msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP-SimpelViewer 1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-06 20:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-06 20:13+0100\n"
"Last-Translator: fuggi <wp-simpleviewer@fuggi82.de>\n"
"Language-Team: fuggi <wp-simpleviewer@fuggi82.de>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: D:\\Internet\\Dreamweaver_Filebase\\all_inkl_all\\fuggi82_de_beta\\wordpress\\wp-content\\plugins\\wp-simpleviewer\\\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: wp-simpleviewer-admin.php:14
#: wp-simpleviewer-admin.php:334
#: wp-simpleviewer-admin.php:427
#: wp-simpleviewer-admin.php:433
msgid "Create gallery files for this folder"
msgstr "Crea una galleria da questa cartella"

#: wp-simpleviewer-admin.php:16
#: wp-simpleviewer-admin.php:187
#: wp-simpleviewer-admin.php:228
#: wp-simpleviewer-admin.php:240
#, fuzzy
msgid "Edit captions and settings for this gallery"
msgstr "Modifica didascalia ed opzioni per questa galleria"

#: wp-simpleviewer-admin.php:18
#: wp-simpleviewer-admin.php:188
#: wp-simpleviewer-admin.php:229
msgid "Back to the gallery list without editing the captions"
msgstr "Torna all'elenco della galleria senza modificare le didascalie"

#: wp-simpleviewer-admin.php:20
#: wp-simpleviewer-admin.php:478
msgid "Save Changes"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:22
#: wp-simpleviewer-admin.php:493
#: wp-simpleviewer-admin.php:500
msgid "Reset WP-SimpleViewer plugin"
msgstr "Resetta WP-SimpleViewer"

#: wp-simpleviewer-admin.php:36
#, fuzzy
msgid "The WP-SimpleViewer plugin has not been configured yet. Click here to configure it on the plugin's option page."
msgstr "WP-SimpleViewer non &egrave; stato ancora confgurato. Chiudi all'amministratore di configurarlo nella pagina delle opzioni del plug-in."

#: wp-simpleviewer-admin.php:45
msgid "You have not selected a folder that you want to use as a gallery!"
msgstr "Non hai selezionato alcuna cartella che vorresti usare come gallery!"

#: wp-simpleviewer-admin.php:70
msgid "GD library version 2 or later is required. You are running version:"
msgstr "La GD library versione 2 o successiva &egrave; necessaria. La tua versione attuale &egrave:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:73
msgid "Safe_mode is enabled in PHP. You will most probably run into problems with the gallery creation."
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:76
msgid "Now the images and XML file for the selected folder will be created:"
msgstr "Adesso le immagini e il file XML per la cartella selezionata sar&agrave; creato:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:88
#, fuzzy
msgid "This file will not be included in the gallery - it is no jpg, png or gif file"
msgstr "Questo file non pu&ograve; essere inserito nella galleria - non &egrave; un jpg oppure un png"

#: wp-simpleviewer-admin.php:95
#, fuzzy
msgid "The directory you selected does not contain any jpg, png or gif files. Please upload them first (and ignore the rest of the page)!"
msgstr "La cartella che hai selezionato non continene alcun file jpg o png. Caricale prima (ed ignora il resto di questa pagina)!"

#: wp-simpleviewer-admin.php:106
msgid "Now I am working on file"
msgstr "Adesso sto lavorando sul file"

#: wp-simpleviewer-admin.php:116
msgid "I have created the regular image"
msgstr "Ho creato l'immagine standard"

#: wp-simpleviewer-admin.php:120
msgid "and the thumbnail"
msgstr "e il thumbnail"

#: wp-simpleviewer-admin.php:127
#: wp-simpleviewer-admin.php:673
#: wp-simpleviewer-admin.php:698
#: wp-simpleviewer.php:122
msgid "Filenames should be used for the captions"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:132
msgid "and now it has been added to the XML file!"
msgstr "e adesso sono stati aggiunti al file XML!"

#: wp-simpleviewer-admin.php:146
msgid "Sorry, but I could not create the subfolders for the thumbnails."
msgstr "Mi spiace, non posso creare la sottocartella per i thumbnails."

#: wp-simpleviewer-admin.php:164
msgid "Edit captions for gallery:"
msgstr "Modifica le didascalie per la galleria:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:170
msgid "I cannot find the gallery's xml file, please check that the gallery's files have been created on the admin pages:"
msgstr "Non trovo il file XML della galleria, controlla che il file sia stato creato nella pagina di amministrazione:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:179
msgid "No images found in the xml file. Please check that there are image files in the directory!"
msgstr "Nessuna immagine trovata nel file XML. Controlla che ci siano immagini nella cartella!"

#: wp-simpleviewer-admin.php:198
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: wp-simpleviewer-admin.php:199
#: wp-simpleviewer-admin.php:349
msgid "Date"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:200
msgid "Caption"
msgstr "Didascalia"

#: wp-simpleviewer-admin.php:201
msgid "Order"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:219
#: wp-simpleviewer-admin.php:367
msgid "Y/m/d"
msgstr "Y/m/d"

#: wp-simpleviewer-admin.php:267
msgid "Now the XML file will be recreated..."
msgstr "Il file XML sar&agrave; ricreato..."

#: wp-simpleviewer-admin.php:272
msgid "This function is not implemented yet!"
msgstr "Questa funzione non &grave; ancora implementata!"

#: wp-simpleviewer-admin.php:281
msgid "How to use the WP-SimpleViewer plugin"
msgstr "Come usare il plugin WP-SimpleViewer"

#: wp-simpleviewer-admin.php:284
#, fuzzy
msgid "Use an FTP tool to upload your images to a subdirectory to:"
msgstr "Usa un client FTP per caricare le tue fono nella sottocartella:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:286
msgid "Make the folder writeable for everyone (chmod 777) and then select it in the list below to generate the thumbnails and the XML file. More information about this is available on the plugin's homepage:"
msgstr "Attribuisci permessi in scrittura globali alla cartella (chmod 777) e poi selezionala nalla lista seguente per generare thumbnail e file XML. Maggiorni informazioni su questo argomento sono disponibili sull'homepage del plugin:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:288
msgid "Click here"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:290
msgid "To show the SimpleViewer gallery on a post or a page just include the foldername in its content like this, you can also use the quicktag button in the code view of the editor for that:"
msgstr "Per mostrare una galleria SimpleViewer in un posto in una pagina includi il nome della galleria nel suo contenuto come segue. Puoi usare anche il bottone quicktag nella visione CODICE:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:292
msgid "your_foldername"
msgstr "nome_tuacartella"

#: wp-simpleviewer-admin.php:297
msgid "Manage WP-SimpleViewer galleries"
msgstr "Gestisci le gallerie WP-SimpleViewer"

#: wp-simpleviewer-admin.php:301
#, fuzzy
msgid "The following directory does not exist - please create it and upload your images to subdirectories of it:"
msgstr "La cartella seguente non esiste - creala e carica le foto nella sua sottocartella:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:314
#: wp-simpleviewer-mediatab.php:48
msgid "There are no directories I can use as a gallery. Please create some!"
msgstr "Non ci sono cartelle che posso usare come gallerie. Dai creane qualcuna!"

#: wp-simpleviewer-admin.php:344
msgid "Directory"
msgstr "Cartella"

#: wp-simpleviewer-admin.php:352
msgid "Status"
msgstr "Stato"

#: wp-simpleviewer-admin.php:353
msgid "Action"
msgstr "Azione"

#: wp-simpleviewer-admin.php:388
msgid "This directory is not writable. You have to make it writable (chmod 777) if you want to use it for a gallery."
msgstr "Questa cartella non &egrave; scrivibile. Devi renderla tale modificandone i privilegi (chmod 777) de la vuoi usare come galleria."

#: wp-simpleviewer-admin.php:394
msgid "XML file found, you can recreate or edit the gallery if you like"
msgstr "Trovato file XML! Adesso puoi riceare o modificare la galleria a tuo piacimento"

#: wp-simpleviewer-admin.php:397
msgid "Edit captions and settings"
msgstr "Modifica didascalie ed impostazioni"

#: wp-simpleviewer-admin.php:401
msgid "XML file found but you do not have the permission to recreate or edit existing galleries"
msgstr "File XML trovato ma non hai i permessi per ricreare o modificare le gallerie esistenti"

#: wp-simpleviewer-admin.php:407
msgid "XML file found, however it is not writable. You have to make it writable (chmod 777) if you want to recreate or edit the gallery"
msgstr "File XML trovato, Purtroppo non &egrave; scrivibile. rendilo tale modificandone i permessi (chmod 777) se vuoi modificare o ricreare la galleria"

#: wp-simpleviewer-admin.php:412
msgid "You can create gallery files for this folder if you like"
msgstr "Puoi creare gallerie da questa cartella se vuoi"

#: wp-simpleviewer-admin.php:471
#, fuzzy
msgid "WP-SimpleViewer Settings"
msgstr "Opzioni WP-SimpleViewer"

#: wp-simpleviewer-admin.php:495
msgid "Pressing the uninstall button does not delete any files. It just removes all settings from the database and asks you if you want to deactivate the plugin or start from scratch."
msgstr "Premendo il bottone di disinstallazione non sar&agrave; cancellato alcun file. Saranno rimosse solo le impostazioni dal database e ti sar&agrave; chiesto se vuoi disattivare il plugin e partire dalla bozza."

#: wp-simpleviewer-admin.php:511
msgid "Size and colors"
msgstr "Dimensione e colori"

#: wp-simpleviewer-admin.php:514
msgid "Width:"
msgstr "Larghezza:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:516
msgid "Default width of the SimpleViewer gallery as it should be shown on the page, e.g. 500 for 500 pixels or 90%."
msgstr "La larghezza di default di una galleria di SimpleViewer come dovrebbe essere indicato nella pagina, esempio 500 per 500 pixel oppure 90%."

#: wp-simpleviewer-admin.php:522
msgid "Height:"
msgstr "Altezza:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:524
msgid "Default height of the SimpleViewer gallery as it should be shown on the page, e.g. 500 for 500 pixels or 90%."
msgstr "L'altezza di default di una galleria di SimpleViewer come dovrebbe essere indicato nella pagina, esempio 500 per 500 pixel oppure 90%."

#: wp-simpleviewer-admin.php:530
msgid "Textcolor:"
msgstr "Colore testo:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:532
msgid "Color of title and caption text (hexidecimal color value)"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:539
msgid "Framecolor:"
msgstr "Colore riquadro:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:541
msgid "Color of image frame, navigation buttons and thumbnail frame (hexidecimal color value)"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:548
msgid "Backgroundcolor:"
msgstr "Colore sfondo:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:550
msgid "Color of gallery background (hexidecimal color value)"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:558
msgid "Gallery creation and appearance"
msgstr "Creazione ed aspetto della galleria"

#: wp-simpleviewer-admin.php:561
msgid "Framewidth:"
msgstr "Larghezza riquadro:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:563
msgid "Width of image frame"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:564
#: wp-simpleviewer-admin.php:572
#: wp-simpleviewer-admin.php:580
#: wp-simpleviewer-admin.php:638
msgid "pixels"
msgstr "pixel"

#: wp-simpleviewer-admin.php:569
msgid "Stagepadding:"
msgstr "Padding stage:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:571
msgid "Width of padding around gallery edge. To have the image flush to the edge of the swf, set this to 0."
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:577
#, fuzzy
msgid "Navigationpadding:"
msgstr "Padding stage:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:579
msgid "Distance between image and thumbnails"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:585
msgid "Number of thumbnails in one row:"
msgstr "Numero thumbnail in una riga:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:587
msgid "Number of thumbnail columns. To disable thumbnails completely set this value to 0"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:593
msgid "Number of thumbnail rows:"
msgstr "Numero righe di thumbnail:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:595
msgid "Number of thumbnail rows. To disable thumbnails completely set this value to 0."
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:601
msgid "Position of navigation:"
msgstr "Posizione navigazione:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:603
#, fuzzy
msgid "Position of thumbnails relative to image"
msgstr "Posizione navigazione:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:604
#: wp-simpleviewer-admin.php:615
msgid "top"
msgstr "sopra"

#: wp-simpleviewer-admin.php:605
#: wp-simpleviewer-admin.php:617
msgid "bottom"
msgstr "sotto"

#: wp-simpleviewer-admin.php:606
#: wp-simpleviewer-admin.php:625
msgid "left"
msgstr "sinistra"

#: wp-simpleviewer-admin.php:607
#: wp-simpleviewer-admin.php:627
msgid "right"
msgstr "destra"

#: wp-simpleviewer-admin.php:612
msgid "Vertical placement of the image and thumbnails:"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:614
msgid "In most cases this is best set to center. For small format galleries setting this to top or bottom can help get the image flush to the edge of the swf."
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:616
#: wp-simpleviewer-admin.php:626
msgid "center"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:622
msgid "Horizontal placement of the image and thumbnails:"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:624
msgid "In most cases this is best set to center. For small format galleries setting this to left or right can help get the image flush to the edge of the swf."
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:635
msgid "Max. image dimension:"
msgstr "Dimensione massima immagine:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:637
msgid "All images in the gallery will be resized to this dimension"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:643
msgid "Image resize quality:"
msgstr "Qualit&agrave; di ridimensionamento:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:645
msgid "Resampling quality used when creating thumbnails and resizing images."
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:654
msgid "Show download link or caption:"
msgstr "Mostra link per download o la didascalia:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:656
msgid "Should the caption link to the original image, open it in a Thichbox or should it be text only? You can also hide captions completely. "
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:658
msgid "Show link to Thickbox"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:660
msgid "Show download link"
msgstr "Mostra link per il download"

#: wp-simpleviewer-admin.php:661
msgid "Show caption only"
msgstr "Mostra solo didascalia"

#: wp-simpleviewer-admin.php:662
msgid "Hide caption"
msgstr "Nascondi didascalia"

#: wp-simpleviewer-admin.php:670
msgid "Standard download link text/caption:"
msgstr "Testo standard per download link/caption:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:672
msgid "This text will be proposed as caption text when creating a new gallery."
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:674
#: wp-simpleviewer-admin.php:677
#: wp-simpleviewer-admin.php:699
#: wp-simpleviewer-admin.php:702
msgid "Use filename as caption"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:684
#, fuzzy
msgid "Standard gallery title:"
msgstr "Nome standard galleria:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:686
msgid "This text will be proposed as gallery title when creating a new gallery. If you do not want to have a default title leave it empty."
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:695
msgid "Download link text/caption:"
msgstr "Testo link per il download/didascalia:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:697
msgid "This text will be used as caption text for the images in this gallery."
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:713
msgid "Gallery title:"
msgstr "Titolo della galleria:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:715
msgid "If the gallery should have a title write it down here, otherwise just leave it empty."
msgstr "Se la galleria ha un titolo, indicalo, altrimenti lascia questo campo vuoto."

#: wp-simpleviewer-admin.php:725
msgid "Sort images by:"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:727
msgid "Select how the images in the gallery should be sorted during gallerycreation."
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:728
#: wp-simpleviewer-admin.php:774
msgid "Name, ascending"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:729
#: wp-simpleviewer-admin.php:775
msgid "Name, descending"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:730
#: wp-simpleviewer-admin.php:776
msgid "Date, ascending"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:731
#: wp-simpleviewer-admin.php:777
msgid "Date, descending"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:743
#, fuzzy
msgid "Other settings"
msgstr "Impostazioni cartella"

#: wp-simpleviewer-admin.php:746
#, fuzzy
msgid "Enable Thickbox:"
msgstr "Il tasto destro apre:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:748
msgid "You can show your full size images in a Thickbox, a fancy javascript tool."
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:749
msgid "Yes, enable Thickbox"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:750
msgid "No, I only want to link to the image files"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:755
msgid "Text to be displayed in feeds:"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:757
msgid "Most feed readers cannot display the Flash gallery. In your Feeds this text will be shown where the gallery is supposed to be."
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:763
msgid "Show howto text?"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:765
msgid "Uncheck this box if you want to hide the howto text on the manage page."
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:771
msgid "Sort list of galleries by:"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:773
msgid "Select how the list of galleries on the manage page should be sorted."
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:783
msgid "Directory settings"
msgstr "Impostazioni cartella"

#: wp-simpleviewer-admin.php:786
msgid "URL to images directory:"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:788
msgid "The directory where your images are located has to be accessible under this URL"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:794
msgid "Path to images directory:"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:796
msgid "The full path to your directory where your images are located on your server"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:802
msgid "Regular images subdirectory:"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:804
msgid "When you create a new gallery the resized images will be put into a subfolder with this name"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:810
msgid "Thumbnails subdirectory:"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:812
msgid "When you create a new gallery the thumbnails will be put into a subfolder with this name"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:874
msgid "Skipping thumb creation for this file, file type is invalid:"
msgstr "Salta la creazione del thumbnail per questo file, non &egrave; un formato valido:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:880
msgid "This image file does not have a correct image format so I am skipping thumb creation for this file - please upload it again:"
msgstr "Questa immagine non ha il formato corretto quindi salto la creazione del thumbnail - perfavore, ricaricala:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:938
#: wp-simpleviewer-admin.php:946
#: wp-simpleviewer-admin.php:953
msgid "The new image could not be created - skipping thumb creation for this file:"
msgstr "La nuova immagine non pu&ograve; essere creata - salto la creazione del thumbnail di questo file:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:1011
msgid "I cannot open the XML file, please check that write permissions of the folder are correct. Filename is:"
msgstr "Non posso aprire il file XML, controlla che i permessi in scrittura della cartella siano corretti. Il file si chiama:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:1014
msgid "I have opened the XML file, but I was not able to write into it. Please check that write permissions of the folder are correct! Filename is:"
msgstr "Ho aperto il file XML, ma non sono in grado di modificarlo. Controlla che i permessi in scrittura della cartella siano corretti. Il file si chiama:"

#: wp-simpleviewer-admin.php:1018
msgid "Yeah, we are done!"
msgstr "Yeah, tutto fatto!"

#: wp-simpleviewer-admin.php:1198
#: wp-simpleviewer-admin.php:1554
msgid "Here a SimpleViewer Flash gallery should be displayed. Click here to open the post in your browser to see the gallery."
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:1225
#: wp-simpleviewer.php:121
#, fuzzy
msgid "Show image in full size"
msgstr "Mostra imamgini a dimensione reale"

#: wp-simpleviewer-admin.php:1240
msgid "Plugin has been configured!"
msgstr "Plugin configurato!"

#: wp-simpleviewer-admin.php:1275
#, fuzzy
msgid "Settings saved."
msgstr "Opzioni salvate!."

#: wp-simpleviewer-admin.php:1285
msgid "Plugin has been reset!"
msgstr "Il plugin &egrave; resettato!"

#: wp-simpleviewer-admin.php:1288
msgid "Now you can..."
msgstr "Adesso puoi..."

#: wp-simpleviewer-admin.php:1297
msgid "deactivate the plugin"
msgstr "disattivare il plugin"

#: wp-simpleviewer-admin.php:1299
msgid "or start from scratch."
msgstr "o partire da una bozza."

#: wp-simpleviewer-admin.php:1402
msgid "You can only use Thickbox links if Thickbox is enabled."
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-admin.php:1565
msgid "Database has been updated for the new plugin version!"
msgstr "Il database &egrave; stato aggiornato per la nuova versione del plugin!"

#: wp-simpleviewer-mediatab.php:6
#, php-format
msgid "Add media: %s"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-mediatab.php:8
#, fuzzy
msgid "Add a WP-SimpleViewer gallery"
msgstr "Gestisci le gallerie WP-SimpleViewer"

#: wp-simpleviewer-mediatab.php:14
#: wp-simpleviewer.php:67
msgid "WP-SimpleViewer"
msgstr "WP-SimpleViewer"

#: wp-simpleviewer-mediatab.php:31
msgid "The following directory does not exist - please create it and upload your photos to subdirectories of it:"
msgstr "La cartella seguente non esiste - creala e carica le foto nella sua sottocartella:"

#: wp-simpleviewer-mediatab.php:36
msgid "Select the gallery you want to add to your post:"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-mediatab.php:69
msgid "Show selected gallery"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-mediatab.php:70
msgid "Show only a link to the selected gallery with this linktext:"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer-mediatab.php:77
msgid "Insert into post"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer.php:68
msgid "WP-SimpleViewer Galleries"
msgstr "Gallerie WP-SimpleViewer"

#: wp-simpleviewer.php:68
#: wp-simpleviewer.php:97
#, fuzzy
msgid "WP-SV Galleries"
msgstr "Gallerie WP-SimpleViewer"

#: wp-simpleviewer.php:200
msgid "The svgallery shortcode has an invalid format. It has to look like this:"
msgstr ""

#: wp-simpleviewer.php:218
#, fuzzy
msgid "I cannot read the gallery's xml file: "
msgstr "Non trovo il file XML della galleria: "

#: wp-simpleviewer.php:218
msgid "Please check that the gallery's files have been created on the admin pages!"
msgstr "Controlla che i file della galleria siano stati creati nella pagina di admin!"

#, fuzzy
#~ msgid "WP-SV GalleriesXXX"
#~ msgstr "Gallerie WP-SimpleViewer"
#~ msgid ""
#~ "I cannot open the xml file to read, please check that the file "
#~ "permissions are ok:"
#~ msgstr ""
#~ "Non posso aprire il file XML in lettura, controlla che i permessi siano "
#~ "corretti:"
#~ msgid "Base directory for images:"
#~ msgstr "Cartella principale delle immagini:"
#~ msgid "Foldername for regular pictures:"
#~ msgstr "Nome cartella per immagini a dim. reale:"
#~ msgid "Foldername for thumbnails:"
#~ msgstr "Nome cartella per thumbnail:"
#~ msgid "Update options"
#~ msgstr "Aggiorna opzioni"
#~ msgid "I cannot read from the existing xml: "
#~ msgstr "Non posso leggere dal file XML: "
#~ msgid "Please check the file permissions!"
#~ msgstr "Controlla i permessi sul file"

