs selon vos besoins. L'axe horizontal représente les valeurs couleur de l'image courante, l'axe vertical représente les valeurs finales. La ligne montre la nouvelle valeur équivalente pour chaque valeur existante.

Canal Choisissez le canal à éditer. Général affecte principalement la luminosité et le contraste. Les autres canaux affectent des couleurs spécifiques.

Points de contrôle Lorsque cette option est sélectionnée, des points de contrôle sont ajoutés à la courbe de mappage. Cela vous aide à assigner de nouvelles valeurs de couleur.

Cumulatif Cochez cette option pour ajouter chacune des modifications que vous apportez sur la courbe de mappage aux modifications visualisées.

Egaliser Cochez cette option pour adoucir la courbe de mappage après avoir créé une mappe à la main. Cela peut rendre plus neutres les changements apportés à l'image.

Charger Utilisez un fichier de mappe enregistré précédemment pour remapper les couleurs.

Enregistrer Enregistrez les paramètres de mappage courants dans un fichier en vue de leur utilisation future dans une autre image.

Fonctions étendues Choisissez dans la liste des fonctions ou des courbes de mappage prédéfinies.


Boîte de dialogue Options

  Calibration	  Demi-teinte

Par défaut Cochez cette option pour que l'imprimante détermine comment imprimer les couleurs et les teintes.  Ce faisant, vous désactivez toutes les autres options dans la boîte de dialogue.

Forme Choisissez la forme désirée pour chacun des pixels de l'image.

Ecran optimisé Corrige la plage des couleurs pour une meilleure impression.

Fréquence Définissez la distance désirée entre les centres de tous les points de demi-teinte.

Angle Définissez l'angle pour imprimer les points.

Défaut Cliquez sur ce bouton pour restaurer tous les paramètres par défaut de l'imprimante.


Boîte de dialogue Convertir en noir & blanc

Définit les caractéristiques d'image pour la capture ou la conversion des images en noir et blanc.

 Choisissez la résolution désirée parmi les résolutions prédéfinies ou bien définissez votre propre résolution. Lorsque vous choisissez une résolution, tenez compte de ce que vous voulez faire de l'image. Si vous affichez l'image sur l'écran, ne choisissez pas une résolution supérieure à la résolution maximale de l'écran. Si vous imprimez l'image, utilisez la résolution de l'imprimante.

Ecran demi-teintes :

Forme Choisissez une option de tramage ou une forme d'écran demi-teintes. Nous vous donnons ci-dessous quelques points de repère pour vous aider à faire votre choix :

Sans Aucun tramage ou motif n'est utilisé pour l'image. Tous les pixels des couleurs plus claires seront convertis en blanc, ceux des couleurs plus sombres en noir.

Dispersé et Diffusion Les pixels environnants sont pris en compte lorsqu'il faut appliquer du noir ou du blanc à un pixel. Ces options permettent généralement d'obtenir les meilleurs résultats.

Formes Des nuances sont créées en disposant les pixels noirs et blancs selon la forme choisie. Lorsque vous choisissez une forme, vous obtenez en général un effet de moirure. Remarque : Lorsque vous choisissez une forme, les paramètres Fréquence et Angle peuvent être configurés.

Fréquence Choisissez une fréquence plus élevée pour obtenir des points plus petits. A mesure que la fréquence augmente, le motif devient moins perceptible.

Angle Choisissez le type de relations qui unit un motif au motif suivant. 0 degré signifie que les motifs sont disposés horizontalement le long de l'image.


Boîtes de dialogue Convertir en niveaux de gris ou en HiColor

Détermine combien de nuances de gris sont utilisées lorsque vous convertissez une image en noir et blanc en niveaux de gris.

Cellule Pour les images en mode trait, lorsque le contraste et la distinction entre les lignes est importante, choisissez 1. Pour les photos ou autres images pour lesquelles vous désirez obtenir une numérisation plus fine, choisissez une valeur plus élevée.

Echelle réduit la taille physique de l'image en fonction de la valeur définie ici. Cela peut être utile lorsqu'il s'agit de minimiser les effets de type mosaïque qui peuvent se produire dans le cas de conversion avec des tailles de cellules importantes.


Boîte de dialogue Convertir en indexé 16 couleurs

La boîte de dialogue Convertir en indexé 16 couleurs propose diverses options pour créer des images en indexé 16 couleurs. En fonction du format de la source, cette boîte peut contenir certains ou tous les items suivants :

Palette Spécifiez les couleurs à inclure dans la nouvelle image.

Standard Choisissez Standard pour utiliser la palette 16 couleurs par défaut commune à la plupart des programmes Windows. Cela est très utile lorsque vous prévoyez d'utiliser plusieurs images dans le même programme et que vous désirez qu'elles aient une certaine unité.

Optimisée Choisissez Optimisée pour que Capture utilise les 16 couleurs les plus nécessaires pour l'image créée. Cela produit en général la reproduction la plus fidèle, mais cela peut poser des problèmes de compatibilité et de consistance avec d'autres programmes.

Entrées réservées Lorsque vous utilisez une palette optimisée, vous voulez peut-être vous assurer que certaines couleurs demeurent disponibles quelles que soient les couleurs choisies par Capture pour l'image.

Noir & blanc Cochez la case Noir & blanc pour créer une palette de 14 couleurs et y ajouter le Noir et le Blanc pour arriver à un total de 16 couleurs.

8 coul. primaires Cochez la case 8 coul. primaires pour créer une palette de 8 couleurs et y ajouter le Blanc, le Noir, le Rouge, le Vert , le Bleu , le Cyan, le Magenta et le Jaune pour compléter le reste de la palette.

Du fichier Utilisez une palette 16 couleurs précédemment enregistrée comme base pour la nouvelle image. Cliquez sur le bouton Charger pour chercher dans votre système la palette désirée.

Tramage Choisissez une option de tramage pour créer la reproduction la plus fidèle possible. Le choix idéal dépend du matériau source.

Sans Choisissez Sans lorsque l'image est composée presque entièrement d'un petit nombre de zones monochrome de grande taille.

Motif Choisissez Motif lorsque l'image contient pour l'essentiel des images monochromes de grande taille, mais une grande variété de couleurs.

Diffusion Choisissez Diffusion lorsque l'image possède des motifs polychromes, des ombres et autres points fins. Vous ne pourrez certes pas éviter de perdre des détails, mais c'est en général l'option qui produit les résultats les plus agréables.


Boîte de dialogue Convertir en indexé 256 couleurs

La boîte de dialogue Convertir en indexé 256 couleurs propose des options vous permettant de créer des images en indexé 256 couleurs. En fonction du format de la source, cette boîte peut contenir certains ou tous les items suivants :

Palette Spécifiez les couleurs à inclure dans la nouvelle image.

Standard Choisissez Standard pour utiliser la palette 256 couleurs par défaut commune à la plupart des programmes Windows. Cela est très utile lorsque vous envisagez d'utiliser plusieurs images dans le même programme et que vous désirez qu'elles aient une certaine unité.

3-3-2 (bits) Choisissez 3-3-2 (bits) pour assigner  une couleur unique à chaque point dans la palette de couleurs. C'est l'option qui vous offre la gamme de couleurs la plus large, mais cela risque de provoquer certaines inconsistances lorsque les images sont affichées par des programmes qui ne sont pas capables de reconnaître votre palette originale.

6-7-6 (niveaux) Choisissez 6-7-6 (niveaux) pour remplir 252 assignations dans la palette de couleurs. Ce nombre est supérieur au nombre de couleurs assignées dans la palette standard, mais cela risque de provoquer certaines inconsistances lorsque les images sont affichées par des programmes qui ne sont pas capables de reconnaître votre palette originale.

Optimisée Choisissez Optimisée pour que Image Editor utilise les 256 couleurs les plus utiles dans l'image qu'il crée. Cela produit une reproduction plus fidèle, mais cela risque de causer des problèmes de compatibilité et de consistance avec d'autres programmes.

Index départ permet d'éviter que les couleurs dont les valeurs sont inférieures à un certain niveau ne soient incluses dans l'image en définissant un seuil d'index de départ.

Couleurs maximum Limitez ici le nombre de couleurs à inclure  dans la palette. Cela peut se révéler utile si vous désirez ajouter vos propres couleurs personnalisées à la palette après avoir créé l'image et sans affecter aucun des pixels existants de l'image.

Du fichier Utilisez une palette 256 couleurs enregistrée précédemment comme base pour la nouvelle image. Cliquez sur le bouton Charger pour rechercher la palette désirée dans votre système.

Tramage Choisissez une option de tramage afin de créer la reproduction la plus fidèle possible. Le choix idéal dépend du matériau source.

Sans Choisissez Sans lorsque l'image est composée presque entièrement d'un petit nombre de zones monochromes de grande taille.

Motif Choisissez Motif si, lorsque vous choisissez Sans, l'image produite est trouble et si le tramage produit trop de "bruit". Le résultat produit avec Motif peut être de bonne qualité.

Diffusion Choisissez Diffusion lorsque l'image possède des motifs polychromes, des ombres et autres points fins. Vous ne pourrez certes pas éviter de perdre des détails, mais c'est en général l'option qui produit les résultats les plus agréables.


Lorsque vous convertissez les images en noir & blanc en images en niveaux de gris, la taille de cellule détermine les dimensions de chaque carré utilisé pour rendre les nuances. Une taille de cellule de 1 détermine les nuances pixel par pixel, de sorte que seul noir ou blanc sont possibles. Une taille de cellule de 8 produit des échantillons constitués de carrés de 64 pixels, de sorte que 65 nuances sont possibles. Lorsque vous réduisez la taille des cellules les plus grandes, le contraste et la précision dans la reproduction des différentes formes en souffre. Pour atténuer ce phénomène, vous pouvez réduire la taille de votre image lorsque vous augmentez la taille de cellule. Pour cela, augmentez la valeur de l'Echelle.


Sav_Op_DB_PU
Certains formats de fichiers ne proposent aucune option d'enregistrement. Dans ce cas, le bouton Options est inactivé.


Choisir la bonne résolution

Il est possible que la résolution idéale pour l'affichage d'une image sur l'écran soit sensiblement différente de celle nécessaire pour l'impression. Lorsqu'une image est destinée à être affichée sur un écran, il y a peu d'avantages à lui assigner une résolution supérieure à la résolution maximale de l'écran.

Pour obtenir les meilleurs résultats à l'impression, choisissez une résolution qui correspond à celle de votre imprimante.


L'origine (intersection entre les lignes horizontale et verticale) représente une valeur de pixel de 0. Les bords supérieur et droit représentent une valeur de pixel de 256. Pour les niveaux de gris, ou pour le canal général, cela signifie que la ligne va du plus clair au plus sombre. Pour les couleurs, cela signifie que la ligne va de la couleur complémentaire à la couleur actuelle.


Boîte de dialogue Couleurs réelles en HiColor

Tramage Choisissez une option de tramage de façon à créer la reproduction le plus fidèle. Le choix idéal dépend du matériau source.

Sans Choisissez Sans lorsque l'image est composée presque entièrement d'un petit nombre de zones monochromes de grande taille.

Motif Choisissez Motif si, lorsque vous choisissez Sans, l'image produite est trouble et si le tramage produit trop de "bruit". Le résultat produit avec Motif peut être de bonne qualité.

Diffusion Choisissez Diffusion lorsque l'image possède des motifs polychromes, des ombres et autres points fins. Vous ne pourrez certes pas éviter de perdre des détails, mais c'est en général l'option qui produit les résultats les plus agréables.


Boîte de dialogue Couleur

Sélectionnez les couleurs pour l'arrière-plan ou les entrées du tableau de couleurs indexé.

Couleurs de base Choisissez une couleur à utiliser dans la palette des couleurs standard de Windows.

Couleurs personnalisées Choisissez une couleur que vous avez créée et enregistrée dans la zone des Couleurs personnalisées.

Définir des couleurs personnalisées Créez une couleur à partir de la palette montrant toutes les options disponibles de votre ordinateur.


Boîte de dialogue Papier peint

Personnaliser votre bureau Windows de façons jamais imaginées avec la boîte de dialogue Papier peint.

Arrière-plan du bureau Sélectionnez pour utiliser la couleur montrée dans le carré de couleur comme couleur de bureau. Cliquez le carré de couleur pour choisir une couleur différente.

Activer le papier peint Utilisez l'image sélectionnée comme papier peint pour votre bureau.

Affichage Décidez comment placer l'image sur votre bureau.

Centrer Sélectionnez Centrer pour afficher l'image au centre de l'écran.

Mosaïque Sélectionnez Mosaïque pour remplir l'écran avec des copies multiples de l'image. Cochez Retourner horizontalement et/ou Retourner verticalement pour déterminer comment aligner l'image.

Ajuster Cocher pour redimensionner l'image pour qu'elle ne soit pas coupée par les bords de votre écran.


Boîtes de dialogue Diaporama et Ecran de veille

Les boîtes de dialogue Diaporama et Ecran de veille sont presque similaires.

Transition La diapo montre un échantillon de la progression d'une image à une autre. Sélectionnez la transition désirée de la liste. (Choisissez Au hasard pour varier les transitions entre les images.)

Délai Le temps pendant lequel les images restent sur l'écran.

Synchroniser avec fichiers audio Permet de synchroniser les images avec vos fichiers audio. Assurez-vous de cliquer sur Avancé et sur l'onglet Musique pour contrôler les réglages des fichiers sons.

Contrôle manuel avec clavier ou souris Changez les images avec la souris ou le clavier, (pour les projection de fichiers seulement).

Liste d'écran de veille Mettez à jour les fichiers d'écrans de veille existants avec les additions ou les changements que vous faites.

Jouer Commence la projection. Appuyez sur Echap pour arrêter.

Avancé Agrandit la boîte de dialogue pour montrer des réglages pour les options avancées. Les options avancées incluent:

Onglet Général Réglages pour répéter la présentation et présenter les images.

Onglet Infos Réglages pour déterminer si des informations texte accompagnent les diapos à l'écran.

Onglet Musique Sélectionnez et arranger des fichiers son pour jouer avec la présentation.

Carré de couleur Cliquez pour choisir les couleurs d'arrière-plan (supérieur) et de texte.

Police Choisir une police et un style pour le texte accompagnant les images.

Charger Charger un fichier de diaporama ou d'écran de veille précédemment enregistré comme source pour la nouvelle présentation.

Enregistrer Enregistrer la présentation actuelle pour utilisation ultérieure.


Si vous souhaitez changer la couleur du bureau et l'image, changez premièrement la couleur et cliquez sur OK. Puis cliquez à nouveau sur Papier peint pour ajouter l'image.


Utilisez ces actions pour une projection de fichiers manuelle:

Prochaine diapo	Touche flèche droite ou bas

Barre d'espacement	Bouton gauche de la souris

Diapo précédente	Touche flèche gauche ou haut	Bouton droit de la souris

Avance rapide	Touche page suivante

Retour rapide	Touche page précédente

Première diapo	Touche ORIGINE

Dernière diapo	Touche FIN

Arrêter	Touche P

Terminer	Touche ECHAP


ssgentab
Lecture continue Pour les diaporamas seulement, permet de jouer les fichiers jusqu'à ce que vous appuyez sur Echap pour arrêter.

Changer la taille des images trop larges Contrôle automatiquement la taille des images qui sont trop grande pour être affichée sur l'écran pendant la présentation.

Utiliser une palette commune Corrige toutes les images indexé couleurs pour utiliser la même palette. Ceci peut accélérer la projection des fichiers et fait que vos images apparaissent plus régulièrement.

Meilleure qualité pour images en couleurs réelles Consacrer toutes les ressources du système à l'image actuellement montrée. Ceci peut ralentit le système.

Masquer le pointeur Retire le pointeur de la souris de l'écran pendant la présentation.


Attributs Permet de choisir les descriptions de texte à montrer avec chaque image. Déplacez les attributs de haut en bas dans la liste pour changer leur ordre d'apparence.

Sujet Assignez un nom ou un titre commun à la présentation qui apparaît avec chaque diapo.

Position Choisissez où sur l'écran le texte apparaît.

Alignement Choisissez comment le texte est aligné.


Fichiers Montre tous les fichiers son sélectionnés pour la présentation. Déplacez les fichiers de haut en bas dans la liste pour réarranger l'ordre dans lequel ils jouent.

Retirer Enlever un fichier sélectionné de la liste.

Tout Enlever tous les fichiers de la liste.

Ajouter Ajouter des nouveaux fichiers à la liste.

Infos... Obtenir des informations sur un fichier sélectionné.

Lecture continue Répéter les fichiers son continuellement. Laissez cette case Clair pour jouer la liste seulement une fois pendant une présentation.


Boîte de dialogue Police

Police Sélectionnez la police désirée pour afficher de la liste.

Style Sélectionnez un style pour la police.

Taille Sélectionnez la taille de la police.

Effets Barré ajoute une ligne horizontale au milieu du texte. Souligné place une ligne horizontale sous le texte.

Exemple Montre comment votre texte apparaîtra.