[Translations]
Make RAID\AHCI Driver Disk = Créer un disque du pilote RAID/AHCI
Select driver type =Sélection du type de lecteur
Driver type = Type de lecteur
Path = Emplacement
Current Selection = Sélection actuelle
destination = Destination
Free Space = Espace libre
You can use the USB flash disk to install only the Windows® Vista OS.Are you sure you want to copy the files? = 
Use a USB flash disk containing the RAID driver to install the Windows Vista or later OS. = Utilisez un disque flash USB contenant le pilote RAID ou AHCI pour installer Windows® Vista.
Are you sure you want to copy the files?  = Souhaitez-vous vraiment copier les fichiers ?

Refresh = Actualiser
About = À propos
Next = Suivant
Exit = Quitter
OK = OK
CANCEL = Annuler

Searching for the device, please wait...= Recherche du périphérique en cours, veuillez patienter…
No proper disk found... = Aucun périphérique détecté.
Select the destination disk.  = Veuillez sélectionner le périphérique de destination.

File not found. = Fichier introuvable.
Failed to copy the files.= Échec de la copie de fichiers.

Please insert the disk. = Veuillez connecter le périphérique.
Error Path = 
Confirmation = Confirmation
Confirm Dialog =  Confirmation
Finished copying the files. Continue to verify the files? = Copie de fichiers terminée. Vérifier les fichiers ?
All files checked. = Tous les fichiers ont été vérifiés.
At least one file is not valid. Please copy again. = Tous les fichiers ont été vérifiés.

Standard floppy disk drive = Lecteur de disquettes standard
USB floppy disk drive= Lecteur de disquettes USB
No USB floppy disk drive found.  = Aucun lecteur de disquettes USB détecté.

(Ensure that this device is connected to your computer's USB port).= (Assurez-vous que le périphérique est connecté à l'un des ports USB de votre ordinateur)
Select the device that you will use to install the Windows XP.  =Sélectionnez le périphérique à utiliser pour installer Windows® XP.

Do you want to format the floppy disk in drive %1? = Souhaitez-vous formater la disquette contenue dans le lecteur %1 ?
WARNING: All data on the disk will be lost! = AVERTISSEMENT : Toutes les données stockées sur la disquette seront perdues !
The RAID/AHCI driver disk is complete. Continue to make another new driver disk? = La disquette contenant le pilote est terminée. Souhaitez-vous créer une autre disquette ?
Formatting, please wait = Formatage en cours, veuillez patienter